Le Monde de L'Écriture

Bienvenue au Monde ! => Présentations et cérémonie de bienvenue => Discussion démarrée par: milena-owein le 15 juin 2015 à 15:59:48

Titre: Bonjour à tous
Posté par: milena-owein le 15 juin 2015 à 15:59:48
Bonjour à tous,
Je me présente, Miléna,
Je suis nouvelle sur le forum, en fait je suit même une novice des forums ^^.
Même si j'écris depuis longtemps c'est en effet la première fois que je m'inscrit sur un forum d'écriture, jusqu'à présent je ne l'avais jamais fait mais j'avais envi de rencontrer des gens avec qui partager ma passion.

J'ai quelques lacunes en orthographe (comme beaucoup le remarquerons certainement à la lecture de ces quelques lignes malgrés ma plus grande attention) trace d'une ancienne dyslexie avec laquelle je livre bataille depuis de nombreuses années.

Sinon j'étudie la littérature médiévale et suis pour l'instant en master un. Je travaille depuis dix ans sur un roman d'héroïque fantaisi que j'espère bien parvenir à terminer un jour (la création de l'univer surtout me demande un travail concidérable).

En lecture, maleuheursement pour moi mes auteurs préférés sont tous décédés depuis au moins 500 ans XD. Chrétien de Troyes en tête bien sûr et aussi Geofroy de Monmouth ainsi que Marie de France comptent parmis mes auteurs fétiches. On pourrait aussi ajouter à la liste les textes Islandais du 13ème et 15ème siècles (les deux Eddas et les sagas).

Pour les auteurs plus ressent j'ai une préférence particulière pour Robin Hobb, surtout sa dernière série, Serpent et Dragons, et bien sur Tolkien, surtout le Silmarilon. Avec mes études je n'ai plus vraiment le temps de lire beaucoup de livres en dehors des cours et je dois dire que je ne me retrouve plus dans l'héroïque fantaisy publié à l'heure actuel, la qualité littéraire et/ou scénaristique laissant souvent trop à désirer. Par contre je me sens obligée de précisiser, quoique que je ne me ferais pas beaucoup d'amis en disant cela, que je déteste profondément la série Game of Trone, autant livresque que télévisé, je la trouve beaucoup trop sale et racoleuse, je trouve qu'il lui manque vraiment les cotés classieux des grands cycles épiques médiévaux.
Bref ce n'est que mon humble avis, je ne veux froisser personne mais je voulais le préciser car chaque fois que je parle d'héroïque fantaisy on me conseil cette série.

Que dire d'autre ? J'aime la musique traditionnelle et celles composées par Hans Zimmer et à mes heures perdu je dessine des créatures fantastiques.

Voilà voilà ^^
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: Loïc le 15 juin 2015 à 21:13:18
Hey, bienvenue ici.

C'est rigolo, je trouve les bouquins du Trône de fer assez classieux. Mais je ne vais pas te frapper pour autant !
(Tu peux aller faire un tour si connais pas vers A la croisée des Mondes, Kushiel ou Temeraire)

Bref, place aux questions.

Quel est le plus fort entre l'éléphant et l'hippopotame ?
Viviane ou Guenièvre ?

Bon séjour parmi nous !
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: milena-owein le 15 juin 2015 à 21:22:25
Je ne connais pas Kushiel ni Temeraire de quoi ça parle ? Par contre je connais A la Croisé des Mondes ^^ il fait parti des classique avec Harry Potter quand même.

Pour ce qui est des réponses et bien entre l'hypopotame et l'éléphant je répondrais ... l'oliphan parce que Tolkien :p
Et entre Vivian et Gunièvre je répondrai au choix Lancelot ou Ivain, non plus sérieusement je dirais Vivian parce que bon une magicienne plus forte que Merlin c'est quand même la classe.
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: Ambriel le 15 juin 2015 à 21:53:33
Salut Milena, bienvenue sur le Faux rhum !  :)
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: Dewen le 16 juin 2015 à 07:12:10
Salut Milena :) !
Bienvenue !
Aller j'ai des questions :)
- Qu'est ce qui t'a amenée sur ce forum ?
- Tu nous parles un peu de ton roman ?
- Jour ou nuit ?
- Ton film préféré ?
- Qui va là ?
Au plaisir :) !
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: milena-owein le 16 juin 2015 à 08:36:43
Je vais essayer de répondre à tes questions dans l'ordre Dewen.

Tout d'abord ce qui m'a amener sur ce forum c'est l'envi de partager ma passion pour l'écriture mais j'ai aussi fait des études littéraire donc je voulais pouvoir échanger sur ce domaines sur un plan plus intellectuel. J'avais envi de trouver un forum qui sois à la fois convivial et réfléchie. J'ai comparé plusieurs forum et le contenu de celui-ci m'a plus :)

Pour ce qui est de mon roman j'ai pour l'instant terminé le premier tome d'une série que je prévois en six volumes. Il fait un peu plus de 400 pages mais je ne le concidère pas encore comme achevé, je n'ai pas pofiné les détaille et je voudrais travailler d'avantage la qualité littéraire et l'univer avant de la proposer à l'édition, bref je prend mon temps. Pour l'histoire, c'est difficile de le résumer en quelques mots. Disons que sa raconte l'histoires de six personnages qui partent en quête d'artéfactes divins pour tenter de repousser un ennemis qui a juré de détruire l'humainité. Un grand classique quoi ^^
Ils sont aidés dans leur avantures par des dragons et devront découvrir au cours de leur quête ce qui a fait s'éteindre les dragonniers (car oui il y avait des dragonniers mais ils ont tous disparut) afin de comprendre quils sont eux-même, des dragonniers évidement mais sourtout ce que cela signifie.
Bon ce n'ai pas très flateur pour mon roman d'être résumé aussi succintement mais je voulais que l'intrigue de base sois un classique de la fantaisi (j'aime les classiques et si c'est bien fait ça ne me dérange pas d'entendre ou lire plusieurs fois la même histoire), j'ai tenté de rendre mon récit inovant surtout par la complexité et la richesse de l'univers(ce sur quoi je travaille depuis trois ans maintenant).

Jour ou nuit ? Jour sans conteste, le matin plus précisément. Je suis une lève tôt (c'est une habitude que j'ai gardé du lycée et de la fac), si je ne commence pas à écrire avant 10h et demi je suis certaine de ne rien écrire de bien de toute la journée.

Pour mon film préféré je suis extrêment partagée. Si tu m'avais demandé ma série préféré je t'aurais répondu sans hésitation: Teen Wolf (série d'ailleurs absoluement génial que je conseille à tout le monde, ne serait-ce que pour l'écriture des dialogues).  Sinon en film le Seigneur des Anneaux me vient immédiatement en tête mais j'aime aussi beaucoup la série des Alien, et aller histoire de rajouter un film français Le Pacte des Loups :)

Et pour "Qui va là?"  je répondrais en citant deux vers d'un poème médiéval (je crois que c'est Perceval) "Un simple chevalier errant/ Qui avanture allait querrant".
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: Dewen le 16 juin 2015 à 11:32:43
Citer
Pour mon film préféré je suis extrêment partagée. Si tu m'avais demandé ma série préféré je t'aurais répondu sans hésitation: Teen Wolf (série d'ailleurs absoluement génial que je conseille à tout le monde, ne serait-ce que pour l'écriture des dialogues).  Sinon en film le Seigneur des Anneaux me vient immédiatement en tête mais j'aime aussi beaucoup la série des Alien, et aller histoire de rajouter un film français Le Pacte des Loups :)
Je connais Teen Wolf les dialogues sont bien sympas ouais ;)
Les Alien et Le Pacte des Loups je connais de nom je pense essayer :)
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: vinzWallbreaker le 16 juin 2015 à 12:54:14
Bien le bonjour.
Je vais de ce pas trouver quelques questions traditionnelles :
Dragon ou Guivre ?
Que dit un troll des montagnes lorsqu'il a pété ?
Bois ou Pierre ?
Eau ou Feu ?

La plupart des histoires ne sont pas originales dans leur intrigue. C'est le déroulement de celle-ci qui en fait une histoire intéressante ou pas. Personnellement j'ai toujours cherché des idées nouvelles et je me suis rendu compte que quoi que l'on fasse on retombait toujours plus ou moins dans du déjà fait. Alors je me suis dit : trouvons un angle différent. Si tu as déjà écris 400 pages t'as déjà parcouru un bon bout de chemin le plus dur c'est de commencer, ensuite de finir. Entre les deux ça se fait presque tout seul.
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: milena-owein le 16 juin 2015 à 13:07:40
Plutôt dragon, sans hésitation ^^ et je fais même parti de ceux qui considèrent que les dragons à deux pates ne sont pas des dragons (comme Smaug ou les dragons de Game of Trone par exemple).

Pour l'histoire du troll je sais pas quoi te répondre, il n'y a pas de troll dans mon univers :)

Je dois avouer que je ne saurais pas quoi choisir entre la pierre et le bois, mais entre l'eau et le feu je choisirais le feu sans hésiter.

Pour ce qui est des histoires je pense que la par de création pur (jamais vue, jamais écris) existe dans tout acte de création mais qu'elle correspond à une très petite minorité de l'ensemble. Dans chaque création il y a une part qui n'appartient qu'à l'auteur et à son imaginaire et tout le reste existait déjà. Quant à moi je pense que c'est par la combinaison, la confrontation d'éléments, qu'on peu arriver à créer quelque chose de réellement novateur.

Désolé si je m'embale un peu ^^ mais je trouve toujours ça intéressant de parler de théorie de la création.
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: vinzWallbreaker le 16 juin 2015 à 14:31:30
Je me doutais que tu répondrais Dragon.... Héhéhéhé.



Pour la création : Tu parles de l'imaginaire de l'auteur. C'est vrai mais où se situe cet imaginaire par rapport à tout ce que l'auteur a pu lire, voir, entendre depuis son enfance ? À quel point cet imaginaire peut-il encore réellement être le sien ?
En musique j'ai toujours été du genre à faire ce que je n'écoutais pas (plus ou moins) et pour l'écriture j'essaie aussi mais c'est plus dur car j'ai lu quelques auteurs qui m'ont vraiment marqué et j'ai du mal à m'en éloigner. Donc c'est bien par "la combinaison, la confrontation d'éléments, qu'on peu arriver à créer quelque chose de réellement novateur".
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: GAYA TAMERON le 16 juin 2015 à 15:10:45
Bienvenue à toi! Ton roman semble particulièrement intéressant, j'espère que lorsque tu te sentira prête, tu en posteras une partie sur ce forum. Ça donne envie de le lire!
A bientôt!   
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: milena-owein le 16 juin 2015 à 15:33:04
Pour l'instant je n'ai pas pour projet de poster des parties de mon roman sur le forum et ce pour deux raison.

La première c'est que les trois premiers chapitres de mon roman sont vraiment de piètre qualité et il faut attendre le chapitre 4 pour avoir une qualité acceptable, et se serait dommage de donner ce premier aperçut plutôt défavorable.
La seconde c'est que j'espère vraiment pouvoir être éditer un jour et vivre de mes textes (au moins en parti ^^) et donc je voudrais éviter de me faire piquer des idées :)

Mais par contre faire partager des nouvelles ou des extraits de mes carnets racontant des épidodes annexe à mon roman pourquoi pas ^^ se serait même avec plaisir.
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: Dewen le 16 juin 2015 à 15:37:02
Oh, ne t'inquiètes pas pour la deuxième raison ^^
Déjà je crois pas qu'en tant qu'invité, on puisse accéder aux textes longs. Et puis je crois que le fofo est protégé par un copyright... Et pis y'a pas que des gens malhonnêtes sur Terre t'inquiète :)
Pour la première raison, c'est ton choix après tout mais c'est aussi juste ton propre avis ;)
Si un jour tu te décides, on te dira ce qui ne va pas dedans et on t'aidera à en faire des super chapitres ;)
En tout cas hâte de te lire :)
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: milena-owein le 16 juin 2015 à 15:48:14
Ok merci beaucoup en tout cas, pour les encouragements et pour l'accueil, ça fait plaisir :)
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: vinzWallbreaker le 16 juin 2015 à 15:58:34
Si tu as peur de te faire piquer des idées il y a une solution simple :
Tu imprimes ton texte, tu te l'envoie en AR et tu n'ouvres jamais l'enveloppe (cela fait office de celé). En gros le cachet de la poste faisant foi tu peux prouver être l'auteur du texte depuis la date de l'envoi. Juridiquement c'est recevable pour défendre ton droit. Le mieux c'est de le faire envoyer par une tierce personne qui se porte garante de ton texte, elle rédige une lettre où elle certifie que tu en es l'auteur et elle t'envoie le courrier en AR.
Ensuite tu peux poster ton texte ici.

Et si tu trouves  tes premiers chapitres pas géniaux le fait de nous les soumettre te permettra de les améliorer. Maintenant on prend aussi les autres textes...
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: milena-owein le 16 juin 2015 à 16:05:31
Je prend note du conseil, c'est vrai que je connaissais pas.

Pour mes premiers chapitre je pense que le défaut viens principalement de l'univers.
Mon livre commence in médias res (en plein milieu de l'histoire), le problème est que comme il s'agit d'un roman d'héroïque fantaisi le contexte (historique, politique, ect) dans lequel s'inscrit mon récit n'est pas assez détaillé. Du coup mon roman commence un peu au milieu de nul part (autant par rapport au cadre que par rapport aux personnages). Au bout de quatre chapitres les personnages sont instalés et l'histoire peu commencer mais en travaillant sur l'univers j'espère pouvoir éviter ce momment de flottement qui dure malgrés tout une bonne trentaine de pages.
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: vinzWallbreaker le 16 juin 2015 à 17:50:33
Si je puis me permettre : héroic fantasy (vu que tu l'utilises souvent autant le mettre bien).  :-¬?
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: milena-owein le 16 juin 2015 à 18:14:23
Je prend note aussi (je suis déjà pas très douée avec l'orthographe mais avec les anglicismes c'est encore pire) :)
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: Angarth le 25 juin 2015 à 21:29:39
Bienvenue même si un peu en retard :huhu:

Pour ma part la moyenagerie de prédilection est Tristan et Iseut version André Mary, qui mélange français moderne et ancien, je trouve que c est du plus bel effet mais n ai pu retrouver ça ailleurs... Ton avis sur la fantasy moderne est réciproque, pendant ce temps là les génies du début sont oubliés... D ailleurs peut être que tu aimerais Lord Dunsany, qui a fait un genre de merveilleux pour adulte proche des vieux mythes :

"Orion se tenait de ce coté de la Terre, du coté des repères des hommes et du temps que nous déclinons en minutes, en heures et en jours. De l'autre, s’étendait le pays des Elfes, avec sa façon si particulière de ne pas le compter. Il appela sa mère à deux reprises et tendit l'oreille, puis recommença... mais pas un cri ni un murmure ne s'échappa du pays enchanté. Mesurant alors l'ampleur de ce gouffre qui la séparait de lui, il se rendit compte qu'il était bien trop vaste, bien trop sombre, infranchissable, à l'image de ces fossés incommensurables qui semblent nous séparer d'un jour passé, ou qui se dressent entre la vie diurne et les rêves, entre les gens qui labourent la terre et les héros des chansons, entre les vivants et ceux qu'ils pleurent. Et la barrière aérienne scintillait, comme si un élément aussi fragile était capable de séparer les années perdues de cette heure fugitive que nous appelons Instant..."
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: milena-owein le 25 juin 2015 à 22:14:44
Pas si en retard que ça, je ne suis arrivée que la semaine dernière :)
Merci en tout cas d'être passé sur ma page.

Je dois avouer que je ne lis plus beaucoup d'héroïque fantaisy depuis pas mal de temps mais je retiens la référence que tu me donne, et si un jour il te prend l'envi de lire des textes médiévaux je pourrais te conseiller des bonne éditions  ;)
Titre: Re : Re : Bonjour à tous
Posté par: Angarth le 26 juin 2015 à 14:52:14
héroïque fantaisy
Aha, tu l as remanqué! Mais ta façon de faire des fautes te donne un petit côté touchant, je trouve :huhu: Peut être un peu dommage que tu n aies plus temps, si c est ce que tu écris ^^

et si un jour il te prend l'envi de lire des textes médiévaux je pourrais te conseiller des bonne éditions  ;)
Oui c est gentil de ta part, j aime/aimerais en effet découvrir les vieilleries, à commencer par les sagas nordiques (j ai récemment chopé des C de Troyes, mais pas encore mangés :huhu:).
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: milena-owein le 26 juin 2015 à 17:11:27
Et ben voila c'est tout moi XD c'est parce que j'écris à l'oreille et c'est pas en lisant de la littérature médiévale que je vais m'améliorer (l'ancien français est une écriture très phonétique).

Je ne lis plus d'héroïque fant..., bref j'en lis plus, aussi parce que je trouve la calité littéraire relativement moyenne et la plupart sont des traductions de l'anglais donc le résultat final est toujours très heureux. Je lis presque plus que de la littérature médiévale (histoire de remonter aux source ^^)

Pour les Saga Nordique j'en suis très fan. Le spécialiste français de la littérature nordique c'est Régis Boyer, je te le recommende sourtout son Edda Poétique (la seule édition française complette des textes des Eddas) et sa traduction des Saga Islandaise aux édition Pléiade (si tu as l'occasion de l'emprunté fonce! même si c'est une lecture quelque peu laborieuse).

Sinon Chétien de Troyes est un auteur médiévale français (pas nordique) mais ces romans sont géniaux (j'ai une préférence toute particulière pour le Chevalier au lion). Si c'est pour une première lecture je te conseil l'édition pléiade (la traduction est plus sympa a lire) sinon celle de Lettres Gothiques (se sont des traductions scientifique donc se sont des lecture généralement frustrante pour un littéraire mais si tu arrive à lire de temps à autre le texte ancien ça devrait te donner une idée de génie de cet auteur). A part Chétien de Troyes les deux autres oeuvre incontournable du moyen-âge sont les Lais de Marie de France (des contes bretons raconté en vers) et la Chanson de Roland (notre Beowulf français sans le dragon donc quand même !)

Voila il fallait pas me lancé  ;D
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: Angarth le 26 juin 2015 à 20:01:08
et c'est pas en lisant de la littérature médiévale que je vais m'améliorer
é_è on te croiroit bien là dessus.

Je ne lis plus d'héroïque fant..., bref j'en lis plus, aussi parce que je trouve la calité littéraire relativement moyenne et la plupart sont des traductions de l'anglais donc le résultat final est toujours très heureux. Je lis presque plus que de la littérature médiévale (histoire de remonter aux source ^^)
Oui, comme dit plus haut je te comprends. De mon côté je préfère relire encore et encore ce que je tiens pour les vrais maîtres de la fantasy (globalement bien traduits, quitte à fouiller parfois dans la VO), d ailleurs je pourrais te citer des passages entiers, mais c est aussi pour mieux absorber le style et les constructions et pouvoir les ressortir, j ai remarqué que ça aide beaucoup! (surtout quand on s inspire d auteurs inordinaires)

Régis Boyer, ça tombe bien c est lui qui paraissait conseillé en faisant une recherche ^^ Aha bien sûr Chrétien de Troyes c est le médiéval, je voulais parler des vieilleries. Le Chevalier au lion fait partie de ce qui campait là (traduction adaptée d André Eskénazi...), je vais donc pouvoir observer ce qui t illumine ^^ Bien entendu sois sûre que tes références de livres, auteurs et éditions sont notées consignées, you are the specialist :huhu:
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: milena-owein le 26 juin 2015 à 21:10:51
Citer
on te croiroit bien là dessus
En fait ça donnerais plutot :"bien hons te croiroi desus" XD
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: Angarth le 26 juin 2015 à 21:58:59
En fait ça donnerais plutot :"bien hons te croiroi desus" XD
Ce sera ressorti demain à la boulangerie :D Tu n as qu à me faire une cassette comme dans The Reader, et je tenterai de faire du vieux françois ma 1ère langue maternelle :roidumonde:
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: milena-owein le 26 juin 2015 à 22:08:55
Ben si sa t'intéresse j'ai posté sur le forum un traduction que j'ai faites des 20 premiers vers du Chevalier au lion de Chrétien de Troyes et j'avais mis le texte ancien avec (c'est dans la section poésie).
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: Angarth le 26 juin 2015 à 22:22:14
Oui je l avais vu en arrivant ^^
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: milena-owein le 26 juin 2015 à 22:27:10
Ok ^^
Titre: Re : Bonjour à tous
Posté par: Angarth le 26 juin 2015 à 22:44:11
Bref enchanté, n hésite pas si un jour tu veux parler :noange: