Je viens de finir le premier tome (éditions Robert Laffon, 1991, traduction Guy Abadia), et c'était vraiment très très bien. Les histoires des différents persos dont parle Viviane résonnent assez chouettement, et l'écriture rend bien l'émotion qui en ressort (les histoires de Weintraub et du Conseul, notamment).
Ca fait pas vieille SF et c'est cool. J'ai trouvé le tout plutôt moderne, avec de bonnes idées. Bon, c'est relativement récent aussi, mais c'est toujours cool à prendre.