Le Monde de L'Écriture

Salon littéraire => L'Atelier => Cuisiner la langue : ustensiles et méthodes => Discussion démarrée par: Miléna le 25 Septembre 2020 à 11:35:51

Titre: Logiciel de correction d'orthographe
Posté par: Miléna le 25 Septembre 2020 à 11:35:51
Bonjour,
Tout d'abord toutes mes excuses si un fil de ce type existe déjà. Je voulais savoir quel est le meilleur logiciel de correction d'orthographe aujourd'hui ?

Il y a quelques années j'avais entendu beaucoup de bien de Antidote, est-ce que ce logiciel est toujours aussi bon ? Est-ce que de meilleurs sont arrivés depuis ?

Merci de vos retours :)
Titre: Re : Logiciel de correction d'orthographe
Posté par: Dieter le 25 Septembre 2020 à 12:38:56
Je l'utilise depuis deux ans, avec en ce moment la version de 2019, et je l'aime toujours autant. Je ne lui trouve que ces défauts :
- pas évident à paramétrer (quelqu'un à qui il manque des bases de la langue aura du mal à le faire, donc lui sera quasiment inutile) MAIS il se paramètre en fonction du niveau de connaissances (exemple, si on stipule un bon niveau, il va soulever des points plus précis en spécifiant de vérifier telle ou telle chose)
- tendance à buger lorsqu'un texte contient un nombre conséquent d'expressions anglophones (en fait il ne sait plus trop où il habite, et aura tendance à croire qu'il s'agit d'un texte anglais et stipule comme erroné tout ce qui est écrit en français).

Le point essentiel pour moi, c'est la possibilité de le paramétrer en orthographe réformée ou pas.

Après, il n'est pas donné, c'est certain, mais franchement, il vaut son pesant de cacahuètes. Et puis j'ai eu la chance de l'obtenir gratuitement...
Titre: Re : Logiciel de correction d'orthographe
Posté par: Miléna le 25 Septembre 2020 à 13:06:14
J'ai téléchargé une version d'essai mais je n'arrive pas à l'intégrer à libreoffice, c'est normal ?

Parce que si je peux pas l'intégrer ça m'intéresse tout de suite beaucoup moins ><
Et je n'ai pas envie d'acheter la suite burotique word et compagnie
Titre: Re : Logiciel de correction d'orthographe
Posté par: Dieter le 25 Septembre 2020 à 15:50:14
Normalement, c'est intégrable, mais il faut le faire manuellement, alors que dans Word c'est automatique. La procédure est ici (https://www.cegep-rimouski.qc.ca/sites/default/files/procedure_integrantidotelo.pdf)  ;)
Titre: Re : Logiciel de correction d'orthographe
Posté par: Miléna le 25 Septembre 2020 à 15:55:13
Ah merci beaucoup  :D
Titre: Re : Logiciel de correction d'orthographe
Posté par: Dieter le 25 Septembre 2020 à 17:12:37
Y'a pas d'quoi  ;)