Bonjour,
Ton texte est agréable à lire, bien que ça m'ait un peu déçue de ne trouver qu'une description de personnage et non une histoire à part entière. L'ensemble aurait complètement sa place dans un récit plus long, d'autant plus que la femme que tu décris semble très intéressante à découvrir.

Quelques tournures m'ont dérangée :
Certaine que ses lésions au cerveau lui comprimaient la pensée, elle avait tenu à ritualiser son sommeil de petits riens qui la rassuraient.
J'ai la sensation qu'il y a deux phrases dans une seule, car il n'y a rien qui relie ces deux parties.
de les asperger d'une eau de rose.
"d'eau de rose" suffit je pense

il était important qu'elle symbolise son attrait pour des tenues exubérantes par des simagrées hors d'un temps ordinaire
J'avoue que je n'ai pas trop compris ce que tu voulais dire...

Elle se disait que puisque sa tête dysfonctionne
"dysfonctionnait"

Globalement, j'ai trouvé que ce texte était un peu trop flou. C'est peut-être fait exprès, mais j'ai l'impression que tes phrases sont un peu trop sibyllines. Si c'est une manière de retranscrire l'état d'esprit du personnage, c'est assez bien pensé, cependant j'aurais aimé en savoir un peu plus sur elle, avoir des infos sur son environnement social, sur son physique, son histoire, ce qu'elle fait... Avoir plus de détails, en somme.

Ca m'a rappelé le livre "Alabama song", qui raconte l'histoire de Zelda Fitzgerald (l'épouse de Scott Fitzgerald). Cette pauvre femme souffrait de bipolarité, et a vécu dans l'ombre de son mari toute son existence (elle l'aurait aidé à rédiger nombre de ses romans, bien que ce soit lui qui en ait récolté les lauriers...). Or, dans ce roman, tout est écrit comme si on était dans la tête du personnage principal : de ce fait, quand elle est en plein délire, le texte perd de sa cohérence, et le rythme se fait plus saccadé.
J'ai eu le sentiment que tu essayais de faire quelque chose de similaire ici, ce qui est une démarche intéressante.

Au plaisir de te relire
