Le Monde de L'Écriture
Coin écriture => Textes courts => Discussion démarrée par: laptitemiss209 le 10 novembre 2015 à 23:11:51
-
Elle était assise au fond de la salle, un chapeau un peu bancal vissé sur la tête. Elle ne me vit pas m’avancer vers elle, et ne me laissa pas le temps d’amorcer une approche.
- Je vous préviens, si vous comptiez vous assoir à cette table, c’est non, déclara-t-elle sans lever les yeux vers moi.
- A vrai dire, je ne comptais pas m’assoir avec vous, marmonnais-je, mais vous demander si je pouvais vous emprunter la chaise.
C’est à ce moment-là qu’elle leva les yeux vers moi. Je fus subjugué par son expression à la fois craintive et désolée.
- J-je, bégaya-t-elle, suis vraiment navrée. Je ne voulais pas vous agresser.
- Ne vous faites pas de souci, vous ne m’avez guère offensé, répondis-je un sourire au coin des lèvres. Par contre, si vous tenez tant à vous faire pardonner, puis-je vous demander ce que vous lisez ?
- Ce que je lis ? demanda la jeune brune. Oh, un simple roman qu’on étudie généralement à l’école.
- Dont le titre est…
- Tendre est la nuit de Francis Scott Fitzgerald
- J’ai beaucoup apprécié sa lecture, déclarai-je. Veuillez m’excuser, je vais devoir retourner à ma table, une jeune femme attend sa chaise : elle ne tient plus debout, les talons ne sont pas de bonnes chaussures de promenade, dis-je avec un clin d’œil.
- Oui oui, répondit-elle, je ne voudrais pas que votre amie m’étrangle parce que j’ai fait souffrir le martyr à ses pieds. Entre nous, continua la jeune femme sur un ton de confidence, j’adore les talons mais je reste généralement assise quand je les ai aux pieds.
- Je ne peux vous dire que je fais exactement la même chose.
La brune au chapeau entama un son merveilleux que je chéris aujourd’hui : elle rit aux éclats. Ce n’était pas un rire discret, loin de là, mais gorge déployée sans aucun respect pour le petit couple de personnes d’un autre âge qui déjeunait à côté. Son rire était communicatif, impossible de résister, et je ne pus retirer ce sourire béat qui éclairait mon visage quand elle cessa de rire. Des petites larmes de joie perlaient aux coins de ses yeux, et elle les essuya avec son index tout me donnant congé.
J’allais repartir quand je lui demandais brusquement si je pouvais un jour espérer la revoir. Elle me dit qu’elle ne pouvait répondre que par la négative ne connaissant pas mon identité.
- Pardonnez mon impolitesse, fis-je en reprenant mes esprits, je me prénomme Sam.
- Enchanté Sam. Je m’appelle Alice, dit la jeune femme en me tendant la main.
- Maintenant que nous sommes présentés, fis-je en serrant sa main, accepteriez-vous un déjeuner en ma compagnie ?
- Je vous propose quelque chose : vous allez soulager votre compagne en lui apportant cette chaise, et moi je finis ce que j’avais entrepris de faire avant que vous n’arriviez, répondis Clara en souriant.
- Très bien, je vous souhaite alors une bonne continuation et vous prie de m’excuser de vous avoir importunée, fis-je un sourire contrit aux lèvres
- Au revoir Monsieur.
Je pris donc ce que j’étais venu chercher et retournais penaud vers ma sœur qui commençait à fulminer.
Tu as vraiment pris tout ton temps ! remarqua Hannah en s’asseyant. J’ai cru un instant que tu allais me planter pour t’assoir avec cette femme.
- Je ne t’aurais jamais abandonnée soeurette, la rassurais-je. Et puis, je n’ai aucune chance avec ce genre de femme.
- Tu ne lui as pas demandé de t’assoir avec elle, si ?
- Pire, je crois. Je lui ai proposé de déjeuner ensemble un jour.
- C’est ce que je craignais en t’envoyant cherchais cette chaise, soupira Hannah. Tu ne peux pas t’en empêcher, n’est-ce pas ? A chaque occasion où tu rencontres une femme digne d’intérêt, tu bouscules tout. Bon, c’est pas que j’ai soif mais j’aimerais bien commander.
- Et toi tu es impatiente, lui lançais-je le sourire aux lèvres. »
C’était l’été 2015, et j’avais convenu avec ma sœur de passer quelques temps avec elle à Paris. Nous ne nous étions pas vu depuis un an, suite à ma rupture complète avec ma famille. Je vivais à Glasgow et avait retrouvé ma sœur dans la capitale parisienne, ville qu’elle rêvait de découvrir. Nous étions tout deux des touristes et son français me faisait à chaque fois sourire. Elle tenta vainement de faire comprendre au garçon de café qu’elle désirait une grande limonade et un simple café noir. La laissant gesticuler, je laissais dévier mon regard vers Alice. Cette dernière s’était replongée dans sa lecture, et ne levait les yeux que pour attraper la tasse de thé fumante qui se trouvait devant elle. Je ne pus m’empêcher de sourire en la voyant mordiller sa lèvre supérieure quand elle tourna une page.
- Eh ! Tu m’entends ? s’exclama Hannah. Arrête de fixer les gens, c’est malpoli.
- Oui je suis là, soupirais-je en détournant mes yeux d’Alice. Tu as commandé ?
- Oui j’ai commandé, et avec beaucoup de mal. Je te remercie chaleureusement de m’avoir aidée, bougonna ma sœur.
- Oh Nana ! ne boude pas. Et puis j’étais certain qu’avec ton sourire et ta manière de t’agiter tu as fait - craquer cet homme et qu’il a très bien compris ce que tu lui demandais, déclarais-je avec un sourire.
- Tu n’as pas intérêt à venir me dire que ce n’est pas ce que tu avais demandé. Tu n’auras qu’à t’en prendre à toi-même.
- Passons à un autre sujet, que souhaites-tu faire ce soir ? Je suis ton homme !
- C’est normal que tu sois mon homme, tu n’as pas d’autres plans de prévus et aucune connaissance dans cette ville, assena-t-elle sèchement.
- Hannah ! répondis-je offusqué, je le vois bien que tu boudes. Tu te prends la tête pour des futilités ! Si je n’étais pas ton frère je… »
Je n’eus pas le temps de finir mon réquisitoire, interrompu par le garçon de café venu apporter nos boissons. Une fois le verre de limonade posée devant ma sœur, elle se mit à boire à la paille tout en me fixant de ses yeux noirs. Le serveur me servit mon café et déposa à côté un livre.
- Mais je n’ai pas..., commençais-je
- C’est de la part de la jeune femme qui se trouvait à la table du fond, me répondis-t-il. Elle m’a demandée de vous le remettre.
- Ah très bien, merci
Je jetais un œil à la table en question. Vide. Elle était partie, et je ne l’avais pas vue trop occupé à me battre avec ma sœur.
Je retournai le livre à l’endroit et pu y lire le titre de l’ouvrage de F. Fitzgerald qu’elle lisait. L’avait-elle déjà fini ? Et pourquoi me donner ce livre si elle ne comptait pas une entrevue avec ma personne ? Je pris le livre et l’ouvrais. Sur la première page, je pouvais déchiffrer un message : « Cher Sam, J’espère que vous n’avez pas pris ma dernière phrase pour un refus. Si c’est le cas je vous prie de me pardonner. Si la proposition tient toujours, je serai ravie de partager un déjeuner en votre compagnie. Je vous retrouverai demain à ce même café à midi, j’espère que cela vous convient. Gardez-le livre, si je vous revois demain vous pourrez me le rendre, sinon… en fait, ce livre est le gage que vous vous présentiez demain. Je vous souhaite une agréable soirée, et espère que les pieds de votre amie se portent mieux. Affectueusement, Alice."
-
Salut la miss,
Il faut d'abord passer par ici (http://monde-ecriture.com/forum/index.php/board,14.0.html) avant de poster.
A toute ;)
-
En effet, extasy a tout dit ! :) La première étape, en arrivant sur ce forum, est d'aller se présenter dans la section Présentation et cérémonies de bienvenue :)
Si tu es un peu perdue, la section À lire avant toute chose (http://monde-ecriture.com/forum/index.php/board,65.0.html) te donnera les informations sur les quelques trucs à prendre en compte pour naviguer sur le forum !
Je verrouille le fil jusqu'à ce que tu sois présentée ;)
-
Alors, j'ai dit que je donnerais mon avis, donc je passe.
(Tout d'abord, je ne saurais trop dire pourquoi, mais en voyant le titre, j'ai pensé à Alice au Pays de Merveilles :-¬? .)
Une chose que j'ai beaucoup appréciée : le caractère de la sœur qui m'a eu l'air d'être expressif et bien trempé. Ça met un peu de peps par rapport aux deux autres personnages, plus calmes et posés.
Ensuite, j'ai toujours eu du mal avec les dialogues entrecoupés de "dit-il" et autre, mais c'est un choix narratif utilisé, donc pas à prendre comme un défaut ;) .
La retenue lors de la rencontre était vraiment très mignonne, surtout quand on voit comment il parle avec sa sœur (un peu comme un caméléon qui s'adapte à son interlocuteur).
Et la petite note à la fin :coeur: en espérant que leur petit rendez-vous futur se passe bien ;) .
-
C'est une rencontre mignonne.
J'aime le petit jeu au départ de savoir qui est la jeune femme qui attend sa chaise, et donc quelle couleur donner à la conversation - même s'il y a quelque chose d'étrange dans le fait d'appeler sa propre soeur "une jeune femme" ; ne pas clarifier que ça n'est pas sa copine n'est peut-être pas idéal s'il veut être charmant. La preuve est qu'Alice l'appelle ensuite "votre amie", "votre compagne"...
Il y a un côté soutenu dans le dialogue qui marche relativement bien dans les interactions Alice-Sam (même si "je me prénomme Sam" est assez lourd).
Ca marche moins quand ça pointe dans les dialogues frère-soeur :
"Passons à un autre sujet" => "Passons à autre chose" est plus naturel.
"Tu te prends la tête pour des futilités !" => "pour des bêtises" sonne plus simple.
Dernières remarques pour être bien pointilleux :
"un chapeau un peu bancal vissé sur la tête"
"Bancal" ne va pas très bien avec "vissé". Me semble difficile d'être les deux à la fois.
" répondis Clara en souriant." - je suppose que tu veux dire Alice ? (et "répondit")
-
Merci pour vos réponses ! Ca me donne envie de continuer et de savoir que ça passe à peu prêt me met du baume au coeur =)
Oui, il y a 2-3 fautes d'orthographe =/ Les ai pas vues en me relisant...
Et pour la "lourdeur" avec les "dit-il" ; "répondit" c'est que je tente, vainement, d'exprimer les émotions, les sentiments à travers ces petits mots pendant un dialogue. Et sinon je sais pas comment faire.
Encore merci pour vos réponses ! Je posterai la suite dans quelques jours si j'arrive à m'en sortir avec les examens.
Des poutous <3
-
Hello,
Après avoir lu quelques lignes, ton texte m'a accrochée, alors je le fais passer par la case « correction ». Du coup je suis allée voir ta présentation, et j'ai eu l'impression de bien te connaître : goûts littéraires (bon, sauf HP, mais j'ai dévoré Outlander) et musicaux semblables, l'habitude de travailler sous la couette avec les chats non loin. Voici donc ma correction de ton texte, que je trouve très intimiste, au demeurant.
assoir
je n'aime pas cette fichue réforme de l'orthographe, snif... :'(
A vrai dire
Ne pas oublier les accents sur les majuscules ! À vrai dire
marmonnais-je
aïe, tu as du mal avec le passé simple à la première personne, tu mets des « s » partout, comme à l'imparfait, or il n'y en a pas.
Tendre est la nuit de Francis Scott Fitzgerald
Les titres de livres, films, doivent se mettre en italique
je vais devoir retourner
un peu lourd, pourquoi pas « je dois retourner » ?
La brune au chapeau entama un son merveilleux
euh, c'est bizarre ce verbe ! Pourquoi pas « émit » ?
je chéris aujourd’hui :
ton texte est au passé, sans aucune allusion au présent, du coup on ne comprend pas trop ce que viens faire ce « je chéris aujourd'hui » là.
le petit couple de personnes d’un autre âge
ma première réaction a été de dire « ah oui ? De l'âge de pierre ? ». Du coup, je ne sais pas si c'est moi qui ai l'esprit tordu ou si l'expression est vraiment mal choisie.
je lui demandais
je lui demandai
la négative ne connaissant
il faudrait une virgule après « négative », la phrase serait plus fluide, à mon sens.
répondis Clara
répondit Alice (oh le beau changement de prénom !!:p)
fis-je un sourire contrit aux lèvres
une virgule après « fis-je », ce serait plus joli.
Monsieur
pas de majuscule à monsieur.
retournais
retournai (encore ce fichu passé simple)
Tu as vraiment
il manque le tiret cadratin de dialogue.
soeurette
sœurette : attention à l'e dans l'o
la rassurais-je.
rassurai-je
en t’envoyant cherchais
chercher !!
A chaque occasion où tu rencontres une femme digne d’intérêt,
pas très joli ni très naturel. « à chaque fois que tu rencontres... »
lançais-je
lançai-je
»
pas de guillemet fermant, puisqu'il n'y en a pas d'ouvrant.
quelques temps
pas de « s » dans l'expression « quelque temps »
Nous ne nous étions pas vu
vus
je laissais dévier
je laissai
soupirais-je
soupirai-je
tu as fait - craquer
un tiret qui traîne tout seul
déclarais-je
déclarai-je
et pu y lire
pus
si elle ne comptait pas une entrevue avec ma personne
lourd. « avec moi » suffit amplement.
Je pris le livre et l’ouvrais.
L'ouvris !
à ce même café à midi,
pas « à ce même café », mais « dans ce même café », ou encore mieux, « ici » (il n'y a pas d'utilité d'être plus précis, non ?)
Gardez-le livre,
pas besoin de tiret : « gardez le livre » ou « gardez-le »