Le Monde de L'Écriture
Coin écriture => Poésie => Discussion démarrée par: ortoolski le 08 novembre 2019 à 10:25:47
-
Jusqu'au mont boisé
qui brille de mille feux
l'étang s'étendra
*
Putsch!un chat se hisse
sur une branche de frêne
un royaume est né
-
Le deuxième a quelque chose il me semble.
Le premier vers me fait tiquer. l’onomatopée, pourquoi pas, mais si le chat a sauté (son bref), le présent de narration "se hisse" est contradictoire. Et il y a le double sens de putsch qui va jouer avec "royaume". mais du coup, comme les deux sont à chaque bout du poème y aurait p-e un effet de surprise à ménager.
Putsch! Un chat hissé (/s'est hissé) en plus ça fait une petite rime
sur une branche de frêne
un royaume est né
ou
Putsch ! Un royaume est né.
Sur une branche de frêne
Un chat hissé (/s'est hissé)
-
Slt Loup-Taciturne!
Le soucis de ta seconde proposition bien qu'elle permette de ménager le suspense est qu'elle ne respecte pas la fameuse règle des 17 syllabes (5-7-5) dont on arrête pas de me rabattre les oreilles!
Après est-ce vraiment primordial de toujours ménager le suspence sachant qu'un haïku se lit d'une traite?
Pareil pour les 17 syllabes?
Chacun aura sa réponse et on retombe dans un long débat sans fin!(Je pense que comme dans tout écrit l'auteur doit faire un choix quitte à ne pas faire l'unanimité)
Un chat hissé me semble mieux en effet(5-7-5 toujours) mais le soucis c'est que J'ai lu que le haïku ne doit pas contenir de rimes grrrr l'enfer;-)
Conclusion plus j'en apprends plus je suis perdu!
Merci en tout cas pour tes propositions:-)
-
Qui compte les syllabes quand il lit un haïku ? Franchement ce type de rigidité formelle et insignifiante m'exaspère. Et je crois que nous sommes d'accord. ne te laisse pas rabattre les oreilles (:
Comme je l'ai dit ailleurs je suis pour l'esprit et non la règle.
Les 17 syllabes c'est un ordre d'idée. Et ce n'est pas une syllabe de plus ou de moins qui vont retenir l'attention de ton lecteur. Au contraire d'une formulation adroite et signifiante. Pareil pour la rime, j'aurais tendance à m'en foutre. Sans la rechercher mais sans la rejeter arbitrairement.
ps : en plus il me semble que ma dernière proposition fait 17 pile (19 si tu comptes en syllabes strictes et pas en métrique de de poésie française).
-
Oui en effet je suis d'accord avec toi!
Je vais plus me prendre la tête avec toutes ces règles barbares, l'écriture c'est avant tout prendre du plaisir!
Si en plus il y à 2 manières de compter les syllabes je vais pas m'en sortir😁
-
Jusqu'au mont boisé
qui brille de mille feux
l'étang s'étendra
*
Putsch!un chat se hisse
sur une branche de frêne
un royaume est né
Bonsoir!
A mon tout petit niveau de toute débutante que je suis, j'aime beaucoup ;)
Mon âme d'enfant verrait bien "perché" au lieu de "hissé", mais ce n'est pas un haïku pour enfants :mrgreen: :P
Bonne soirée à toi! ^^
-
Slt drink_champagne!
Merci pour ton retour!
Je débute aussi si ça peux te rassurée😉
"perché" pourquoi pas aussi!
Bonne journée à toi!
-
Bonjour,
J'aime beaucoup le deuxième ! Je trouve le présent "hisse" indispensable pour ma part (en + d'être plus joli, les rimes en "é" on en trouve partout, ça manque de vie...), c'est lui qui rend l'action vivante. J'ai l'impression (même si je m'y connais peu) que ça reflète bien l'idée de lire de nombreuses choses dans un tout petit instant.
-
Non c'est vrai, en revenant dessus, je pense qu'Ariane a raison pour le côté vivant, en le relisant, je trouve même que putsch compris plutôt comme une onomatopée au premier vers trouve un nouvel écho avec le dernier vers et dans ce sens là (l'effet d'étonnement est bien ménagé). Oui pour le coup je suis convaincu.
Plus je le relis comme ça plus j'aime. Et de ce point de vu, je ne changerais plus rien, tout se tien comme ça.