Bonjour Dot Quote,
En te lisant ces derniers temps, j'ai retrouvé de plus en plus les codes du théâtre, et pas n'importe lesquels, ceux du théâtre tragique.
Ici, je vois à chaque quatrain comme un personnage différent qui irait fatalement accomplir son destin, aussi terrible soit-il.
Pour moi, tu touches quelque chose de très fort, la tragédie étant peu connue de nos jours (étant un genre considéré passé), tu fais renaître quelque chose dont on n'a plus l'habitude, t'offrant alors certaines libertés que ne peuvent s'offrir des auteurs qui écrivent dans des styles plus traditionnels.
Je me demande si tu n'aurais pas des raisons de t'intéresser au théâtre de Sophocle. J'ai fait quelques recherches et je suis tombé sur ces deux liens :
Électre ;
Oeuvres.
Je ne sais pas ce que valent ces traductions, mais cela pourrait t'offrir un temps de curiosité pour peut-être vouloir en apprendre plus.
Pour en revenir à ton poème, je crois que ce format actuel mériterait vraiment d'être approfondi pour que je puisse y trouver ce que je recherche et m'en nourrir au cours de mes lectures.
Savais-tu que le théâtre était auparavant écrit en vers ?
