J'en ai pris des chemins, et vogué à traversJe sais pas pourquoi mais spontanément j'ai lut "vogué de travers"
Et des collines si seules qu'on les entend pleurerPar exemple ce vers je le trouve un peu faible :-\
J'ai nagé des rivières, élancé des voiliers,J'ai un peu moins aimé cette strophe car le sens se perd :/
Gouté les fruits d'Afrique, cueilli les canneliers
J'ai ouvert mes poumons au large d'un grand matin
Et vu des crépuscules briller sur l'océan hyalin
J'ai connu la déroute, j'ai trébuché souventLà, ces vers sont géniaux :D
Ai marché sur les routes au gré des quatre vents
J'ai nagé des rivières, élancé des voiliers,Ici ces quelques vers me rappel des poème étudié au lycée (Baudelaire peut-être ?) j'ai l'impression d'entendre une poésie classique, ce sont les même mots, les même rythme, les même rimes.
Gouté les fruits d'Afrique, cueilli les canneliers
J'ai ouvert mes poumons au large d'un grand matin
Et vu des crépuscules briller sur l'océan hyalin
J'ai connu la déroute, j'ai trébuché souventJ'ai pas l'impression d'entendre une poésie classique, là y'a quelque chose de personnel.
Ai marché sur les routes au gré des quatre vents
Je sais pas pourquoi mais spontanément j'ai lut "vogué de travers"Avant hier j'me disais que "de" était mieux. Hier j'me disais que "à" était mieux. Aujourd'hui, j'me dit que "de" est mieux. Demain, j'me dirai que "à" est mieux.
Tu places un contexte de voyage, d'une personne qui s'émerveille de ce qu'elle voit, et du coup j'arrive pas à m'imaginer dans ce contexte un personnage qui se dirait : "Tiens cette colline est tellement seule qu'on pourrait presque l'entendre pleurer". J'imaginerais plutôt un personnage analyser cette solitude. Peut-être l'imagine n'est-elle pas assez fouiller à mon gout :\? bref je trouve que l'image manque de force.C'est ça que j'aime dans la lecture : chacun ses filtres. C'est une énumération, à aucun moment elle ne s'émerveille réellement, elle juxtapose les nombreuses expériences et choses qu'elle a vu. A aucun moment elle ne dit "j'ai gouté de magnifiques fruits d'afrique, j'ai vu de formidables villes, j'ai vu des collines danser, c'est beau". Elle dit simplement "j'ai fait ça là bas, ça ici, j'ai nagé, marché, dérouté, avancé, douté... j'ai vu, j'ai traversé". C'est une énumération du voyage sans aucun mélioratif, un constat de ne jamais s'être s'accroché à quelque chose... sauf pour le corps à la fin, qui est la seule donnée que le narrateur reconnaisse comme l'ancre qui l'attache. Ni paysage, ni sensations, ni problèmes ne le retiennent nulle part et rien d'autre que le vent ne le dirige... sauf ce corps.
"Elancé des voiliers" : ça se dit ? qu'est ce que ça signifie "j'ai élancé des voiliers" ?Analogie pourrave et mal placée du voyage marin et de l'enfant qui naïvement construit des voiliers en papier pour les lancer dans les rivières/flaques/whatever, donnant l'impression d'un mouvement enfantin, pur, initial, aventureux, naïf et simple, pour jouer, rêver, et casser l'ennui. Ca se dit pas, je sais. Mais moi je le dis ^^
Oui elle est un peu capilotractée, c'est surtout pour montrer l'idée qu'être heureux de se lever ouvre les poumons presque autant qu'un grand tour au large de nos civilisations. Mais c'est pourri, j'sais. "On dit que le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt. Rien n'est moins vrai. Le monde appartient à ceux qui sont heureux de se lever." En gros.
"J'ai ouvert mes poumons au large d'un grand matin" : ici je n'arrive pas non plus à saisir le sens à cause de "au large" on comprend ici qu"au large" renvoie à l'océan, mais du coup avec "d'un grand matin" ça brouille un peu tout. En soit je comprend la figure poétique mais je trouve qu'elle est laborieuse, je ne l'ai pas saisie avec suffisamment de spontanéité pour la trouver efficace.
"hyalin" : je connaissais pas ce mot ^^ très jolie en tout cas :) par contre l'océan peut difficilement l'être :/ (certaine crique, des ruisseau, des rivières, mais l'océan est une telle quantité d'eau qu'il peut difficilement être transparent) Mais bon là je chipote un peu ^^
(certaine crique, des ruisseau, des rivières, mais l'océan est une telle quantité d'eau qu'il peut difficilement être transparent) Mais bon là je chipote un peu ^^Beh euh si je suis sur une crique de Lacanau et qu'elle est hyaline, c'est l'océan qui est hyalin ^^
Par contre je regrette un peu que tu ai répété le dernier vers deux fois, j'attendais un peu plus de surprise ^^C'est l'idée de la forme qui accompagne le fond : le tout est une énumération ou rien ne revient deux fois, où tout est unique, à usage unique, comme un cheminement fou de plein de choses sans aucun rapport... sauf ce corps et l'amour qu'il lui porte. Donc il le répète. Parce qu'il y revenait, y revient , et qu'il y reviendra (Cabrel inside j'avoue). Et les vers ne sont pas répétés ; nous avons le premier qui dit "mais toujours", et le second qui dit "Et toujours" ; ça n'a rien à voir ^^
J'ai l'impression en lisant que tu oscille entre l'idée que tu te fais de ce que doit être un poème en alexandrin, et ce que tu as envie d'écrire. Dans certains vers j'ai l'impression que tu écris comme tu pense qu'il faut écrire, et dans d'autres que tu te laisse emporter.Alors j'sais pas j'étais bourré quand je l'ai écrit, bourré quand je l'ai relu et retouché, et à aucun moment je n'ai compté quoi que ce soit. C'est mal je sais mais les comptes et les maths ça m'a toujours emmerdé ^^ j'note cela dit, c'est vrai que c'est pompeux des fois.
C'est une énumération du voyage sans aucun qualificatif, un constat de ne jamais s'être s'accroché à quelque chose... sauf pour le corps à la fin, qui est la seule donnée que le narrateur reconnaisse comme l'ancre qui l'attache. Ni paysage, ni sensations, ni aventures, ni problèmes ne le retiennent nulle part et rien d'autre que le vent ne le dirige... sauf ce corps.C'est dommage parce que pour le coup cette angle là m'avait moins marqué :-\ je veux dire, le discourt en soit est claire, mais si le but est de montrer un narrateur qui voyage sans jamais avoir d'attache sauf ce corps, je pense qu'il y moyen de la rendre plus efficace, mais je sais pas, peut-être que c'est moi qui ait pas la fibre romantique ><
Dans ce cas là, pourquoi pas "lancé des voiliers"? c'est juste une idée ^^Citer"Elancé des voiliers" : ça se dit ? qu'est ce que ça signifie "j'ai élancé des voiliers" ?Analogie pourrave et mal placée du voyage marin et de l'enfant qui naïvement construit des voiliers en papier pour les lancer dans les rivières/flaques/whatever, donnant l'impression d'un mouvement enfantin, pur, initial, aventureux, naïf et simple, pour jouer, rêver, et casser l'ennui. Ca se dit pas, je sais. Mais moi je le dis ^^
Peut-être qu'avec une virgule au milieu du coup :\?CiterOui elle est un peu capilotractée, c'est surtout pour montrer l'idée qu'être heureux de se lever ouvre les poumons presque autant qu'un grand tour au large de nos civilisations. Mais c'est pourri, j'sais. "On dit que le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt. Rien n'est moins vrai. Le monde appartient à ceux qui sont heureux de se lever." En gros.
"J'ai ouvert mes poumons au large d'un grand matin" : ici je n'arrive pas non plus à saisir le sens à cause de "au large" on comprend ici qu"au large" renvoie à l'océan, mais du coup avec "d'un grand matin" ça brouille un peu tout. En soit je comprend la figure poétique mais je trouve qu'elle est laborieuse, je ne l'ai pas saisie avec suffisamment de spontanéité pour la trouver efficace.
Et les vers ne sont pas répétés ; nous avons le premier qui dit "mais toujours", et le second qui dit "Et toujours" ; ça n'a rien à voirTout à fait :D
c'est vrai que c'est pompeux des fois.Non ça à rien à voir ^^
Merci beaucoup pour ton retour, en tout cas, c'est cool, en fait c'était un truc du dico et j'devais placer "Hyalin, Atlas, Canneliers", et j'ai bien aimé l'idée de l'opposition "voyage fou/narrateur insaisissable" et "ancrage sur ce corps qui est sa seule stabilité" alors j'ai voulu lui donner un poil plus de visibilité ;)Ah oui du coup je comprend mieux la présence de hyalin :D