Le Monde de L'Écriture
Salon littéraire => L'Atelier => Cuisiner la langue : ustensiles et méthodes => Discussion démarrée par: frenchwine le 27 Juin 2021 à 11:56:57
-
un e à la fin d'une phrase, est il compté pour syllabe
j'en donne pour exemple le poème de Baudelaire que je viens de relire avec un autre regard, ayant appris un peu plus sur la construction d'un poème, ce dont j'ignorais tout.
L’albatros
Charles Baudelaire
Souvent, pour s’amuser, les hommes d’équipage
Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers,
Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
Le navire glissant sur les gouffres amers.
A peine les ont-ils déposés sur les planches,
Que ces rois de l’azur, maladroits et honteux,
Laissent piteusement leurs grandes ailes blanches
Comme des avirons traîner à côté d’eux.
Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule !
Lui, naguère si beau, qu’il est comique et laid !
L’un agace son bec avec un brûle-gueule,
L’autre mime, en boitant, l’infirme qui volait !
Le Poète est semblable au prince des nuées
Qui hante la tempête et se rit de l’archer ;
Exilé sur le sol au milieu des huées,
Ses ailes de géant l’empêchent de marcher.
-
Euh...
Je ne suis pas sûre que ton message soit placé au bon endroit du forum, il faudrait peut-être le deplacer dans la partie conseils d écriture (je ne sais plus le nom exact...)?
En plus, ce n est pas un poème de Rimbaud que tu cites! :o
Comme tu dis, c est la syllabe qui importe et je ne vois pas de "e" dans le poème mais des "ge", "che"... alors il me semble bien que la syllabe compte.
-
tout à fait d'accord ^^ m'en suis aperçu au moment de publier, mais trop tard, j'ai contacté la team
-
tout à fait d'accord ^^ m'en suis aperçu au moment de publier, mais trop tard, j'ai contacté la team
euh oui ^^ j'avoue ^^ mais pour ma défense, ^^ indéfendable ^^ je lisais Rimbaud et autre en même temps, et j'en ai trouvé d'autres qui ne respectent pas.
les hommes d’équipage, juste ça, mais la suite comporte
-
Dans mes souvenirs, les -e
muets en fin de vers ne sont pas comptés comme un pied.
(Ce doit être facilement vérifiable sur internet mais ce soir je n'en ai pas le courage :-[ ).
-
Dans "équipage", la syllabe c est "ge", ce n est pas un e muet.
Sinon, je pense comme Ariane, effectivement le e muet ne compte pas.
-
<un e en fin de vers ne compte pas comme une syllabe, donc équipage =" é qui pag' " trois syllabes
Par contre au milieu d'un vers et suivi d'une consonne, on doit le compter. Suivi d'une voyelle il est absorbé (élidé)
Comme ici : "L’autre mime, en boitant.. " le e de autre est compté, celui de mime est absorbé par en...
L'au tre mi m'en boi tant... 6 syllabes.
Le terme "pied" ne s'emploie pas en français pour compter les syllabes d'un vers.
;) ;) ;)
suivi
-
Et oui, "é qui page", ben ouais sinon ça fait pas 12 "pieds"! Ah non pas des pieds... On parle juste de syllabes alors?
Merci pour tes précisions Claudius! :)