Ici, les oiseaux sont noirs, ils croassent à chaque seconde,
ils virevoltent dans le ciel comme à la recherche d'une proie.
Le ciel comblé de ces créatures immondes me fait peur.
Tout comme cette ville entière d'ailleurs.
Car ici, la vie est terne, le ciel toujours gris,
pas une once de couleur ne pointe le bout de son nez.
Les gens sont tristes, pas un sourire ne se dessine sur leurs visages,
ils ne se parlent pas entre eux et quand ils se croisent dans la rue,
ils ne se regardent pas.
Leurs maisons se ressemblent, elles ont toutes été peintes en blanc,
mais la plupart d'entre elles sont devenues grises.
Chacune des routes de cette ville, mène à un endroit différent,
comment font-ils pour s'y retrouver ?
Les rues sentent toute la même odeur désagréable
et les murs sont imprégnés de souvenirs monotones.
Je me sens mal ici.
Surtout quand certains habitants de cette ville me dévisagent pour se moquer
de la manière dont je parle et de ma démarche.
D'autres ne se rendent même pas compte de ma présence parmi eux.
Je trouve que ce n'est pas beau ici, ce n'est pas chez moi.
Dîtes-moi où est la mer ?
Montrez-moi la direction des plages. Laissez-moi m'allonger dans le sable fin.
Venez avec moi admirer les maisons colorées et toutes uniques.
Regardez ces mimosas en fleur, sentez cette odeur douce et inimitable.
Les oiseaux noirs de chez vous, sont ici, remplacés par des mouettes joyeuses.
La vie ici est différente chaque jour. Les gens se connaissent tous, se sourient, se saluent...
Venez donc voir la différence entre votre vie et la mienne.
Quittez donc vos murs salis par la pluie qui règne chez vous.
Rejoignez-moi plutôt sur mon île, pour admirer la mer, les arbres,
la nature sauvage et sa beauté que vous ne soupçonnez pas.
N'ayez pas peur de vivre loin de chez vous, vous ne pourrez que vivre mieux ici, avec moi.
Entre les rochers et la mer, venez vous reposer.