Le Monde de L'Écriture

Salon littéraire => L'Atelier => Cuisiner la langue : ustensiles et méthodes => Discussion démarrée par: Manu le 24 Octobre 2019 à 02:05:01

Titre: de ou d'
Posté par: Manu le 24 Octobre 2019 à 02:05:01

.

Titre: Re : de ou d'
Posté par: Aléa le 24 Octobre 2019 à 02:07:57

"de l'automne au printemps"
sinon ça serait "d'automne en hiver elle allait blabla"

suis trop crevé à réfléchir à pourquoi et si y'a une règle, mais ça sonne pas juste sinon

Titre: Re : de ou d'
Posté par: extasy le 24 Octobre 2019 à 03:40:12

Je dirais que ça a l'air un peu faux de dire "d'hiver au printemps", même si je crois percevoir un peu le pourquoi de ce choix. Mais correct ou pas je pense que ça rend le sens pas clair, le "au" n'est plus aussi clair que dans "de l'hiver au printemps", à mon avis.

Titre: Re : de ou d'
Posté par: Ceiht-El le 24 Octobre 2019 à 08:14:57

D'hiverS en automneS même nan ?

Titre: Re : de ou d'
Posté par: Eveil le 24 Octobre 2019 à 14:49:46

il y a un effet de rupture si tu dis "d'hiver au printemps", puisque "au" est la contraction de à+le, donc soit tu dis "de l'hiver au printemps", soit "d'hiver et de printemps", "d'hiver en printemps" pareil pour le deuxième exemple

Titre: Re : de ou d'
Posté par: Meilhac le 24 Octobre 2019 à 16:15:04

soit "d'hiver à printemps", soit "de l'hiver au printemps"  ;)

(sauf recherche d'une rupture, d'un truc poétique, mais bon apparemment c'était pas ça ta question Manu  :)

Titre: Re : de ou d'
Posté par: yukilot le 25 Octobre 2019 à 03:36:00

Merci Meilhac,


Je vois maintenant, grâce à toi. Merci à vous tous!

Y.

Titre: Re : de ou d'
Posté par: Manu le 25 Octobre 2019 à 15:16:38

.

Titre: Re : de ou d'
Posté par: yukilot le 26 Octobre 2019 à 01:08:36

Quelle rapidité, Manu, et quelle efficacité qu'a ce forum! Et surtout combien tu es apprécié ici!