Le Monde de L'Écriture – Forum d'entraide littéraire

12 novembre 2026 à 05:08:45
Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Le Monde de L'Écriture » Coin écriture » Textes courts (Modérateur: Claudius) » [conte féerique] Sabots flottants

Auteur Sujet: [conte féerique] Sabots flottants  (Lu 1678 fois)

Hors ligne Alan Tréard

  • Vortex Intertextuel
  • Messages: 7 824
  • Optimiste, je vais chaud devant.
    • Alan Tréard, c'est moi !
[conte féerique] Sabots flottants
« le: 31 août 2017 à 16:07:19 »
Bien le bonjour,

Objectif publication ; je prends tellement le texte au sérieux que je bloque sur certains de ses aspects. J'espère pouvoir bénéficier de votre patience.


Il était une fois un garçon très discret, et dont les parents ne voulaient plus. Il y a parfois des enfants trop bruyants, ou trop méchants, or il y a aussi des petits qui sont gentils et inventifs et qu'on aimerait bien voir disparaître. Le jeune garçon avait accumulé tellement de honte qu'il avait creusé un trou dans son jardin pour s'y réfugier. Il savait que ce trou était le sien, et que personne n'aurait osé le reboucher. On ne pouvait pas dire qu'il fût le plus grand imbécile qui soit, il apprenait ses leçons et ne manquait jamais de curiosité. Le trou que le garçon avait creusé dans son jardin était d'une architecture quasi-parfaite, ce qui était plutôt encourageant pour les années qui viendraient à bâtir des maisons et des boutiques pour les voisins.

« Tu nous as détruit le jardin ! » lui disait son père quand il voyait le petit garçon se réfugier dans sa cachette. Quand quelqu'un joue dans un jardin, il ou elle creuse dans le sol, certains trouvent cela intéressant, d'autres non. Le petit garçon ne savait pas qu'il était honteux de creuser un trou dans un jardin, il s'était pourtant appliqué à disposer des tronçons de bois sur le pourtour de l'entrée afin de rendre le lieu accueillant. L'enfant ne pensait pas détruire le jardin en le réinventant. C'était sa force de vouloir sans cesse habiller les murs et les sols, c'est aussi ce que sa mère détestait le plus de lui. Il lui prenait du temps d'extraire la terre du sol, d'aplatir les paroisses de sa cachette, d'élargir un peu le fond. Il avait même attaché une fleur sur le haut de la grotte, on se sentait comme perdu en pleine nature.

Ses parents lui disaient souvent qu'il se transformerait peut-être un jour en petit ours ou en gros rat, qu'on ne le reconnaîtrait alors plus du tout !

Un jour, la mère du gamin l'avait appelé à sortir de la grotte et celui-ci avait refusé. Elle avait donc décidé de fermer la porte d'entrée de la maison en laissant le petit garçon dehors. On ne sait jamais quel animal peut visiter un trou dans les herbes quand on voit la nuit tomber. Le petit garçon se sentait entouré par les obscurités et les choses invisibles, il se demandait ce qui pouvait bien se passer dans l'ombre de sa cachette. Sa mère avait fermé la porte de la maison, il n'y avait plus de moyen de rentrer ; cela prendrait du temps de pouvoir s'adapter à cette situation. Parfois des serpents ou des renards viennent découvrir l'entrée d'une grotte et s'y réfugier ; parfois c'est un chat sauvage qui vient grattouiller le fond du trou pour vérifier qu'il n'en sorte pas une souris ; parfois des sorcières ou des tarentules géantes s'y glissent avec quelque appétit qu'on leur connaît.

Le garçon n'avait pas de lumière pour se réfugier dans son trou, il avait orienté l'entrée de façon à ce que le soleil de midi y glisse quelques rayons, mais rapidement l'après-midi passée, on ne savait plus s'y retrouver. La chose la plus simple que l'on sait faire dans une cachette, c'est de s'y réfugier ; que nous attend-il lorsqu'on s'y perd pendant le sommeil ? Le garçon n'avait même pas préparé de couverture pour la nuit ! Il n'y avait pas d'eau ni de nourriture dans l'entre artisanale, cela manquait beaucoup. Et la mauvaise leçon de sa mère qui avait fermé la porte d'entrée de sa maison risquait bien de geler les pattes de l'enfant pendant la nuit.

Un temps de réflexion s'imposait, était-il préférable de taper aux volets de la maison pour demander la pitié des parents ? ou valait-il mieux barricader l'entrée de la grotte pour résister aux tombées du voile nocturne ?

Le garçon s'allongea dans sa grotte avec les pieds vers l'entrée ; la nuit était en train de s'approcher, et il comptait bien rester là pour s'endormir. Il se disait qu'un peu de sommeil ne lui apporterait que du bon, et qu'un moment de sérénité n'était jamais de trop. Il préférait mettre sa tête vers le fond du trou, et de cette façon, si un animal venait à entrer, il pourrait lui donner des coups de pieds. C'était quelque chose de difficile de se retrouver dans cette position, cela demandait énormément de courage. Quand le garçon s'endormit dans la grotte, son petit corps tremblait tout frileux et honteux qu'il était.

« Réveille-toi mon petit, tu dois prendre un peu de temps pour m'écouter, » c'était une fée qui s'était glissée dans le trou pendant le repos du garçon, elle avait l'air de vouloir lui parler. On a du mal à voir les petits animaux dans la nuit, et même les gros ne sont que des silhouettes inhabituelles, en revanche avec les fées, c'est un peu différent.

La surprise du garçon fut grande lorsque cette fée lui expliqua qu'elle lui conférerait des sabots de bois magiques, celui-ci n'avait pas prévu qu'on lui fît un cadeau.

On peut toujours faire apparaître de belles petites pantoufles aux pieds d'un enfant, mais aussi des chaussettes ou des sandales.

« Maintenant mon petit, on t'appellera Sabots flottants, et tu ne t'en sépareras jamais, ils resteront à tes pieds, et jamais tu ne te noieras dans les fonds vaseux, » lui avait expliqué la fée avant de sortir du trou. Qu'il était étrange de se retrouver avec les orteils glissées dans du bois magique ! Le garçon n'était pas trop rassuré qu'on le nomme Sabots flottant, mais il devait bien admettre que ceux-ci faisaient sa petite taille et lui donnait un air de grand bâtisseur.

Sabots flottants attendit la levée du jour pour sortir de son trou, et décida de se rendre à l'étang non loin du jardin pour voir si l'on pouvait vraiment flotter avec de telles chaussures et se sentir comme un marin. Il n'est pas toujours aisé de marcher avec des souliers en bois, on s'y habitue malgré tout. Il se jeta sur l'eau avec les deux pieds en avant, et fut rassuré de voir que tout était comme il s'y attendait : il pouvait marcher sur l'eau. Le bois n'avait même pas l'air mouillé ! La fée n'avait pas menti. Il avait retrouvé sa dignité car il savait enfin faire quelque chose qui n'ennuyât personne, mais qui en même temps pût s'avérer bien utile...

De retour à la maison dont la porte d'entrée avait été déverrouillée, Sabots flottants s'adressa à ses parents pour leur raconter l'histoire de la nuit passée. À chaque pas sur le carrelage de la cuisine, on entendait le ploc, ploc du bois résonnant au sol. Le père n'était pas du tout content de voir que son gosse faisait le malin. Certains adultes détestent voir un petit tout content. Il attrapa les chaussures en bois du garçon, or il se trouva bien incapable de les défaire des pieds du garçon, même lorsqu'il retourna celui vers le sol avec les semelles en l'air : les pattes du garçon ne voulaient plus lâcher les sabots !

La tête retournée, on pouvait admirer l'étrange grimace du bonhomme en colère : cela donnait envie de pleurer.

« Je vais te couper les pattes et les jeter par la fenêtre ! » ne cessait de jurer le père qui semblait bien incapable de calmer sa propre fureur. La honte revenait d'un coup, elle effaçait la joie. Il était difficilement supportable au parent de savoir que Sabots flottants pourrait marcher sur l'eau ou réaliser quelque prouesse que ce soit. Il avait donc été décidé que Sabots flottants n'aurait le droit de sortir dehors que quand il ferait beau, car on avait trop peur de le voir marcher sur la pluie ou sur la neige, ou même de le voir s'envoler de quelque façon magique que ce soit.

Sabots flottants était bien honteux de se voir refuser de se terrer dans son trou, il ne pourrait plus faire ses expériences architecturales et creuser comme bon lui semblait. En réalité, le môme avait bien envie de taper du pied et de montrer son indignation ; cependant que peut-on obtenir d'un adulte autoritaire ? Il y avait bien des petits jouets constructibles à l'intérieur pendant les jours de pluie, ou les dessins de maison à colorier, cependant Sabots flottants adorait mettre les mains dans la terre quand celle-ci était trempée par le temps, et les gouttelettes ne l'avaient jamais effrayé ni rendu malade !

Ainsi, Sabots flottants tout malheureux passa ses jours à ne pas pouvoir enlever les sabots, dans son lit, ou même quand il se déshabillait, les souliers ne quittaient jamais le garçon. Les fées ont des tours de magie qui rendent le bois éternel, celui-ci ne vieillit jamais et la semelle ne s'use pas non plus. Le plus incroyable, c'est que cela ne changeait pas malgré les années ! La forme ne serrait jamais la peau de trop près. En grandissant, Sabots flottants avait vu le bois des souliers s'élargir en même temps que ses orteils. On n'avait jamais vu de telles histoires ! Le bois était plein de magie, on lui avait dit la vérité.

Le garçon pensait bien que les parents finiraient par le laisser sortir de la maison ; et pourtant la punition se prolongeait chaque jour ; la mère avait même commencé à le menacer d'enchaîner ses chevilles comme on fait avec les prisonniers.

Plus le temps passait, plus les parents voulaient voir disparaître Sabots flottant. Mais ils avaient peur de l'envoyer en pension, car il aurait attiré l'attention sur lui. On se demandait ce qu'on allait faire du garçon. En vérité, année après année, le père de Sabots flottant lui interdisait de plus en plus souvent de sortir, soucieux de cacher le gamin comme au fond d'un trou.

Un jour que la mère était sortie pour aller sur le marché aux légumes, il avait eu un très gros orage. Le père était inquiet, car l'étang qui n'était pas très loin gonflait, débordait et s'agitait. De loin, par la fenêtre, on eût pu croire qu'un dragon des mers était en train de s'éveiller tant les secousses du vent frappaient l'eau et la transformait. Il était inquiétant de voir que la maman n'avait donné aucun signe de vie malgré toute cette eau qui s'accumulait.

« Ecoute-moi, Sabots flottant, je veux que tu sortes avec tes pieds qui n'ont pas peur des courants. Je veux que tu franchisses les eaux qui se sont accumulées devant la maison et que tu nous ramènes ta maman, » c'étaient les paroles du père à l'attention de Sabots flottant. Le garçon n'avait plus l'habitude de marcher sur les eaux. Bon, il faut avouer qu'il s'était parfois échappé de la maison pour faire une petite promenade sur l'étang, or cela ne faisait pas de lui un héros. Il avait un peu honte, il ne savait pas si sa mère allait le gronder d'avoir marché sur les tempêtes.

Après avoir passé la porte, et fait quelques pas sur les flaques de flotte qui s'écoulaient dehors, Sabots flottant commença à se diriger sur la route vers le marché. La pluie ne cessait de tomber, on avait l'impression de voir le sol se transformer en océan pour toujours. Il y avait des chevaux sur la route pour le marché, et ceux-ci gigotaient dans l'eau comme pour s'en extraire. Sabots flottant s'approcha des chevaux et les caressa par le museau pour les rassurer. En vérité, les chevaux n'avaient pas l'air surpris de voir un garçon marcher sur les inondations, cela semblait même les calmer un peu.

Tout était en train d'être emporté par les eaux : il y avait le vélo du facteur qui flottait au loin. Et puis il y avait des arbres qui s'étaient déracinés et qui glissaient d'un coin à l'autre du chemin. Un bateau avait été amené dans lequel étaient assis des enfants et des adultes. Il ne faut pas avoir peur de la pluie quand on sort se promener sur les torrents et les cascades !

« Sabots flottant ! Sabots flottant ! appelaient les naufragés sur le bateau, aide-nous à mener le bateau vers le marché aux légumes. » Heureusement, le marché aux légumes n'étaient plus très loin des déambulations de Sabots flottant sur les courants. Les gens sur le bateau avaient beau ramer avec leur mains et leur chapeau, ils étaient bien incapables d'amener le canot où que ce soit. Le tonnerre tombait au loin, on peinait à retrouver sa route dans ce chaos d'éclaboussures.

Sabots flottant avait réussi à tirer le petit bateau tout au long de la route, et avait retrouvé sa maman. C'était la première fois que la mère de Sabots flottant avait été aussi heureuse de tenir les mains du petit garçon. La maman avait le cul dans l'eau, elle gigotait pour se sortir des tomates et des patates qui flottaient autour d'elle. Sabots flottant l'avait aidée à se hisser dans le bateau.

Quand on conduit un canot avec les mains, et qu'il y a dedans des adultes qui geignent et des enfants qui piaillent, et qu'il pleut, et qu'il mouille, on se sent utile. Même si le bruit des petits cris des gens qui ont peur nous fait tourner la tête, on tire sur le bateau pour trouver un point où l'eau n'est pas encore accumulée, un lieu un peu plus calme. Et l'on tire de toutes ses forces sur le bois pour amener les malheureux qui pleurent et qui crient vers un endroit sécurisé. Sabots flottant se disait bien que les gens auraient été bien malheureux s'il n'avait pas sur les pieds cette magie que l'on croyait impossible.

Il fallut attendre quelques jours pour voir les pluies cesser et les sols sécher. Sabots flottant était allé faire des commissions pendant que les familles s'étaient réfugiées sur les collines. Après quoi, Sabots flottant décida de rejoindre les plages pour devenir marin. Il se fit une réputation en or avec ses souliers qui pouvaient vaincre n'importe quelle vague. On avait raconté son histoire par-delà les océans.

On a beau avoir honte quand on est un garçon curieux, on prend toujours plaisir à sauver des vies et à surmonter les tempêtes.

Hors ligne Pâte-Man

  • Plumelette
  • Messages: 18
  • Bienvenue aux spaghettis !
Re : [conte féerique] Sabots flottants
« Réponse #1 le: 06 septembre 2017 à 18:25:05 »
et dont les parents ne voulaient plus.
La phrase serait plus fluide sans le "et" à mon avis ;-)
On ne pouvait pas dire qu'il fût le plus grand imbécile qui soit, il apprenait ses leçons et ne manquait jamais de curiosité.
Je chipote mais on s'attend à une opposition après cette phrase.Ex:  "Cependant, il n'était pas le plus brillant non plus". Mais me demande pas pourquoi, moi-même je ne sais pas.

Le trou que le garçon avait creusé dans son jardin était d'une architecture quasi-parfaite, ce qui était plutôt encourageant pour les années qui viendraient à bâtir des maisons et des boutiques pour les voisins.
Deux problèmes avec cette phrase:
1-J'ai pas compris ce que tu voulais dire avec. En quoi le fait que le trou soit bien réalisé devrait empêcher des bâtisseurs de l'utiliser à d'autres fins ?
Est-ce sa beauté qui subjugue les passants ? Je... je t'ai perdu.
2-La seconde partie de ta phrase se veut probablement poétique mais j'ai du mal à voir des années venir bâtir des maisons

« Tu nous as détruit le jardin ! » lui disait son père quand il voyait le petit garçon se réfugier dans sa cachette. Quand quelqu'un joue dans un jardin, il ou elle creuse dans le sol, certains trouvent cela intéressant, d'autres non. Le petit garçon ne savait pas qu'il était honteux de creuser un trou dans un jardin, il s'était pourtant appliqué à disposer des tronçons de bois sur le pourtour de l'entrée afin de rendre le lieu accueillant. L'enfant ne pensait pas détruire le jardin en le réinventant. C'était sa force de vouloir sans cesse habiller les murs et les sols, c'est aussi ce que sa mère détestait le plus de lui. Il lui prenait du temps d'extraire la terre du sol, d'aplatir les paroisses de sa cachette, d'élargir un peu le fond. Il avait même attaché une fleur sur le haut de la grotte, on se sentait comme perdu en pleine nature.

J'aime beaucoup ce paragraphe, on sent la conviction que met le petit garçon à habiller son trou. (Ne pas sortir cette phrase de son contexte !)
On comprend bien son opposition avec ses parents.
Après le "Il lui prenait du temps" j'aurais plutôt mis un "Cela" ou un "Ça" certes plus générique mais plus fluide aussi.

Sa mère avait fermé la porte de la maison, il n'y avait plus de moyen de rentrer ; cela prendrait du temps de pouvoir s'adapter à cette situation. Parfois des serpents ou des renards viennent découvrir l'entrée d'une grotte et s'y réfugier ; parfois c'est un chat sauvage qui vient grattouiller le fond du trou pour vérifier qu'il n'en sorte pas une souris ; parfois des sorcières ou des tarentules géantes s'y glissent avec quelque appétit qu'on leur connaît.
Prendre du temps "à s'adapter à la situation" et pas "de pouvoir".
Dans la phrase suivante le fait de parler tour à tour d'une grotte et du trou me rend un peu confus. Parle-t-on du même fossé ? Celui que le petit garçon a construit ? Si oui,mettre "de la grotte ". Sinon "un trou". Si la grotte est générale et le trou est bien celui dont parle ton texte, bien séparer les phrases serait sympas, personnellement je m'y perd (Oui, j'ai un mauvais sens de l'orientation littéraire).

 
Le garçon n'avait pas de lumière pour se réfugier dans son trou, il avait orienté l'entrée de façon à ce que le soleil de midi y glisse quelques rayons, mais rapidement l'après-midi passée, on ne savait plus s'y retrouver. La chose la plus simple que l'on sait faire dans une cachette, c'est de s'y réfugier ; que nous attend-il lorsqu'on s'y perd pendant le sommeil ? Le garçon n'avait même pas préparé de couverture pour la nuit ! Il n'y avait pas d'eau ni de nourriture dans l'entre artisanale, cela manquait beaucoup. Et la mauvaise leçon de sa mère qui avait fermé la porte d'entrée de sa maison risquait bien de geler les pattes de l'enfant pendant la nuit.
 
C'est pas "antre" plutôt que "entre" par hasard ?  :D
Sinon le pas d'eau ni nourriture me parait bizarre, tu voudrais pas utiliser un "ni...,ni..." ?
Après j'aurais deux mots à dire à cette vilaine maman, mais passons.

mauvaise leçon de sa mère qui avait fermé la porte d'entrée de sa maison risquait bien de geler les pattes de l'enfant pendant la nuit.

Un temps de réflexion s'imposait, était-il préférable de taper aux volets de la maison pour demander la pitié des parents ? ou valait-il mieux barricader l'entrée de la grotte pour résister aux tombées du voile nocturne ?
Le "ou" mérite une majuscule, il me semble, mais peut-être que je me trompe.
Sinon j'adore la métaphore du voile et l'opposition de la douceur de ce dernier avec le fait de barricader la grotte.

« Réveille-toi mon petit, tu dois prendre un peu de temps pour m'écouter, » c'était une fée qui s'était glissée dans le trou pendant le repos du garçon, elle avait l'air de vouloir lui parler. On a du mal à voir les petits animaux dans la nuit, et même les gros ne sont que des silhouettes inhabituelles, en revanche avec les fées, c'est un peu différent.

La surprise du garçon fut grande lorsque cette fée lui expliqua qu'elle lui conférerait des sabots de bois magiques, celui-ci n'avait pas prévu qu'on lui fît un cadeau.

On peut toujours faire apparaître de belles petites pantoufles aux pieds d'un enfant, mais aussi des chaussettes ou des sandales.


Je sais pas si ils sont déjà intervenus mais les ''On" de généralités me semblent un peu bizarre, l'intervention du narrateur me parait un peu brutale.


 Il n'est pas toujours aisé de marcher avec des souliers en bois, on s'y habitue malgré tout. Il se jeta sur l'eau avec les deux pieds en avant, et fut rassuré de voir que tout était comme il s'y attendait : il pouvait marcher sur l'eau. Le bois n'avait même pas l'air mouillé ! La fée n'avait pas menti. Il avait retrouvé sa dignité car il savait enfin faire quelque chose qui n'ennuyât personne, mais qui en même temps pût s'avérer bien utile...
Pour la première phrase, un "mais" serait-il de trop ? Quoiqu'en y réfléchissant peut-être que oui. Sinon pour la deuxième phrase, on a un répétition du mot eau.

même lorsqu'il retourna celui vers le sol avec les semelles en l'air : les pattes du garçon ne voulaient plus lâcher les sabots !

Il me semble qu'un "celui-ci" ne serait pas inopportun.

Je reviens tout de suite promis, la suite dans un prochain message.
PS: Bonne chance avec les maisons d'éditions  :D
"Les plus beaux mondes sont ceux que l'on crée. "
Jean-Kevin

Hors ligne Alan Tréard

  • Vortex Intertextuel
  • Messages: 7 824
  • Optimiste, je vais chaud devant.
    • Alan Tréard, c'est moi !
Re : Re : [conte féerique] Sabots flottants
« Réponse #2 le: 13 septembre 2017 à 10:57:04 »
Bonjour Pâte-man, et pardonne-moi pour ma réponse un peu tardive. Merci pour ton commentaire.

Je retravaille ce texte dès que j'ai un moment.

Peux-tu me dire ce que tu penses de la fin et de la morale de l'histoire, s'il-te-plaît ? Ta lecture m'intéresse.

Et un point également sur lequel j'aimerais quelques précisions :

« Réveille-toi mon petit, tu dois prendre un peu de temps pour m'écouter, » c'était une fée qui s'était glissée dans le trou pendant le repos du garçon, elle avait l'air de vouloir lui parler. On a du mal à voir les petits animaux dans la nuit, et même les gros ne sont que des silhouettes inhabituelles, en revanche avec les fées, c'est un peu différent.

La surprise du garçon fut grande lorsque cette fée lui expliqua qu'elle lui conférerait des sabots de bois magiques, celui-ci n'avait pas prévu qu'on lui fît un cadeau.

On peut toujours faire apparaître de belles petites pantoufles aux pieds d'un enfant, mais aussi des chaussettes ou des sandales.


Je sais pas si ils sont déjà intervenus mais les ''On" de généralités me semblent un peu bizarre, l'intervention du narrateur me parait un peu brutale.

Qu'entends-tu par bizarre ? Veux-tu dire : "étrange" ; "mystérieux" ?

Hors ligne celineb

  • Scribe
  • Messages: 94
Re : [conte féerique] Sabots flottants
« Réponse #3 le: 13 septembre 2017 à 12:54:08 »
Un beau conte, attendrissant.

Une seule chose : le comportement des parents paraît un peu contradictoire. Ils ne veulent pas qu'il rentre, puis ils ne veulent pas qu'il sorte... Le lecteur trouve ça un peu bizarre.

Mais dans l'ensemble, c'est une bien jolie lecture !

Hors ligne Alan Tréard

  • Vortex Intertextuel
  • Messages: 7 824
  • Optimiste, je vais chaud devant.
    • Alan Tréard, c'est moi !
Re : [conte féerique] Sabots flottants
« Réponse #4 le: 13 septembre 2017 à 13:53:53 »
Oui, les parents sont un peu bizarres... :D ça arrive, des fois, c'est pas de chance !

Peux-tu détailler un peu plus ton commentaire s'il-te-plaît ? ça me permettra de bosser sur le texte.

Un grand merci à toi pour ta patience.

Hors ligne celineb

  • Scribe
  • Messages: 94
Re : [conte féerique] Sabots flottants
« Réponse #5 le: 13 septembre 2017 à 17:23:30 »
Merci pour ta réponse.

Cette volte-face parentale n'a pas été expliquée, cela la rend incompréhensible et un peu arbitraire.

Il faudrait introduire une cohérence dans les personnages, une raison qui donnerait de la logique à leur comportement. Exemple : dire que les parents sont colériques.

Cette colère expliquerait la contradiction apparente de leur comportement : sur le coup de la colère, on fait n'importe quoi.

C'est juste une idée, tu en fais ce que tu veux, naturellement !

Bonne soirée,

Céline

Hors ligne Alan Tréard

  • Vortex Intertextuel
  • Messages: 7 824
  • Optimiste, je vais chaud devant.
    • Alan Tréard, c'est moi !
Re : [conte féerique] Sabots flottants
« Réponse #6 le: 14 septembre 2017 à 21:14:03 »
Merci pour tes précisions, je vais étudier ta remarque.

 


Écrivez-nous :
Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :)

SMF 2.0.19 | SMF © 2017, Simple Machines | Terms and Policies
Manuscript © Blocweb

Page générée en 0.021 secondes avec 16 requêtes.