Le Monde de L'Écriture
Coin écriture => Textes courts => Discussion démarrée par: Plume du Phénix le 30 janvier 2023 à 14:00:14
-
Bonjour tout le monde. Ce sont les trois premiers chapitres de mon prochain roman. Il sera intitulé " Et si on reblanchissait Casa". Merci.
I
La bouche ouverte et les yeux mi-clos, Kamal dormait à poings fermés malgré la froideur dans son galetas. Cela faisait plus de trois heures qu’il pleuvait sans trêve. Les gouttes de pluie qui tombaient en se fracassant sur la toiture de tôle, produisaient un cliquetis apaisant qui favorisait encore plus son sommeil. Le toit fissuré laissait passer de l’eau, laquelle se détachait en sillons lézardant les murs pour rejoindre une flaque déjà formée sur le sol, au pied du lit.
Ses rêves étaient-ils flottants, abyssaux comme une berceuse. Malheureusement ceux-ci ne durèrent pas longtemps, tournèrent tout d’un coup en cauchemar dans cette nuit orageuse de l’été 2003.
La maison dont il occupait le dernier étage vacilla violemment, risquant de s’effondrer d’un instant à l’autre. Après une dizaine de secondes le temps s’arrêta, le silence régna, les volets se fermèrent en ensevelissant la lumière et la chute vint juste après.
L’atterrissage fût si brutal que Kamal se réveilla en sursaut avant de se précipiter pour allumer la lampe. Que s’est-il passé ? Avait-il vraiment rêvé ? Pourtant, tout paraissait normal autour de lui, à l’exception de quelques cris de détresse et de panique qu’il croyait entendre. Cela l’intrigua.
Il alla à la fenêtre pour voir ce que c’était et porta son regard à gauche. Il n’y avait rien. Puis à droite. Et là, le comble de choc pour lui : La maison qui abritait six familles dont celle de Lalla Rahma, la propriétaire, était désormais en ruines. Kamal n’en croyait pas ses yeux. Est-ce vraiment la réalité ou son cauchemar durait encore ?
II
Très vite, une foule commença à se former. Des femmes, des hommes et des enfants arrivaient de partout en courant, se dirigeant vers le lieu de l’effondrement. La police arriva rapidement avant de barricader le site. Les pompiers suivirent peu après mais décidèrent de ne commencer les fouilles qu’après l’aurore, à cause de la faible luminosité. Ceci provoqua l’exaspération des voisins dont l’espoir s’amenuisait à mesure que le temps passait ; eux qui espéraient qu’il y aurait au moins un survivant parmi ces vingt et une personnes ensevelies sous les débris.
Tout le monde regardait ce panorama funeste, avec des yeux exorbités et déserts recelant un regard vide qui sentait la mort. Et malgré un brouhaha assourdissant, on discernait les cris haletants qu’on poussait, et qui rappelaient ceux des vautours.
Kamal n’en pouvait plus. La tragédie était dure à voir. Il eut vite envie de quitter la fenêtre et de retrouver son lit. Pour essayer d’oublier ce à quoi il venait d’assister, il mit sa tête sous l’oreiller, sordide et jaunâtre. Cependant, la noirceur des images de la maison en ruines et la cacophonie des voix navrées, perduraient en tournoyant dans sa tête et lui donnaient la nausée. Il sentit un magma acide lui rongeait le ventre. Puis tout d’un coup, cela commença à monter avec ardeur. Il n’eut pas le temps d’aller aux vécés, se leva à moitié, dirigea par reflex sa bouche vers le sol et vomit juste près du lit. A bout de force, il se rallongea, omettant d’essuyer sur le champ. « Oh mon Dieu ! C’est inconcevable ! » pensa-t-il en levant les yeux vers le ciel, le front ruisselant.
Derrière Bab Marrakech se dressaient des maisons entassées, qui ne se ressemblaient en rien les unes aux autres, toutes de hauteurs et de couleurs différentes. L’hétérogénéité entre elles était à son paroxysme dans l’ancienne médina ; tout comme dans les autres quartiers populaires de Casablanca. La pauvreté n’y manquait pas à l’appel, elle aussi. Au contraire, elle était le principal fléau dans cette sorte de cité encerclée par un long mur. Pour y remédier, certains jeunes travaillaient comme pêcheurs ou poissonniers dans le port, qui n’était pas très loin, ou vendaient des kleenex et des friandises dans les bus. Il y avait un autre recours encore. Moins pénible mais plus rentable : Le trafique de drogue.
Là-bas, l’hiver, on le prenait pour ennemie. La saison qui faisait tomber leurs demeures comme des châteaux de cartes. On était voué ainsi, trois mois par an, à vivre dans la peur et le deuil.
III
Le réveil tinta à sept heures mais en vain ; Kamal était déjà debout. Après une journée très fatigante, il se plut dans le monde des rêves où il avait débarqué, d’emblée en se jetant dans son lit ; mais cette douceur ne dura pas longtemps. Un cauchemar, mêlé d’une réalité plus macabre, vint l’en extirper et le sommeil disparut pour toute la nuit... C’était la première fois que Kamal éprouva l’insomnie, quinze ans après sa naissance.
Partiellement levé, le jour laissait traîner ainsi que des tentacules, ses lueurs qui traversait la chambre de Kamal par l’unique fenêtre et étriquée, et couvrait tout son lit. Ils donnaient de beaux reflets dorés à sa peau basanée. Aux joues osseuses, sa figure ovale paraissait affaissée par la fatigue, percée par deux gros cernes noirâtres sous de beaux yeux marrons et en amandes.
Kamal se leva subitement, et prit sur le sol un grand récipient d’eau en plastique qui lui servait de robinet. A défaut de lavabo, il se lava le visage dans les vécés, puis but une si longue gorgée qu’il faillit s’étouffer. Ses lèvres charnues demeuraient sèches cependant.
Il se changea et s’apprêta à aller au port où il travaillait comme pêcheur. Trois étages le séparaient de la rue. Ayant fermé à clé sa chambre, il descendit les marches à pas feutrés jusqu’à la porte principale. Il l’ouvrit et regarda malgré lui vers la droite.
Devant une caméra non loin de la maison effondrée, se tenait un jeune reporteur qui maniait avec fermeté un micro sur lequel était collé le nom de la chaîne. Ses traits graves et son ton solennel donnait de la fiabilité à ses propos, qu’il proférait dans un mélange de darija et d’arabe standard. « Bonjour cher public. Bienvenue encore une fois sur notre chaîne » il marqua une courte pause, les yeux plissés derrière ses lunettes rondes, puis il enchaîna : « Actuellement, nous sommes dans l’ancienne médina de Casablanca pour vous rapporter la chronologie de l’incident qui a bouleversé tous les habitants du quartier. »
-
Hello Plume du Phénix,
Merci pour ton histoire. Tu entre vite dans le vif du sujet et cela m’a intéressée. Je me suis laissée prendre par le fil de ton récit, qui est bien rythmé. J’ai mis des remarques au fil du texte. Elles n’engagent que moi bien sûr, c’est ce que j’ai ressenti ou pensé en lisant ton récit. Globalement, je me suis demandé si tes chapitres n’étaient pas un peu courts pour un roman mais je ne suis pas éditrice. Dans l’ensemble il me semble que ton texte pourrait vraiment gagner en force en enlevant certains adverbes ou expressions qui soulignent ce que tes verbes disent déjà. J’ai aussi eu parfois du mal à comprendre certaines tournures de phrases. Pour d’autres mots, je me dis que peut-être selon l’endroit où l’on vit, on utilise tel ou tel mot et pas ailleurs (les fameux « vécés » !) donc à toi de voir ...
I
La bouche ouverte et les yeux mi-clos, Kamal dormait à poings fermés malgré la froideur dans son galetas. Cela faisait plus de trois heures qu’il pleuvait sans trêve. Les gouttes de pluie qui tombaient en se fracassant sur la toiture de tôle, produisaient un cliquetis apaisant qui favorisait encore plus son sommeil.
Si les gouttes de pluie tombent « en se fracassant » (un bruit très fort et brutal), il me semble qu’elles ne peuvent pas produire « un cliquetis apaisant » (un bruit doux et apaisant), j’ai l’impression d’une incohérence.
Favorisait « encore plus » me semble redondant.
Le toit fissuré laissait passer de l’eau, laquelle se détachait en sillons lézardant les murs pour rejoindre une flaque déjà formée sur le sol, au pied du lit.
Ses rêves étaient-ils flottants, abyssaux comme une berceuse. Malheureusement ceux-ci ne durèrent pas longtemps, tournèrent tout d’un coup en cauchemar dans cette nuit orageuse de l’été 2003.
« étaient-ils » Pourquoi cette inversion sujet verbe ? En quoi une berceuse est-elle abyssale ? Je ne comprends pas l’emploi de l’adjectif.
La maison dont il occupait le dernier étage vacilla violemment, risquant de s’effondrer d’un instant à l’autre. Après une dizaine de secondes le temps s’arrêta, le silence régna, les volets se fermèrent en ensevelissant la lumière et la chute vint juste après.
L’atterrissage fût si brutal que Kamal se réveilla en sursaut avant de se précipiter pour allumer la lampe. Que s’est-il passé ? Avait-il vraiment rêvé ? Pourtant, tout paraissait normal autour de lui, à l’exception de quelques cris de détresse et de panique qu’il croyait entendre. Cela l’intrigua.
Il alla à la fenêtre pour voir ce que c’était (la précision ne me semble pas nécessaire) et porta son regard à gauche. Il n’y avait rien. Puis à droite. Et là, le comble de choc pour lui : La maison qui abritait six familles dont celle de Lalla Rahma, la propriétaire, était désormais en ruines. Kamal n’en croyait pas ses yeux. Est-ce vraiment la réalité ou son cauchemar durait? encore ( me semble redondant : « durait-il » suffirait)
II
Très vite, une foule commença à se former. Des femmes, des hommes et des enfants arrivaient de partout en courant, se dirigeant vers le lieu de l’effondrement. La police arriva rapidement avant de barricader le site. Les pompiers suivirent peu après mais décidèrent de ne commencer les fouilles qu’après l’aurore, à cause de la faible luminosité. Ceci provoqua l’exaspération des voisins dont l’espoir s’amenuisait à mesure que le temps passait ; eux qui espéraient qu’il y aurait au moins un survivant parmi ces vingt et une personnes ensevelies sous les débris.
Tu vas peut-être trouver que je pinaille mais comment est-ce qu’on sait déjà qu’il y a 21 personnes ensevelies, pas plus pas moins ? Dans toutes les catastrophes, on suppose que ...mais on n’est jamais aussi affirmatif car il peut y avoir des gens qui ont découchés, des amis venus en plus dormir etc. C’est pour ça qu’on parle de « bilan provisoire » au fur et à mesure des corps découverts.
Tout le monde regardait ce panorama funeste, avec des yeux exorbités et déserts recelant un regard vide qui sentait la mort (l’expression me semble un peu maladroite et redondante : que sont des yeux déserts, qui sentent la mort). Et malgré un brouhaha assourdissant, on discernait les cris haletants qu’on poussait, et qui rappelaient ceux des vautours.(haletants ne me semble pas approprié à ce que tu veux dire. Un cri haletant fait plutôt penser à quelqu’un qui est essoufflé)
Kamal n’en pouvait plus. La tragédie était dure à voir. Il eut vite envie de quitter la fenêtre et de retrouver son lit. Pour essayer d’oublier ce à quoi il venait d’assister, il mit sa tête sous l’oreiller, sordide et jaunâtre. Cependant, la noirceur des images de la maison en ruines et la cacophonie des voix navrées, perduraient en tournoyant dans sa tête et lui donnaient la nausée. Il sentit un magma acide lui rongeait (lui ronger ou bien qui lui rongeait) le ventre. Puis tout d’un coup, cela commença à monter avec ardeur (l'emploie de ce terme me semble étrange). Il n’eut pas le temps d’aller aux vécés (l’expression me semble peu usitée mais je peux me tromper. Il me semble qu’on dit plutôt les WC), se leva à moitié, dirigea par reflex (réflexe) sa bouche vers le sol et vomit juste près du lit. A bout de force, il se rallongea, omettant d’essuyer sur le champ. « Oh mon Dieu ! C’est inconcevable ! » pensa-t-il en levant les yeux vers le ciel, le front ruisselant.
Derrière Bab Marrakech se dressaient des maisons entassées, qui ne se ressemblaient en rien les unes aux autres, toutes de hauteurs et de couleurs différentes. L’hétérogénéité entre elles était à son paroxysme dans l’ancienne médina ; tout comme dans les autres quartiers populaires de Casablanca. La pauvreté n’y manquait pas à l’appel (l’expression me semble un peu maladroite car la pauvreté ne peut pas manquer - ou répondre- à l’appel), elle aussi. Au contraire, elle était le principal fléau dans cette sorte de cité encerclée par un long mur. Pour y remédier, certains jeunes travaillaient comme pêcheurs ou poissonniers dans le port, qui n’était pas très loin, ou vendaient des kleenex et des friandises dans les bus. Il y avait un autre recours encore. Moins pénible mais plus rentable : Le trafique (trafic) de drogue.
Là-bas, l’hiver, on le prenait pour ennemie (je pense que ta tournure de phrase n’est pas la plus compréhensible, ennemi ne prend pas de « e » car il s'accorde à hiver). La saison qui faisait tomber leurs demeures comme des châteaux de cartes. On était voué ainsi, trois mois par an, à vivre dans la peur et le deuil.
III
Le réveil tinta à sept heures mais en vain ; Kamal était déjà debout. Après une journée très fatigante, il se plut dans le monde des rêves où il avait débarqué, d’emblée en se jetant dans son lit ; mais cette douceur ne dura pas longtemps. Un cauchemar, mêlé d’une réalité plus macabre, vint l’en extirper et le sommeil disparut pour toute la nuit... C’était la première fois que Kamal éprouva l’insomnie, quinze ans après sa naissance.
(Tu commences par parler du réveil, puis dans la phrase d’après tu reviens sur la nuit qui a précédé. Par conséquent il me semble qu’il faut que tu emploies un temps qui indique que tu situes l’action avant le réveil, en l’occurrence le plus-que-parfait. Ainsi : après une journée très fatigante, il s’était plu dans le monde des rêves...mais cette douceur n’avait pas duré longtemps ...et comme ça pour tous les verbes du paragraphe.)
Partiellement levé, le jour laissait traîner ainsi que des tentacules, ses lueurs qui (traversaient) la chambre de Kamal par l’unique fenêtre et étriquée (pourquoi « et » étriquée ?), et couvrait (couvraient) tout son lit. Ils donnaient de beaux reflets dorés à sa peau basanée. Aux joues osseuses, sa figure ovale paraissait affaissée par la fatigue, percée par deux gros cernes noirâtres sous de beaux yeux marrons et en amandes.
Kamal se leva subitement, et prit sur le sol un grand récipient d’eau en plastique qui lui servait de robinet. A défaut de lavabo, il se lava le visage dans les vécés, puis but une si longue gorgée qu’il faillit s’étouffer. Ses lèvres charnues demeuraient sèches cependant.
Il se changea et s’apprêta à aller au port où il travaillait comme pêcheur. Trois étages le séparaient de la rue. Ayant fermé à clé sa chambre, il descendit les marches à pas feutrés jusqu’à la porte principale. Il l’ouvrit et regarda malgré lui vers la droite.
Devant une caméra non loin de la maison effondrée, se tenait un jeune reporteur (reporter) qui maniait avec fermeté un micro sur lequel était collé le nom de la chaîne. Ses traits graves et son ton solennel donnait de la fiabilité à ses propos, qu’il proférait dans un mélange de darija et d’arabe standard. « Bonjour cher public. Bienvenue encore une fois sur notre chaîne » il marqua une courte pause, les yeux plissés derrière ses lunettes rondes, puis il enchaîna : « Actuellement, nous sommes dans l’ancienne médina de Casablanca pour vous rapporter la chronologie de l’incident qui a bouleversé tous les habitants du quartier. »