Le Monde de L'Écriture

Salon littéraire => Salle de lecture => Romans, nouvelles => Discussion démarrée par: Loïc le 31 Juillet 2016 à 16:02:14

Titre: Basse Fosse (Daniel Polansky)
Posté par: Loïc le 31 Juillet 2016 à 16:02:14
Basse-Fosse est un cycle de fantasy de Daniel Polansky, publié à partir de 2012 en France par Bragelonne (traduction par Patrick Marcel). Dans le premier tome, Le baiser du rasoir, le héros est Le Prévôt, un ancien flic - ancien militaire, passé dans le trafic de drogue. Il se retrouve embarqué dans une histoire d'enlèvements et de meurtres d'enfants, qui l'oblige à reprendre contacts avec d'anciens collègues.

J'ai trouvé le roman vraiment bien efficace. J'ai senti que le monde derrière était solide, sans qu'il expliqué encore et encore ; il est distillé à travers le personnage principal (la narration est à la première personne) et des anecdotes ou souvenirs. On est aussi face à un anti-héros, qui n'est pas gentil, ne fait pas de sentiment - et est plutôt âgé et moche x) Peut-être quelques faiblesses d'écriture et de traduction, le style n'ayant rien de particulier, il se fait oublier la plupart du temps. Bref, une lecture agréable.