Le Monde de L'Écriture

Salon littéraire => L'Atelier => Discussion démarrée par: Decaralex le 16 décembre 2024 à 18:03:51

Titre: Question sur la versification
Posté par: Decaralex le 16 décembre 2024 à 18:03:51
Bonjour à toutes et tous,

J'écris pas mal de haikus en ce moment et je reste attaché à la forme traditionnelle de 5 syllabes, 7 syllabes, 5 syllabes.

Je me pose une question sur la versification dans un haiku que j'ai fait et notamment sur les règles en vigueur avec un h.

Je m'explique :

J'ai écrit ce haiku :

Résolutions -
Marcher sans chaussures aux pieds
dans les hautes herbes

Dans le dernier vers, doit on compter les syllabes ainsi :

dans/les/hau/tes/ herbes

ou bien ainsi :

dans/les/hau/tes herbes (en faisant la liaison entre tes et herbes).

Je ne sais pas si je me suis fait comprendre, n'hésitez pas à me demander si vous ne m'avez pas compris !

(et n'hésitez pas à donner votre avis sur ce haiku !)

Titre: Re : Question sur la versification
Posté par: Claudius le 16 décembre 2024 à 18:25:25
Citer
dans/les/hau/tes herbes (en faisant la liaison entre tes et herbes).
Si tu fais la liaison tu coupes après tes.


Ce n'est pas clair, parce que les deux formules font la liaison, le h d'herbes étant muet.

Dans/les/hau/tes/ herbes
Titre: Re : Question sur la versification
Posté par: marécage désolé le 16 décembre 2024 à 18:31:10
intuitivement je prononce :

dans / les / hau / te / zherbes
Titre: Re : Question sur la versification
Posté par: Decaralex le 16 décembre 2024 à 18:32:00
Ok super !

Donc il y a bien cinq syllabes dans ce vers !

Je retombe sur mes pieds (lol) !
Titre: Re : Question sur la versification
Posté par: Béatrice M le 16 décembre 2024 à 19:48:57
Bonsoir Decaralex
Pas de soucis pour ce vers car le pluriels est t'à la rime donc c'est bon

Résolutions - bon
Marcher sans chaussures aux pieds la 8 syllabes  mar/cher/ sans / chau/ ssu/ res /aux/ pieds là le ES compte à l'intérieur du vers
dans les hautes herbes bon

bonne soirée
Titre: Re : Question sur la versification
Posté par: Decaralex le 16 décembre 2024 à 22:49:52
Mince en effet ! À l’oral je ne faisais pas la liaison !

Du coup je l’ai changé :

Marcher sans chaussures
sur la rosée du matin -
Résolutions

Je doute quand même sur la compréhension car le résolution arrive en troisième vers mais je suis content de l’ajout de la rosée car plus proche de mon inspiration de départ
Titre: Re : Question sur la versification
Posté par: Béatrice M le 19 décembre 2024 à 08:08:51
Bonjour Decaralex, parfait c'est plus doux à l'oreille, bonne journée