[Nothung]

...

[Vivi]

Là mourut pour tant l'élan, émire à dure peau. "

émire ?? ça pas être françois 6 ?
a moins d'une license poetique SWJesque pour le féminin d’émir (la conjugaison d’émettre c que au passe simple 3 pers. pluriel )

L'orage croit sur l'Eure,
Orageux temps.
Laura, je crois sur l'heure
Aux rageux taons.

çui-la...
nota bene : par contre, c'est "thon" (le poisson) pour designer les femmes ayant un charme dysfonctionnel

[Nothung]

Oui en effet c'était une coquille dont je ne comprends pas moi même l'origine. 
C'est en référence au flot de bijoux que ce cerf est sensé porter selon le mythe.

Pour le second  il s'agit bien de taons (prononcer tans), des mouches des champs qui ont la fâcheuse idée de devenir assez agressifs et de mordre par temps d'orage.