Salut Yahiko et bienvenue (puisque je n'ai pas eu le plaisir de te lire auparavant

)
Je m'attarderais un peu sur la stylistique de ton texte, mais mes remarques reflètent mon avis, libre à toi de les prendre en compte. Elles ne sont nullement la quintessence de littérature xD
Ces savoureux effluves de l'huile d'olive
Je trouve que la formulation est un peu lourde, notamment la répétition de la proposition « de » et « d' ». Tu pourrais peut-être l'éviter pour donner plus de souffle à une phrase très longue.
Tu fais des métaphore un peu étranges – mais peut-être est-ce le reflet du personnage :
« saisissant de stupeur » et « se dorant la pilule »
Elles sont décalées parce qu'elles apparaissent très proches et appartiennent à deux registres de langage opposé.
« Une douce chanson berçait son repas alors qu'une petite bouchée de chair blanche se glissait entre ses délicates lèvres roses. Une chanson »
Une répétition de « chanson » qui rend un peu maladroit ce paragraphe à mon sens. Si tu veux au contraire jouer sur la redondance pour mettre en relief l'importance (ou le rythme, ou l'attention du personnage vis à vis de la musique), tu pourrais peut-être supprimer l'adjective « douce », pour construire une symétrie entre ces deux phrases. De plus on suppose déjà que si la chanson berce le personnage, ce n'est probablement pas du hard core:D
« autre époque et pourtant d'actualité »
C'est sans doute personnel, mais "l'actualité" revoie plutôt à une actualité social, culturelle ou politique. Comme il semble s'agir d'une chanson d'amour, peut-être qu'un mot plus « intemporel » serait de bon aloi

« picorant de temps à autre des pastilles chocolatées qui lui servaient d'inspiration »
Cette phrase m'a beaucoup plu, elle sonne un peu comme l'excuse du personnage lui-même vis à vis d'un lecteur qui lui reprocherait de s'empiffrer xD
Globalement, le texte est plutôt mignon et présente un personnage à travers du repas, une chanson et le repos. C'est assez agréable à lire;)