Le Monde de L'Écriture
Sous le soleil des topics => Discussions => Discussion démarrée par: holden5 le 29 août 2012 à 15:09:57
-
J'ai trouvé un paragraphe chez Horace où il est question des commentaires que l'on doit faire aux écrivains. Je ne peux pas m'empêcher de le citer ici. Et en plus, c'est beau! :o
"L'homme honnête et judicieux blâmera les vers faibles, critiquera les vers durs, mettra, d'un trait transversal de sa plume, le signe noir devant les vers plats, retranchera les ornements prétentieux, exigera qu'on éclaire les passages obscurs, dénoncera ce qui est équivoque, marquera ce qu'il faut changer. (...) Il ne dira point: "A quoi bon heurter un ami pour des bagatelles?" Ces bagatelles conduiront le poète à des ennuis sérieux s'il est tourné en dérision et accueilli de fâcheuse manière."
-
Et dans la même veine j'aurais ajouté:
Et l'homme éduqué s'avisera de décrier l'ouvrage de l'écrivain en ayant à coeur d'attiser son entrain et non point de l'étouffer.
-
Tu veux dire: critiquer un écrit sans décourager son auteur?
-
Oui
-
Là est toute la subtilité, critiquer sans décourager.
En sachant que les sensibilités diffèrent et qu'il n'est aucun moyen de les mesurer d'avance.
Vous conviendrez que l'art de commenter des textes n'est point aisé. Peut-être vaudrait-il mieux se montrer plus indulgent avec ceux qui font l'effort de donner un avis. Dans des limites respectables bien sûr.