1. Salamandine.
Au sommet d'une estrade en Jacarando, comme un soleil au milieu des cieux, était le trône de jade de la Papesse.
Il était couvert, il débordait de moelleux coussins richement brodés.
Salamandine y resplendissait au milieu d’une rivière de satin, d’une mer d'organdi, d'un océan de soie et de brocart qui soigneusement étalés autour d’elle semblaient être un écrin supplémentaire à sa froide beauté.
La Papesse, selon l'usage, était magnifiquement parée.
Elle était assise au milieu des iris d’or de sa robe étalée en plis gracieux, les broderies merveilleusement ouvragées scintillaient de mille feux et une ceinture de prix serrait sa taille svelte.
Elle semblait absente lisant distraitement accoudée à des polochons de soie.
Elle paraissait même rêver.
Puis au sein de ce royal ennui, un chambellan vint lui dire un mot tout bas à l’oreille.
Alors la belle Salamandine versa des larmes, de charmantes perles de rosée.
Elle c’était levée, appuyée contre le dossier de panneau de jade aux ornements dorés, elle leva un bras dans un mouvement de douleur, les doigts légèrement crispés sur la paroi lisse et brillante, la tête légèrement renversée, un peu inclinée vers l'épaule elle pleurait sans oublier d'être belle. Ses yeux très grands étaient pleins d'éclat brumeux, ses lèvres étaient fraîches et roses, son teint était laiteux et l'unique torsade formée de sa chevelure roulait jusque sur le sol, comme un serpent noir. Salamandine feignait la peine, qui pourrait l'imaginer à la voir si charmante ?
_ Avancez ! Avancez, méchant homme.
À quelques pas devant elle, le Duc Coppet de Fillon Briançon, son amant, se tenait debout en grande armure de guerre ; une main sur le pommeau d’or de sa longue épée dans son fourreau grenat ; il regardait attentivement le plancher.
De temps à autre, elle poussait de profonds soupirs.
_ Hélas ! Hélas ! Trois fois hélas ! Se lamenta Salamandine. Tu vas partir, sûrement m'oublier, mourir peut-être.
_ Je puis mourir, si Dieu le veut, dit le Duc, mais vous oublier, je ne pourrai.
_ Mourir ! Tu es donc sans cœur, que tu oses me parler de ta mort ? Les hommes sont cruels ils vous jurent de vous être tout dévoués et peuvent pour un petit rien vous abandonner.
_ Ce n'est que mon devoir, il y a cette Sainte Croisade. Il me faut partir par-delà la mer avec nos troupes.
_ Et si je t'ordonnais de rester ?
_ Je te désobéirais, Papesse.
_ Tu l'avoues effrontément ! Eh bien je t’ordonne de rester !
_ Soit ! dit le Connétable, je ne puis résister à tes ordres mais ce soir même je me ferai Chevalier de la sainte ligue du Saint Tau de Feu.
_ Mais c’est pire que la mort ! Tu ferais cela pour me punir, tu t’ennuies de rester près de moi ?
_ Non parce que je serai déshonoré et je ne voudrai pas que mon nom puisse survivre à cette tâche.
_ Ah je suis folle, dit la Papesse en essuyant ses yeux, je parle comme une enfant, je te conseille d'être lâche. Alors que c’est moi qui ai levé l’étendard. Va ! ne ménage pas tes coups si tu meurs... Messi m’en est témoin j’en mourrai aussi. Comme tu es beau en armure de guerre ! ajouta-t-elle en le considérant avec une complaisance gourmande. C'est donc pour l'ennemi que tu te pares ainsi ?
_ C'est la coutume, dit le Duc, d'ailleurs les flèches ricochent sur les mailles de fer et les coups d’épées ne peuvent la pénétrer.
_ Ne parle pas ainsi, il me semble être au milieu de la bataille, s'écria Salamandine. Je vois les flèches voler, j'entends le cliquetis du fer. Que vais-je devenir pendant ces longs mois d'inquiétude ? Ma sœur, elle aurait pris les armes.
De l'autre bout du mégaron on entendit une voix au zézaiement à peine perceptible.
_ Oui votre sœur les auraient prises, elle serait même à la tête de l’armée ! Voilà ce qu’elle aurait fait au lieu de se lamenter comme une fillette !
_ Vous Nicohélas ! Je n’ai point entendu qu’on vous annonça. S’étonna la Papesse
_ Oui c’est bien moi ! Mais annonce-t-on la venue d’un homme de Dieu ? Quant à la Croisade ; de l’ennemi n’ayez nulle crainte, ces sauvages ne connaissent pas même le cheval. Tout juste savent-ils forger un peu le fer. Et si au milieu de cet enfer il n’y eut l’arbre du Saint Tau... c’est fort aise que nous eussions oublié ce désert et ces sauvages.
_ Je désapprouve la présence de la Papesse, elle est trop fragile, pour cette tâche de guerrier.
_ Je crois que j’ai mon mot à dire. Je suis la première concernée il me semble.
_ Je ne viens pas pour cela Papesse, il faut fixer une date quant à l’exécution de votre sœur. Plus les jours passent plus la populace la croit innocente ; bientôt les troubles seront de plus en plus fréquents, il faut agir, je n’attends que votre sceau.
_ Nous verrons cela quand je reviendrai de Croisade, car c’est maintenant décidé... je prendrai la tête des armées.
_ Majesté ce n’est pas raisonnable. Dirent les deux hommes en cœur. Mais pas pour les mêmes raisons.
_ J’en suis seule juge Monseigneur Nicohélas veuillez-vous retirer. Quant à l’exécution de ma sœur laissez-moi encore y réfléchir, c’est chose lourde que vous me demandez la ! J’ai encore à m’entretenir avec Mon Seigneur le Duc. L’ecclésiastique sortit en maugréant.
_ Pour une fois je suis d’accord avec cet oiseau noir, votre place n’est pas à la guerre.
Salamandine qui était descendu de son trône s’approcha tout près du Duc. Et pouffant presque :
_ Tais-toi, s’il t’entendait tu finirais au Val d’Enfer. Il commence à devenir gênant, je le crois complètement fou.
_ Alors Majesté qu’attendez-vous pour vous en débarrasser ?
_ Tu n’es toi aussi qu’un grand fou. Pour l’instant il est trop puissant et j’ai bien compris que pour le petit peuple je ne suis qu’une usurpatrice. Sais-tu comment on m’appelle en ville ? Je vais te le dire l’anti-papesse ! Voilà le titre que l’on me donne. Aussi pour une fois l’idée de suivre l’armée est bonne, je serai plus en sûreté entre tes bras qu’ici... seule au palais, entourée de cette cour de religieux.
_ Alors laissez-moi-vous offrir la plus solide des armures.
_ Merci amour, quel beau couple nous ferons. Et puis quand nous reviendrons tout auréolés de gloire nous pourrons nous occuper de ce Nicohélas.
2. À Salamandharbour.
Tout au long des plages hérissées de galets noirs, se brisait la profonde voix d’une mer turbulente d’écume. Ces dramatiques accents plaisaient à un couple qui au milieu de ses joies sentait sourde en leur cœur la morsure d'une inquiétude pour l'avenir.
Sur la grève on finissait d'assembler les derniers knarrs, pendant que sur les kogges* au mouillage les acconiers* barrotaient* avitaillement et bagages.
Du levé au couchant, malgré la mer houleuse, le va et vient des chalands était à peine ralenti.
Les bataillons s’ordonnaient peu à peu dans d'immenses camps de toile. Salamandine et le Duc Fillon de Coppet Briançon profitaient au mieux de cet récréation.
Ils aimaient glisser le long de la côte, s’abandonner à l'arrière d'une barque que barrait un vieux marin impassible au cuir boucané, il était à n'en pas douter du même bois que sa barque et sa mine taciturne, ses propos laconiques ne gênaient en rien la quiétude de ses passagers.
Salamandine, au moment où son Duc avait annoncé son départ, avait éprouvé une réelle contrariété, elle avait ressenti péniblement cette annonce, mais à présent depuis qu’elle aussi c’était (croisée), elle était toute au plaisir de cette escapade avant le grand départ pour une guerre qu'elle n'était si sûre d'avoir voulue.
Fillon et elle jouaient au jeu du mari et de la femme.
Cette belle Salamandine, aux prunelles candides, était une de ces créatures privilégiées qui savait convertir en bonheur toutes les éventualités.
Elle avait, au surplus, la sagesse de ne point s'inquiéter des problèmes ni des contingences de sa charge.
Pour elle tout était friandise dans la cette courte période conjugale avec son bel amant.
Cela commençait avec au petit lever sous la grande tente doublée de satin, avec sur un guéridon d’ébène, le plateau du premier déjeuner qu’avait posé un jeune page en livrée bleue et blanche. Il entrait chaque matin sans regarder du côté du grand lit-clos fait de panneaux de cedro et d’if sculptés. Il servait en silence, faisait sonner une clochette et vite ressortait.
Une lumière verticale éblouissante descendant de l’oculus emplissait la tente, une lumière froide, une lumière d'enfance.
Par les pans entrouverts de l’entrée on voyait dans le camp les cuisiniers affairés qui emportaient des poissons brillants comme la nacre dans des grands paniers d’osier, des carrioles attelées d'ânes transportaient l’eau douce dans de grandes barriques dégoulinantes, elles circulaient cahotantes éclaboussant tout dans le campement.
Le pain et la charcuterie étaient portés sur de longs brancards.
Le vent, visiteur indiscret s’engouffrait par rafales dans leur tente mélangeant le bruit et les odeurs. Les jours passaient dans une cohue indescriptible.
Subarnipal avait signé un traité de paix, leur frontière nord était garantie Ba-Marcon et Saavati avaient disparus.
Nicohélas étant tout-à-fait rassuré, avait tourné toute sa fureur contre les suppôts de Samaël.
Il incitait au départ allant jusqu'à échauffer les esprits de tout son entourage.
Considérant des rapports chèrement acquis de ses espions, marchands ou pirates de Libratyre et de Trugole, ceci disait que Samaël acquérait tous les jours de nouvelles forces. Que des contingents entiers accouraient à l'appel du monstre.
Tout un chacun aurait pu se poser cette question : "Mais comment avait-il eut vent de leurs intention d'invasion ?"
Nul n'aurait pu le savoir. Du moins c'est ce tous auraient pensé si les rapports n'étaient pas restés sous clef.
Qui eut pu croire que Nicohélas était un traître et pire encore un régicide.
Il fit venir plusieurs de ses dévots
_Mes chers frères je vais vous confier ce tabernacle, dedans il y a des hosties précieuses consacrées au-dessus des très saints clous de notre seigneur Messi. Vous les donnerez à la Papesse l’avant-veille de votre retour. Ce jour-là vous ferez dire une grand-messe où vous et la Papesse communierez dans le saint mystère de la foi.
_Bien ô grand inquisiteur, il en sera fait selon tes vœux. Nous répondons de ta mission sur nos vies.
Ils ne savaient alors à quel point cela était vrai.
En grand conseil on décida qu'il ne fallait pas précipiter le départ.
Il ordonna avec l’accord et la bénédiction de la Papesse toute en joie de batifoler plus de temps que prévu, de construire avec soin, une flotte de mille bâtiments et de la faire stationner sur les ancres à Salamandraport et à Salamandharbour, dans la province de Pontsainthieu.
Il se désintéressa du reste.
En son for intérieur la manche était jouée et la partie perdue.
Aussi laissât-il au bellâtre de Salamandine le soin de rassembler l'host.
Du moins une grande partie, car là encore il eut son mot à dire, sous divers prétextes il retint les unités lui étant fidèles ainsi que celles qu'il pourrait soudoyer. Ni le Duc ni la Papesse ne prient garde à ses manigances car il pensait leur armée immense.
Dans les camps on ne pouvait compter les étendards Salamandrins, les bannières des gens d’Ophir, les oriflammes des mercenaires de Domina et des Britons.
Les jours et les semaines passèrent dans ce qui ressemblait à un merveilleux théâtres pour deux amoureux et enfin...
Les vaisseaux se trouvant prêts, le Duc les remplit de bons chevaux et d'hommes très-vigoureux, munis de cuirasses de casques et fortes armes.
Toutes choses ainsi préparées, il mit à la voile par un bon vent, traversa la mer, et aborda sous le cap des côtes de sable. Là il établit tout de suite un camp entouré de faibles retranchements, dont il confia toutefois la garde à de braves chevaliers.
L'un d'eux qui n'était aimé ni du Duc, ni de la Papesse et encore moins de Nicohélas se nommait Aymeris Comte de Brûnhaut dit Tranche Têtes.
***
3. Samaël se prépare.
Or Samaël, tandis que les Salamandrins préparaient l’invasion du royaume qu'il s'était lui-même créé, le Saigneur des Seigneurs était occupé à guerroyer contre le roi Tottustamin.
Il tua ses trois frères, ainsi que Herawalda roi de Sourwège qui était venu l’assister.
La bataille fut livrée le 6 de la lune Major du calendrier de Samaël.
En ce jour faste l'armée des Sourwègiens fut presque entièrement anéantie par les Samaëliens.
De là, Samaël vainqueur revint en sa grande oasis de l’Antre de Baal, mais il ne put jouir à plaisir, ni longtemps, ni en sûreté de ses victoires, car des messagers lui annonçaient pour bientôt l'arrivée des Salamandrins.
Or Samaël apprenant que ces plus féroces adversaires levaient grande flotte et forte armée contre lui se prépara vigoureusement à de nouveaux combats, car il était extrêmement brave et audacieux, agréable par sa manière de s'exprimer et courtois avec tout son monde.
Comme ses fidèles cherchaient à le dissuader d'aller si diligemment au combat.
Al-Garci son bras droit lui dit :
_ Maître et saigneur très vénéré, il faut que ta valeur se laisse un peu modérer par les conseils de la prudence. Tu arrives maintenant, fort éreinté d'avoir combattu les légions Sourwègiennes. Tu n’as dormi ni une nuit, ni un carré, ni une minute depuis plus de vingt jours et tu veux de nouveau aller en hâte te mesurer à ces Salamandrins. Repose-toi, je t'en prie et réfléchis-en toi-même avec ta sagesse coutumière sur ce que tu nous as promis par serment. Si grand malheur veut que tu sois vaincu par leur immense armée, imprimant par-là à notre nation l’éternel déshonneur d’être des esclaves, tu auras trahi tous tes serments. Par ma foi je suis tout prêt à marcher courageusement avec mes Hommes de Main contre les Salamandrins pour défendre notre désert, le temps que tu prennes repos mérité et que tu reformes nos myriades.
Mais toi, mon maître, encore une fois, je te le dis bien haut, repose-toi en paix sous ta tente en un lieu où tu voudras l’ériger et attends la tournure des premiers combats et les bienfaits du désert, afin que la belle liberté des Samaëliens ne périsse pas de par ta main.
Le Saigneur ne dédaigna pas les conseils, que ses amis et vassaux jugeaient salutaires, mais riant fort de bon cœur, il les accabla d'injures, ce qui ne les vexa point, car telle était la coutume des rudes gens des sables.
Ensuite et durant six jours, il fit sonner le rappel des Schecher* et pendant que son armée se rassemblait en une innombrable multitude venue des quatre coins de l'horizon, il en profita pour dormir sous la protection de l'unique enfant d’Al-Garci.
Au matin du sixième jour, son armée était sur le pied de guerre, le nombre de ses soldats était plus que proportionnel à la population des tributs.
Comme Samaël s’étonna de cette foultitude l'enfant d'Al-Garci lui répondit :
_ Maître, nous n’avons pu en renvoyer qu’une petite partie, les renvoyer c’était les insulter et couvrir de honte leur chefferie.
Autour de la tente de Samaël étaient plantés des centaines d’étendards claquant au vent, une véritable forêt multicolore.
Il les donnerait à chaque Scheik après les libations de Caudalium, après les avoir bénis de son sang et de celui du Scheik, ainsi, ils auraient une âme, ainsi, ils seraient sacrés.
Les oriflammes du Saigneur furent tirées de leurs housses, déployés aux vents, tambours et olifants sonnèrent, car tel était sa façon de déclarer la guerre.
L’armée était rassemblée dans la plaine de Baal autour du Lac Pur, mais elle ne serait au complet qu’après avoir dépassé Tabar et Ligéris où la population était nombreuse et où l'attendaient les cohortes des Gn'eiss avec à leurs têtes Gn'ull l’ancien.
Comme les martiales colonnes traversaient l'horizon sur le fond d'or du grand erg oriental, se détachait l’image aux couleurs éclatantes des étendards claquant au vent.
On voyait la grande armée avancer volontaire, aux pas lents des tri-bosses parmi les sables roux du grand désert.
Le vaste sol maintenant miroitait et tremblait de chaleur.
Les monts de granit en avant de la mer de sel prenaient la pâleur de la rose trémière, paraissaient se mélanger en un jeu de lumière, avec un ciel nacré, blême, vers le zénith.
C'est étrangement serein, étrangement vague, l'esprit flottant, éperdu comme sur une vague que Samaël pensait : "Suis-je maître de ce convoi d'âmes glissant vers cet enfer aux éternelles flammes ?"
Il voulait surprendre par sa promptitude les Salamandrins, il voulait choisir le lieu de l’affrontement et ayant chevauché toute une semaine, il se présenta à quelques arphanges des Salamandrins.
4. Samaël, Djezabelle, Aymeris.
- Louange à moi l’unique ! Ce que je dis est vrai ! répétez-le et vos paroles ne seront amoindries par personne. Frères armés du désert, l’heure de la grande confrontation... L’heure que vous avez si longtemps attendue est pour bientôt ! Demain c’est nuit des deux lunes noires. C’est le signe. Nous communierons par le sang car je suis le Saigneur et ceux qui tomberont au combat revivront à travers moi, car je suis le Saigneur éternel. Mes enfants il ne sert à rien de courir pour voir l’ennemi. Maintenant en notre vue, à portée de main il s’est rendu, car là-bas derrière le cordon de dunes il nous cherche et il campe. Sur notre rivage leurs tentes ils ont mis, dans notre terre leur « Tau » maudit ils ont plantée. La croyance qui nous unit punira les Salamandrins de leur témérité et renverra sur eux un malheureux destin. Moi Samaël je vous le dis le sable va se gorger de leur sang impur. Il est temps de déployer nos méhara*. Il est temps que nos soldats s’arment de vaillance. Il est temps que les tambours de guerre résonnent dans la plaine. J’ai dit ! Nous les attendrons en haut du septième cordon de dunes sur les gour* d’Aïn-Ouattine devant Tabar. Qu’un dixième du campement soit visible, il faut qu’ils nous voient un peu, qu’ils nous devinent un peu. Qu’il en soit fait selon ma volonté. Ce soir nous nous retirons vers ce lieu que j’ai choisi, il faut que nos ennemis connaissent le soleil ardent et les sortilèges du sable, allez enfants ! Tous aux puits de Tabar, nous aurons l’eau, laissons-leur la soif !
À son discours répondirent les hurlements de joie de dizaines de milliers de poitrines. À son discours répondirent les youyous de dizaines de milliers de femmes en liesse.
Il se retourna vers son bras droit, un homme dont le côté gauche de la cape blanche était marqué d’une main rouge, un homme grand et sec comme les acacias du désert.
_ Al-Garci, continue à exercer les vougiers*, leurs actions est primordiale dans la bataille qui nous attend. Je sais c’est une nouvelle arme pour vous, mais c’est la clef de notre victoire. D’ailleurs je compte bien perfectionner la vouge et les vougiers pour en faire une arme plus efficace encore.
Alors, Al-Garci, avec ses compagnons de l’Ordre des Hommes de Main, montra une fois encore comment résister à une charge de cavalerie.
Il démontrait que deux hommes résolus placés dos à dos, la pique bien en main, pivotant au besoin sur eux-mêmes, pouvaient se défendre contre deux chevaux ou deux chameaux, trois hommes placés de même résistaient à trois ou quatre cavaliers et qu’à six ils devenaient redoutables surtout s’ils avaient encore une ou deux javelines en plus de leur vouge. On essaya aussi l’emploi de petites piques de cinq pieds qui se fichaient dans le sable et s’y maintenaient réciproquement au moyen de cordes fixées à chacune d’elles et qui s’attachaient l’une à l’autre. Ces piques formaient ainsi une sorte de haie de chevaux de frise devant eux, chaque soldat avait la sienne placée en sautoir derrière son épaule gauche à côté de la rondache*.
Al-Garci avait choisi de faire une confiance aveugle à ce monstrueux géant.
Depuis qu’il l’avait rejoint il n’avait jamais plus goûté au fruit amer de la défaite.
Ensemble ils avaient soumis à leurs volontés tout le désert d’une mer à l’autre. Ils avaient pillé les Royaumes de Nigritie et ceux de Mitanni.
Les côtes de Carchemish leur rendaient hommage. Pas une caravane ne se risquait à traverser leur immense territoire sans avoir payer l'octroi qui pour un octroi était loin d’être léger.
Si réellement Samaël était d’essence divine il serait l’incarnation de la victoire et du désert.
Samaël s’avança à grand pas au cœur d’un rassemblement de six cents dromadaires sellés et agenouillés et d’autant de coureurs du désert juchés sur des Tri-bosses.
Il s’arrêta devant la belle Djezabelle, son général de méhara, qui seule était à cheval.
C’était une grande jeune femme à la noble allure, à la sauvage beauté, quoique sous ses amples vêtements et sa cape on n’en puisse rien voir hormis ses grands yeux de perles noirs aux longs cils peignés de khôl.
Et si de la gazelle elle en avait le regard, sa bravoure tenait de la lionne des montagnes.
_ Nous sommes prêtes et aux ordres Samaël.
_ Mes belles sauvageonnes, écoutez encore ces quelques conseils. Les cavaliers Salamandrins sont avec la nouvelle cavalerie de Domina les plus redoutables chevaliers, ils ont utilisé la lance lourde bien avant tout le monde, alors même que les cataphractaires de Subarnipal en sont encore à l’épée et à la genette*. La cavalerie Salamandrine sait manœuvrer. Elle sait charger en groupe compact mais aussi opérer des replis et des contre-attaques. Elle connaît la formation du groin de cochon*. Une chose encore : leur chef est souvent à la tête de ses troupes. Allez-y ! Faites-les courir, harcelez-les ! Qu’ils ne dorment point ! Qu’ils soient maris avant d’être navrés. Et pas de contacts directs, vous auriez à coup sûr le dessous. Ton idée de les attirer avec les dromadaires pendant que les coureurs laisseront à quelque distance leurs tri-bosses pour s’attaquer aux bateaux et plus tard repartir à la nage est excellente, tu es bien la digne fille de ton père.
_ Que ta volonté soit.
_ Aurais-tu perdu ton collier Djezabelle ?
_ Non pas Saigneur, c’est une dette dont je me suis acquittée.
_ Elle devait être bien lourde Djezabelle.
_ Ma vie, maître.
_ Alors dans ce cas c’est bien. Il n’est pas bon d’avoir des dettes à la veille d’une bataille. Et ce cheval ?
_ Une avance sur ma dot Saigneur.
_ Décidément tu es bien mystérieuse ce soir. Bon, faites honneur à votre clan et au désert.
Les chamelières, sans un mot, tenaient leurs rênes dans la main gauche. Elles saluèrent toutes ensembles et montèrent leurs animaux qui par un frottement du pied sur le cou se levèrent. Elles partaient troubler le repos du camp ennemi, toutes maîtresses dans l'art du maniement de l’arc et de la lance.
Les escadrons s’éloignèrent au pas, chaque chamelière portait le yatagan*, le telaq*, la longue lance, l’arc et le carquois ainsi que le long bouclier en losange fait de liège doublé de peau de Vitard cornu*.
***
Dans le camp des Salamandrins au bord de la mer, alors que la brise marine soulevait le sable d’une plage sans fin, l’armée avait enfin réussi à mettre au sec la plus grande partie de la flotte, il est vrai que cela représentait plus de huit cents vaisseaux de tous tonnages les autres avaient fait demi-tour.
On était un peu après l’heure de la messe célébrée près du Grand Tau*.
Tout ce qui comptait de nobles et de capitaines était maintenant sous la tente ou plutôt le chapiteau de commandement, une grande et belle tente richement décorée, une tente à plusieurs mats polychromes.
Les Ducs, les Barons, les Chevaliers de la Foi écoutaient la fin du discours de la Papesse.
_ C’est grand et beau matin mes beaux Seigneurs. Dieu tout puissant est avec nous, j’en veux pour preuve notre traversée de la semaine dernière. Voyez la mer n'a point été félonne et nous avons abordé cette plage sans aucune perte. Rendons grâce à dieu. Nous avons quantité de vivres pris dans les villages des pécheurs alentours. Nos éclaireurs nous annoncent enfin qu’une armée de vas-nus-pieds campe à cinq lieues d’ici. Demain, après avoir communié avec l’hostie consacrée, après avoir entendu la messe et béni les troupes, nous irons à bannières déployées exterminer ces immondes païens dont le chef se dit fils du désert. Messire Duc Du Fillon de Copper, expliquez votre plan de campagne.
_ Bien grande Papesse. Nous laisserons une petite réserve d’infanterie sur la plage pour protéger les bagages et les navires. Le reste des piétons nous suivra à son rythme. La cavalerie ira au-devant de l’ennemi, cela sera d’autant plus facile que ces chiens n’ont pas de chevaux. Quand ils seront à portée de charge, l’host*se divisera en deux, une partie attaquera de front pour les fixer pendant que l’autre attaquera leur aile droite, la plus vulnérable comme c’est toujours le cas avec une armée de Péquins*. Une fois celle-ci mise en déroute nous fondrons sur les arrières de leur armée. Nous n'avons pas besoin d'être supérieur en nombre pour les écraser, nous allons leur voler dans les plumes à tous ces pleutres et comme il est écrit dans le saint livre « la valeur l'emporte toujours sur le nombre » il n'y a qu'à se souvenir de la bataille du Pont de Salam-Al-Hec où nos chevaliers montés sur leurs chevaux bardés de fer renversaient tout sous le poitrail de leurs montures.
_ Des remarques ? Interrogea la Papesse.
_ Je ne suis pas d’accord je connais un peu ces Chacals du Désert. Ils ne sont pas aussi pleutres que veut le laisser croire notre Grand Connétable Messire Duc Du Fillon de Copper. Il serait hasardeux de laisser l’infanterie en retrait et de courir sus au-devant de l’ennemi. La cavalerie et les fantassins doivent marcher de concert et se protéger l’un l’autre. Et si demain ils refusent le combat, s’ils se retirent pour nous attendre plus loin ?
_ Nous les poursuivrons, les rattraperons et les massacrerons.
_ Vous ne savez pas à qui vous vous attaquez. Ils connaissent les privations. Chez eux l'ascétisme est à son comble, quelques dattes trempées dans du beurre rance suffisent à la journée d’un guerrier, ils se nourrissent des mois durant avec des galettes de taguellas. Et ils savent aussi bien que nous utiliser l’arc et l’épée.
_ Comment Sire Comte Aymeris de Brûnhaut, vous avez peur de quelques francs-taupins* et de malheureux péquins qu’on n’aura aucune gloire à tailler en pièces ?
_ Sachez Duc qu’il n’est jamais raisonnable de sous-estimer un ennemi outre le fait que nous n’avons pas de port et que nos bateaux sont échoués sur plus de trois lieues. En cas de contre-attaque c’est indéfendable. Il faut surtout que la flotte reprenne la mer, ici nous sommes trop éparpillés, trop vulnérables.
_ Je reconnais bien là votre mauvais esprit et ce que d’aucun appellerait couardise. On sait les liens d’amitié qui vous unissaient à la damnée excommuniée.
_ Si je n’étais pas Comte et vous Duc. C’est sur le champ que je vous demanderais raison de cette offense et vous en ferais rendre gorge. Laissez au moins dix conrois* avec la réserve, et une dizaine d’autres avec les piétons.
_ Après cette bataille je m’abaisserai peut-être à consentir à ce que nous vidions en champ clos cette querelle. Pour ce qui est de votre demande, il n’en est pas question, cela reviendrait à nous priver de six cents lances et je suis contre.
_ Et moi je persiste et dis que c’est grande folie, il faut savoir faire prudence pleine quand on ne connaît ni le pays ni le nombre que l’on doit combattre.
_ Si fait ! Puisque c’en est ainsi, prenez vos propres lances messire et accompagnez les fantassins. Ainsi venait de trancher la Papesse. Mais elle avait ajouté : il sera écrit dans Le Grand Archétype-Codex* qu’à bataille vous ne fûtes point invité.
Sire Brûnhaut eut un sourire amer "quelles lances ?"
Tout au plus trois conrois. Déjà qu’il avait dû faire amende honorable pour conserver ses terres et promettre sa participation à cette stupide campagne. Combien il regrettait amèrement le temps de Salamandra.
_ Puisque s’en est ainsi et qu’on me juge indigne commandant, je me retire de sous cette tente. Puissiez-vous tous avoir raison.
Il sortit d’un pas rapide et décidé, la tenture claqua derrière lui, mais on put entendre ses dernières paroles : « Quand raison et vérité ne peuvent être ouïes, c’est suffisance et présomption qui règnent ! »
_ S’il n’avait pas si adroite troupe, si sa famille n’était pas membre de la curie et de si proche parenté avec les Cimmériens, je l’aurais bien châtié, mais pour le présent il convient de lui faire bonne figure. Mais par Sainte Ursule son heure viendra. Après la victoire qui nous tend les bras, à Dieu plaise, l’inquisition s’occupera de lui. Sir Duc poursuivez car je dois bientôt vous quitter pour faire oraisons à genoux en mon oratoire avec les Frères Inquisiteurs.
Aymeris regagna les siens, une troupe composée de ses cent chevaliers aux fiers destriers élevés dans les vastes plaines de Turan, de ses deux cents écuyers brûlant de gagner leurs éperons, de ses trois cents huskarlars* solides comme le roc, deux cent cinquante archers aux arcs longs en bois d’if et pour finir, de ses quatre cents valets d’armes.
_ Mes gaillards ! Cria-t-il. Prenez du repos, la nuit sera longue et risque d’être chaude. Ce soir soyez tous en arme. Doublez la garde. Mais avant mettez tous nos navires à flots, les chaloupes dans le camp. Je veux qu’on puisse embarquer rapidement si jamais ils nous submergent cette nuit. Cette plage est un véritable traquenard, si demain nous sommes encore vivants, nos bateaux prendront la mer pour rester hors de portée des flèches.
Et c’était vrai le camp était une immense forêt de tentes sans ordre, une ville de toiles multicolores, d’étendards et de bannières claquant au vent, un mélange inextricable d’hommes en armes de chevaux et de bétail. Heureusement qu’on avait dû traverser la mer, sans quoi les ribaudes auraient suivi.
Sûrs de leur nombre et de leur force aucun fossé n’avait été creusé, aucune palissade n’avait été dressée.
Hormis pour les troupes de Sire Brûnhaut et de Sire Thibault qui étaient allés à bonne école, celle de Ser Lupus. Ils avaient construit une sorte de camp à la Dominienne, sauf qu’il avait la forme d’une demi-lune dont le diamètre était adossé au rivage.
Aymeris désabusé se retira sous sa tente, lui aussi devait se reposer.
Déjà malgré l'heure matinale, dans de ce pays brûlé, dehors entre les tentes, l’air fébrile emplissait l’espace d’une buée dorée de sable tourbillonnant et les rayons du soleil tombaient en averse aveuglante.
Le ciel était devenu blanc le sable aussi, tout était devenu blanc d'une chaleur suffocante.
Il était las.
Il s’allongea sur son lit fait de lanières de cuir, presque nu, luisant de sueur, cherchant sans pourtant le trouver un sommeil réparateur dispensateur d’oubli.
Malgré la brise marine sa tente était pareil à un four, un grill sur lequel était son âme. Pourtant ce jour rayonnant ne parvenait pas à éclaircir l'ombre aveuglante qui était tombée sur toute cette lumière et sur sa vie.
Une ombre qu’il aurait pu nommer désir.
***
La veille, au cours d’une razzia sur un de ces malheureux villages de pécheurs, il avait pour la première fois combattu les siens ou du moins quelques soudards de Fillon, il en avait occis une demi-douzaine sans aucun remord.
Il est vrai que la dame était jolie ou plutôt fort belle, son regard, ses yeux agrandis par le kohol furent pour lui comme un coup de dague en plein cœur, comme le baiser de la grande lune sur les lacs brumeux de son pays.
Il était arrivé avec cinq de ses cavaliers dans ce petit village ou plutôt dans ce hameau quasi désert.
Ils avaient un peu de retard. Déjà les sergents du Duc étaient occupés à piller les quelques masures de pisé. Des cadavres de pécheurs taillés en pièces traînaient çà et là. Il vit un attroupement à l’entrée de la plus grandes des cases, un bâtiment fait de roseaux, de tronc de palmiers et de boue séchée.
Par curiosité il démonta, suivi par deux de ses lieutenants.
Trois soldats étaient devant la porte, ils se détournèrent et les dévisagèrent, leur lançant un sourire narquois.
Le Comte entra seul.
Tout d’abord il ne vit rien, puis ses yeux s’habituèrent à la pénombre, il devina six soldats, six soudards de la pire espèce et au milieu d’eux, une jeune femme étendue par terre, échevelée, presque nue, ils étaient à quatre pour la tenir plaquée au sol tant elle se débattait, tant elle se tordait.
_ Que faites-vous ?
_ Chacun son tour ! Fait la queue comme tout le monde !
_ Comment ça ?
Le sergent qui se méprenait sur la question répondit.
_ Oui c’est pas parce que tu fais partie de la garde de Brûnhaut que tu la baiseras en premier.
_ Dehors gueusaille ou il vous en cuira ! Je suis ce Comte-là ! Et à mon juste courroux prenez garde ! Car je risque fort de vous étendre là pour le compte !
_ Ah ouais ! Messire Comte n’est pas partageur, on nettoie le village. Cette catin nous navre deux compagnons... et Comte, vous voudriez garder la drôlesse pour vous seul ? C’est pas très Messien.
_ Pas très Messien dis-tu ? Et massacrer des manants sans défense ? Et violenter même une païenne est ce Messien ? J’ai dit, tous dehors et je ne me répéterai pas !
Disant cela il fit passer les pans de sa cape par-dessus son épaule et il mit la main au pommeau de l’épée.
_ Que nenni ! Ce serait trop facile. Sans coup férir, messire voudrait retirer les marrons du feu et tirer sa crampe !
Un sergent épée au clair traversait la pièce.
Aymeris en fit autant, para le coup. Le duel s’engagea.
_ Vous tous à l’aide, il est trop fort pour moi !
On entendit à peine le bruit des épées qui s’entrechoquaient dehors, tant le combat était féroce dedans.
Les deux lieutenants du Comte se débarrassaient des trois sergents devant la porte.
Tout en parant les coups, il se souvenait des leçons d’escrime prises auprès de Metamoto qui après lui avoir présenté une nouvelle botte lui disait :
« Ne m’interroge point ! Car la question est le viol brutal du recueillement, du droit, et du devoir de se taire. Regarde et observe celui qui sait, apprends par toi-même, sans tout d’abord ne rien demander à un être aussi faillible que moi… puis en riant il ajoutait : Mais moins incertain que toi. ». Serait-il fier de lui et de son enseignement ?
Il cria à ses lieutenants :
_ Vous deux montez la garde devant et tachez que personne n’entre ! De ceux de dedans j’en fais mon affaire !
Tendu en dedans, détendu au-dehors. Un fauve dans une basse-cour voilà ce qu’il était. Il ne restait qu’un soudard à essayer de maîtriser la prisonnière.
Ses compagnons ferraillaient contre Aymeris Tranche Tête car tel était son surnom. Le Comte cria à ses lieutenants qui avaient été rejoint par le reste de son escorte.
_ Quelle est ma cote ?
_ Messire vous savez bien qu’à moins de sept contre vous on ne parie pas.
Il les entendit rire.
_ En plus vous êtes dos à la porte. Et d’après ce qu’on sait ils sont à peine cinq, et en plus… Des soldats du Duc Fillon… Et vous savez ce qu’on dit, troufion de Fillon soldat de fion. Et ils rirent de plus belle.
_ Dans ce cas j’abrège.
Celui qui tenait les mains de la jeune femme, voyant ses compagnons à la peine, voulut leur prêter main forte, aussi d’un coup violent estourbît-il sa prisonnière, le temps de lui attacher rapidement les mains et les pieds avec une quelconque corde.
_ Maintenant ils sont six, allez soyez beaux joueurs !
Et malgré le vacarme qu’il faisait il entendit nettement les autres répondre.
_ Non ! Messire, à moins de sept on parie pas, trop de fois vous nous avez plumés. Et de plus ce n’est pas Messien de parier. Surtout sur la vie d’autrui.
_ Vous avez de la chance mes gaillards ! Si vous déguerpissez maintenant vous aurez la vie sauve.
_ C’est bien le diable si à nous six on ne vous navre point.
_ Le diable ! C’est navré, céans que tu vas le saluer ! Tu lui passeras le bon jour d’Aymeris Comte de Brûnhaut dit tranche tête.
Et coup sur cou il le tua en même temps que deux autres qu’il coupa par le milieu.
Quant aux trois autres, dans la minute qui suivit, leurs têtes volèrent de ci de là, certains furent encore agités des derniers soubresauts de la vie, mais enfin c’en était fini.
L’intérieur de la bâtisse était tapissé de sang du sol au plafond, ce n’était plus qu’un abattoir. Mais la sécheresse des lieux faisait que les murs trop longtemps assoiffés avalaient, buvaient tout ce sang. Maintenant il était seul devant cette femme qui à nouveau consciente avait pu voir la fin de son combat et sa victoire. Aymeris sentait confusément son orgueil d’homme grandir, il eut le temps aussi de la détailler, mon Dieu qu’elle était belle, l’impression qu’il eut d’elle le saisit, le troubla, à l’instant même. Elle sentit son regard presque pesant, elle s’immobilisa tétanisée. Il s’approcha lentement comme pour prolonger à sa vue cet être sans défense. Il serait courtois et fort digne puisqu’il n’avait rien contre elle. Même si elle était de ce pays, elle ne lui avait rien encore fait. Et sa morale et son cœur lui enjoignaient de faire grâce à cette femme, mieux même, de la libérer.
Il se pencha s’agenouilla auprès d’elle et lui murmura.
_ Si tu veux la vie et la liberté il va falloir que tu m’obéisses et que tu fasses la morte. Si tu comprends, dis-le-moi tout bas.
_ Oui. Chuchotât-elle.
_ C’est bien dit.
Il lui détacha les jambes et les lui écarta. Il la sentit se raidir.
_ Chut, du calme. Fais-moi confiance et sur ma foi, de cette masure tu sortiras comme je te l’ai promis. Car ici nul autre que moi ne te fera grâce.
Rétive mais dominée, elle sentait bien que cet homme ne lui voulait aucun mal, et cela la mit dans une rage muette, seuls ses yeux la trahissaient.
Le Comte se macula les doigts de sang et lui en huila l’entre jambe, puis d’une de ses victimes qu’il avait coupé par le milieu il retira à deux mains quelques boyaux qu’il lui répandit sur la poitrine et le côté.
_ Maintenant, tu joues ta vie et la mienne, il va falloir que tu joues bien la morte, lui dit-il tout bas.
En cet instant où elle avait failli perdre la vie, à cet instant elle s’était rendu compte à quel point elle y tenait, à quel point elle voulait voir encore des couchers de soleil sur son désert chéri.
Elle en eut honte, terriblement honte, et pire elle espérait.
_ Vous pouvez venir j’ai occis le dernier.
Quatre de ses compagnons entrèrent tous étaient des moines soldats.
Il les prit à témoins :
_ Regardez ! ils ont tué cette fille alors que bien travaillée elle aurait pu nous donner de précieux renseignements.
Il ramassa la cape de la jeune femme.
_ Regardez, c’était une des Chacals du Désert et ces idiots l’ont violée et tuée. Ils méritaient la mort.
_ C’est bien dit. Dommage la dame était jolie. Veux-tu que l’on t’aide à enterrer les corps ?
_ Non ce sera ma pénitence, partez ! Retournez au camp, il n’y a plus rien à faire ici. Quant à ce duel, qu’il reste entre nous.
_ Tu peux compter sur notre discrétion Aymeris. Et leurs chevaux ?
_ Je m’en charge aussi.
_ Bien, mais encore une fois tu vas rater la messe pontificale.
_ J’en demanderai pardon à Messi, mais du moment que je ne rate pas celle de demain, celle du Saint-Esprit, ce n’est pas trop grave.
_ Bon, nous on y va, ça commence à puer le cadavre et les mouches ont table ouverte ici.
Il resta seul avec elle. Il attendit un peu. Quelque part il était mécontent de ne pouvoir donner un nom sur les étranges sentiments qu’il ressentait. Il n’était pas sûr de bien agir en sauvant cette jeune femme qui était à coup sûr son ennemie. Il la couvrit de sa cape, il se pencha sur elle pour lui délier les mains, elle sanglotait, machinalement elle le prit par le cou.
Il se sentit stupide avec cette fille pendue à son cou, il se releva, elle dans ses bras. La mer n’était pas loin, et un bain pour tous les deux ne seraient pas du luxe.
Il la porta ainsi jusqu’au bord de l’eau.
Elle avait posé sa tête sur son épaule.
Ils entrèrent ainsi dans la mer jusqu’à perdre pied.
Trois fois ils furent entièrement submergés sans que jamais elle ne changea de position, sans que jamais elle ne relâcha son étreinte.
Toujours en la portant il regagna la plage au sable assoiffée de soleil et d’eau.
La cape de la jeune fille lui collait à la peau surlignant ses formes d’une sensualité sans pudeur.
Il la reposa délicatement sur le sable.
Sa cape s’était ouverte dévoilant tous ses charmes.
Elle la laissa ainsi, s'offrant aux chauds rayons du soleil et au regard de l’homme.
Enfin elle se décida :
_ Que venez-vous faire ? Que venez-vous ravager notre pauvre terre ?
_ Je ne sais, je fais mon devoir de Messien, de porter la parole de notre foi, et d’accompagner notre Papesse.
_ Nous n’avons besoin de personne surtout pas de la parole morte d’un mythe. Nous, nous avons Samaël le prophète du désert. Il est bien vivant et il est invincible. Votre religion n’est pas pour nous.
_ Et pourquoi ?
_ Pourquoi irions-nous en pèlerinage à Salamandragor alors que votre Dieu est mort. Alors que Samaël notre prophète chemine entre le passé et l’avenir ? Pourquoi faire l’aumône alors que nous sommes tous pauvres et que nous partageons tout ? Pourquoi jeûner à carême alors que notre vie est un long jeûne ? Pourquoi faire des ablutions alors que l’eau est si rare !
_ Ce ne sera pas le premier prophète que nous abattrons.
_ Crois-moi Salamandrin. Toi qui m’as sauvée d’un sort pire que la mort, si toute votre armée est là sur la plage… C’est que Samaël l’a voulu. Vous êtes perdus et déjà nos enfants aiguisent les sabres qui trancheront vos têtes. Il y a déjà bien des lunes qu’en songe, Samaël a vu vos nefs. Il y a bien des lunes qu’il a alerté toutes les tribus, tous les clans, tous les royaumes combattants et ils sont là, et vous attendent derrière nos dunes. Quand bien même si chacun des vôtres tuait dix des nôtres, cent autres les remplaceraient.
_ Pourquoi me dire cela ?
_ Je te le dis car tu ne seras pas cru. Et avant même que la grande lune ne soit à nouveau pleine vous aurez disparu comme la trace de vos pas sur la dune. Et même si on vous laissait avancer, vous ne connaissez rien du désert. Ni les points d’eau, ni les oasis lointaines, ni les pâturages cachés, vous ne connaîtrez que la soif et vous n’aurez que votre sang pour l’étancher.
_ Je sais tout cela. Jadis, à une décennie de cela, alors que j’étais jeune jouvenceau je me suis évadé de Libratyre et j’ai erré sur cette terre désolée et c’est miracle si j’ai été sauvé. Je pensais alors ne jamais remettre pieds sur ces rivages maudits.
_ Alors pourquoi ?
_ Par devoir, et serment d’allégeance. Ma vie ne m’appartient pas, je suis esclave de Dieu. Pourtant je n’aime pas ce que je vois. Je n’aime pas ce que je fais. Mais j’ai fait serment et pour un chevalier c’est un acte sacré.
_ Eh bien chevalier tu mourras !
_ Je sais, et si tel est la volonté de Messi, j’en accepte l’augure.
_ Pourquoi m’as-tu sauvée ?
_ Car c’est crime que de laisser une rose être flétrie. Et tu es bien plus que rose, tu es une vierge guerrière, et sûrement de haut lignage, tu es digne de roi.
_ C’est vrai, mais si j’avais été une simple servante ?
_ J’ose à croire, que cela n’aurait rien changé. Ai la bonté de croire que j’aurais agi de même.
_ Je te crois. Et pourquoi tu n’en profites pas maintenant alors que je suis nue et sans défense.
_ Si je faisais cela, je ne vaudrais pas plus que ceux que j’ai occis, et résister à tant de beauté, vaut pour moi bien plus que prières et oraison. Et même si par quelques traîtrises tu me tuais maintenant, je n’en rendrais pas moins grâce au ciel. Te contempler c’est goûter un peu au paradis.
_ Peut-être est-ce la beauté du diable. Car pour toi je ne suis qu’une païenne.
_ Non tu es Le Bonheur, ce sentiment si rare à l'aune d’une vie. Et je n’aurais jamais cru pouvoir m’en approcher d’aussi près. Mais tu dois me trouver sot. Après tout ne sommes-nous pas ennemis ?
Sans le savoir tous deux eurent la même pensée.
Souvent les passions les plus vives surviennent à l’improviste.
À cet instant, ils se désiraient l’un l’autre sans pourtant oser ni se le dire ni se l’avouer à eux même.
Ils étaient si proches à se toucher, sans se toucher, qu’une gêne diffuse, qu’un malaise s’installa. Ô rien de malsain, juste un embarras, le sentiment d’être dans une situation sans issue.
_ Comment es-tu venu ?
_ À dromadaire mais ils l’ont tué.
_ Sais-tu monter à cheval ?
_ Ici il n’y a pas de pareils animaux.
_ Eh bien je vais t’apprendre, tu vas voir, c’est plus facile que de monter un méhari.
Et sur la plage au milieu des rires il lui enseigna l’art de monter.
Cela fut facile car elle était douée.
Puis ils rassemblèrent les corps des pécheurs et des soldats dans la grande masure pour y mettre le feu. Juste avant cela elle retourna dedans pour y prendre ce qui lui restait d’affaires, elle fouilla aussi l’un des cadavres pour lui reprendre un bien qu’il lui avait volé.
_ Regarde ! Le jour s’égare là-bas derrière les dunes. Il est temps de nous dire adieu, dit-il tristement.
_ Je suppose que oui. Tiens ce collier, tu en es plus digne que celui qui me l’avait arraché. Accepte-le en souvenir de moi.
_ C’est trop je n’ai pas fait…
_ Accepte te dis-je ! Tu es un ennemi selon mon cœur. Il te portera chance comme il l’a fait pour moi. Mais attendons encore, il vaut mieux nous quitter à la nuit ce serait plus prudent. Elle lui passa le collier autour du cou il sentit son odeur suave de femme, le parfum de sa chevelure d’ébène, il en fut profondément troublé.
_ Elle l’embrassa rapidement derrière l’oreille.
_ Dans ce cas merci. Je pense que tu as raison, allons marcher sur la plage chère ennemie.
Ils longèrent une longue grève sablonneuse où des vagues dans un long chuchotement venaient mourir doucement sans y prendre garde.
Leurs chevaux les suivaient, mélangeant leurs traces aux empruntes de leurs pas, qui derrière eux, seraient fatalement grignotées par une mer sans mémoire.
Ils restèrent là devant les flots calmes à peine ridés, la mer avait ce soir-là des langueurs de lagune.
Ne sachant que dire que faire, ils contemplèrent l’infini du crépuscule, de la mer et du désert.
Bientôt il faudrait vraiment se séparer, autour d’eux l’univers bleuissait et cet abîme les attira l’un à l’autre, seuls au milieu de la folie prochaine des hommes.
Aymeris qui était maintenant à cheval lui demanda :
_ Avant de nous quitter... ton nom, tu connais le mien, mais moi je ne sais pas qui tu es.
_ Elle, elle enfourchait sa monture. Puis alors que sa jument se cabrait elle lui cria en s’éloignant
_ Djezabelle, Djezabelle du clan des Garcidis. Et en riant elle ajouta :
_ Je suis la fille du Cheik Al Garci l’un de tes pires ennemis. Et plus fort encore elle hurla : Et je t’aime ! Je t’aime Aymeris Comte de Brûnhaut ! Alors prend garde à toi, car où que tu sois, je viendrai te chercher !
Ils se quittèrent ainsi alors que derrière eux la bâtisse de roseaux n’était plus qu’un brasier ronflant et crépitant.
Lexique :Kogge (ou cogue) * : Navire marchand utilisé par les cités commerçantes pour défendre et faire prospérer leur commerce. Il transportait des cargaisons de marchandises et des soldats. La Cogue avait des châteaux à la proue et à la poupe pour faire la guerre. Lors d'une bataille navale les cogues, voiliers lents, ne s'éperonnaient pas mais cherchaient à se rapprocher des navires ennemis pour noyer leurs ponts sous un déluge de flèches. Les guerriers jetaient parfois des nuages de chaux vive qui brûlaient les yeux de leurs ennemis. Une cogue mesurait jusqu'à 30 mètres de long et 7 mètres de large. Elle gréait un mât sur lequel était enverguée une voile carrée d'une superficie totale de 180 mètres carrés, munie de garcettes de ris. Elle pouvait être manœuvrée par 10 hommes.
Acconage* : Entreprise de manutention effectuant, dans les grands ports de commerce les opérations de transbordement des marchandises. Les entrepreneurs sont dénommés acconiers* parce que les chalands ou barges servant au chargement ou au déchargement des navires s'appelaient autrefois accons.
Barroter*: Remplir la cale jusqu'aux barrots. S'emploie aussi, en construction navale, pour mettre en place les barrots. Remplir jusqu'on pont, remplir à ras bord.
Schecher* : (pluriel de Cheik, ce mot dans son acceptation étymologique, signifie vieillard, ancien).
Méhara*: pluriel de méhari.
Gour*: pluriel de gara qui désigne une ou quelques collines isolées dont les flancs à pic et dénudés paraissent avoir subi l’action érosive de masse d’eau énorme.
Vougiers* : Soldat qui utilise une vouge qui est une arme d’hast et de taille à large lame tranchante et asymétrique)
Rondache* : (bouclier rond).
Genette* : (petite lance).
Groin de cochon* : (façon de charger qui s’apparente à la formation en triangle ou en pointe).
Yatagan* : (sabre courbe à un seul tranchant).
Telaq* : (poignard attaché au bras).
Host* : (ou ost est une armée féodale).
Péquins* : (terme péjoratif désignant les porteurs de piques).
Francs-taupins* : (terme péjoratif pour désigner les archers qui faisaient souvent des fossés).
Conrois* : (corps de cavalerie de 20 à 30 cavaliers).
Grand Archétype-Codex* : (archétype= manuscrit ancien qui est par son texte, l’ancêtre d’un ou de plusieurs autres, codex= livre fait de feuilles cousues ensemble : le codex s’oppose au volumen, qui était un rouleau).
Huskarlars* : (fantassins lourds armés de grandes haches)
