Le Monde de L'Écriture – Forum d'entraide littéraire

05 novembre 2026 à 23:53:05
Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Le Monde de L'Écriture » Coin écriture » Poésie (Modérateur: Claudius) » In your eyes, in your voice

Auteur Sujet: In your eyes, in your voice  (Lu 2832 fois)

Andrew

  • Invité
In your eyes, in your voice
« le: 11 juillet 2009 à 21:19:25 »
Salut,

           Voici un de mes poèmes; j'ai conscience que c'est une œuvre modeste, mais  elle m'a été inspirée par un être cher, et, bien que ne respectant pas vraiment les règles de la poésie ( que je suis ici pour apprendre a vrai dire)  représente ce que je ressens en présence de cette même personne.

In your eyes, In your voice

Par ces sombres nuits étoilées,
dans l'immense puits de l'oubli,
dans les abysses de l'infini,
se noient chagrins et mensonges éhontés,

Un homme brisé, un enfant meurtri,
vivant dans un monde régis par le sang la haine,
dans la crainte des ténèbres d'ébène,
d'où s'élève le sombre chant de la mort qui au loin rugit,

oh! arrogance cruauté
oh!dédain, obscurité
oh!douleur , solitude
ce furent les chaînes qui emprisonnèrent cette douce liberté,

une lueur blafarde tranche alors le noir,
Cet éclat indomptable, puissant,
qui dans tes yeux luit éternellement,
Représentant un espoir,un sourire, la promesse de sortir du règne du pouvoir,

je vois étinceler dans tes yeux , entend résonner dans ton ténor,
les braises incandescentes de l'amour,
l'innocence que l'on croyait perdue pour toujours,
j'ai senti la légère brise du vent accompagnant cette nouvelle aurore,

dans tes yeux, dans ton ténor
la beauté, la joie le bonheur
un monde meilleur

Hors ligne Menthe

  • Prophète
  • Messages: 896
Re : In your eyes, in your voice
« Réponse #1 le: 11 juillet 2009 à 21:53:38 »
Hm, intéressant ! Personnellement, j'ai beaucoup apprécié le choix de tes mots, l'ambiance que tu crées, même si j'avoue ne pas avoir toujours été emportée, entre autres par rapport au rythme parfois hasardeux, ou quelques idées "clichées" (relativement rares, l'ensemble est tout de même resté très personnel, à mon goût ;)).

Petite remarque formelle : Faut un espace avant et après les points d'exclamation, ainsi qu'une majuscule :) !

D'autres que moi se chargeront de remarques plus près de la forme elle-même. Pour ma part, je tiens à te féliciter pour ton poème, très vivant pour quelqu'un d'encore jeune :) (Diantre ! Je parle comme une doyenne, honte à moi ! )

Juste une question : pourquoi un titre en anglais ? (j'avoue qu'au début j'ai eu peur de lire quelque chose entièrement dans cette langue : pas que j'aime pas, mais euh... Je préfère en chanson  :mrgreen:)
C'est pas que je suis loin du but, c'est que je suis à côté de la plaque !

Hors ligne Fubuki

  • Prophète
  • Messages: 799
  • Locked out of Hell
Re : In your eyes, in your voice
« Réponse #2 le: 11 juillet 2009 à 21:54:28 »
Pourquoi le titre est en anglais ? Et je vois pas le rapport entre le titre et le poème j'avoue ...


Citer
dans un monde régis

Sans S

Citer
oh! arrogance cruauté
oh!dédain, obscurité
oh!douleur , solitude

est-ce qu'un "Ô" honorifique n'irait pas mieux que l'exclamation "Oh" ?

Citer
entend résonner dans ton ténor

Alors çà c'est la première fois j'entends l'expression "résonner ton ténor" ... je sais pas si c'est français mais çà rend pas mal je trouve ...  ^^


J'aime assez on se laisse porter par le texte et les images, le vocabulaire est simple et précis ... j'le trouve quand même léger par rapport aux émotions mais j'aime quand même  :)
Fire your Dragon up !

Andrew

  • Invité
Re : In your eyes, in your voice
« Réponse #3 le: 12 juillet 2009 à 14:13:04 »
Merci d'êtres passés et pour vos avis:
-En ce qui concerne le titre, c'est le premier qui m'est venu à l'esprit sans que je sache pourquoi c'était en anglais.
-Désolé, quand j'écris un poème ou un texte, j'oublie très souvent les majuscule(d'ailleurs, il m'arrive des les mettre au milieu de la phrase sans m'en rendre compte) ou encore les espaces.
- Peut être que oui, en effet, le "Ô" honorifique irait mieux que le "oh".
-Je ne sais plus vraiment d'où vient cette expression moi non plus, mais j'aime bien.
Merci encore.


Hors ligne Fubuki

  • Prophète
  • Messages: 799
  • Locked out of Hell
Re : In your eyes, in your voice
« Réponse #4 le: 12 juillet 2009 à 14:19:22 »
Citer
le "Ô" honorifique irait mieux que le "oh"

Je crois que le terme exacte est "ô laudatif" ... je m'excuse de t'avoir induit en erreur sur l'expression  :huhu:
(le o honorifique étant utilisé pour le japonais xD)



Mais çà continue de m'intriguer ... comment tu raccordes ton titre avec le poème ?
Fire your Dragon up !

Hors ligne Menthe

  • Prophète
  • Messages: 896
Re : In your eyes, in your voice
« Réponse #5 le: 12 juillet 2009 à 14:55:51 »
Pour ça, je pense :

Citer
je vois étinceler dans tes yeux , entend résonner dans ton ténor,
les braises incandescentes de l'amour

Andrew, tu titres tes poèmes après les avoir écrits ? (simple question)

Sinon, je trouve que "dans ton ténor" sonne bien français, le ténor étant la "voix masculine la plus aigüe"  (Wikiki est mon ami) en musique vocale. Bref, c'est un ton de voix ;)
C'est pas que je suis loin du but, c'est que je suis à côté de la plaque !

Andrew

  • Invité
Re : In your eyes, in your voice
« Réponse #6 le: 12 juillet 2009 à 16:27:34 »
>>Niaouli : le titre concerne surtout la deuxième partie, ce que je dois le reconnaître est une erreur de ma part, vu qu'un titre doit englober tout  le poème.
>>Menthe: cette fois c'est le titre qui m'est venue en premier et j'ai developpé le poème a partir de lui^^.

Hors ligne Matt

  • Calame Supersonique
  • Messages: 1 543
Re : In your eyes, in your voice
« Réponse #7 le: 27 juillet 2009 à 17:35:56 »

Citer
vivant dans un monde régis par le sang la haine,

"le sang, la haine"    j'ajouterais une virgule.

Citer
oh! arrogance cruauté
oh!dédain, obscurité
oh!douleur , solitude
ce furent les chaînes qui emprisonnèrent cette douce liberté,

Des espaces avant les "!". (il y en a d'autres plus loin avec des virgules) Le troisième vers ne rime pas avec le quatrième. Et "Ô !" passe mieux je pense que tes "oh !"

Citer
je vois étinceler dans tes yeux , entend résonner dans ton ténor,

Là par exemple, un espace en trop avant la virgule.

Citer
dans tes yeux, dans ton ténor

J'imagine mal le "dans ton ténor". En faite j'aime pas la formulation ! et je pense même qu'on ne peut pas du tout le dire.

Voilà, sinon n'oublie pas de mettre des majuscules à chaque début de ligne.

Pour le poème, j'aime bien le début, jusqu'à la troisième strophe mais après j'ai un peu de mal. Je ne sais pas vraiment quoi te dire.
Les Oeuvres d'Art ont quelque chose d'infiniment solitaire, et rien n'est aussi peu capable de les atteindre que la critique.

Seul l'amour peut les saisir, les tenir, et peut être équitable envers elles.

Rainer Maria Rilke

 


Écrivez-nous :
Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :)

SMF 2.0.19 | SMF © 2017, Simple Machines | Terms and Policies
Manuscript © Blocweb

Page générée en 0.014 secondes avec 16 requêtes.