Le Monde de L'Écriture

Salon littéraire => L'Atelier => Cuisiner la langue : ustensiles et méthodes => Discussion démarrée par: Vivi le 28 Février 2015 à 01:48:22

Titre: Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Vivi le 28 Février 2015 à 01:48:22
Je cherche un logiciel pour remettre mon nano en forme. Je sais qu'il existe des programmes qui permettent de faire des liens entre les personnages, intrigues, lieu toussa...

J'ai testé Plume Creator (http://www.plume-creator.eu/site/index.php/fr/), mais c'est pas super. Déjà, il bug sur mon PC lol. LE pire truc, c'est qu'il n'est pas possible de faire de sauvegarde. Le programme force la sauvegarde avant de quitter, impossible de faire des versions alternatives si on fait une grosse bétises (ou un bug).

J'ai vu Scrivener (http://monde-ecriture.com/forum/index.php/topic,7166.0.html) sur le fofo, ça à l'air pas trop mal, mais c'est en anglais ?

Si vous connaissez d'autres programmes, merci de répondre m(_ _)m
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Aphone le 28 Février 2015 à 06:44:09
Pourquoi tu veux spécifiquement un logiciel préconçu ?
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Ninève le 28 Février 2015 à 10:35:27
Coucou :)

J'utilise l'appli bubbl.us sur iPad (dispo aussi en ligne), mais c'est du mind mapping, donc pas vraiment ce que tu cherche. Mais c'est pour moi le top pour organiser tes idées.

Si ce que tu veux, c'est organiser ton texte déjà écrit, et pas tes idées, il y a Litlift qui est pas mal du tout. Bon, c'est en ligne aussi mais tu peux sauvegarder, modifier, tout ça...

Scrivener a l'air vraiment chouette, mais c'est payant non ?
J'avais entendu parlé d'un autre logiciel très similaire, gratuit, mais juste beaucoup moins joli. je ne sais plus le nom... Si je retrouve je repasse !  :)

EDIT :
Après quelques recherches, j'ai trouvé les options suivantes :
yWriter5 (http://www.spacejock.com/yWriter5.html) : en anglais
Storybook (http://storybook.softonic.fr/) : en français

Il doit y en avoir d'autres que je n'ai pas vu.
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Vivi le 01 Mars 2015 à 00:29:26
Merci Ninève

Apparemment, ywritter (http://www.01net.com/telecharger/windows/Bureautique/editeur_de_texte/fiches/37876.html) est aussi en français (j'ai téléchargé le fichier, je testerai ça cette semaine) ;)

J'ai téléchargé Story book aussi pour voir ce qu'il a dans le ventre :)

Merci pour ton aide :-*


@Aphone : j'imagine que vu la complexité de mon roman, un logiciel qui permet d'avoir des fiches perso, chapitrage etc me serait plus pratique; au pire si aucun logiciel ne me convient, je me rabattrai sur une pleïade de répertoires et fichiers word ::)
Et puis avoir un thread qui recense ce genre de programme sur le fofo, ça fait pas de mal non plus :-¬?

Vivi, assistante sociale :mrgreen:
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Aphone le 01 Mars 2015 à 07:58:01
Pour avoir testé plusieurs logiciels de ce type, Word et Evernote restent mes meilleurs armes.
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Vivi le 01 Mars 2015 à 08:21:54
Qu'est-ce que tu leur reproches ? Ou bien que cherchais-tu et que tu n'as pas trouvé ?  :\?
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Aphone le 01 Mars 2015 à 09:04:49
Ce sont des logiciels créés par des informaticiens, avec leurs normes et leurs règles inflexibles. Ne serait-ce que pour les personnages, j'ai besoin de rubriques précises, de libertés dans la rédaction, de rajouter de tableur, du word, du dessin... C'est donc plus simple pour moi d'utiliser Word et Evernote, qui se rapprochent plus de ce qu'on peut faire en travaillant à la main, avec des notes partout sur le bureau.
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Ninève le 01 Mars 2015 à 11:04:33
Vivi, quand tu auras testé les deux logiciels, je suis carrément preneuse d'un retour de ta part avec avantages / inconvénients !

Pour le moment je n'ai pas besoin d'un tel outil car je ne suis pas assez avancée dans mon roman, mais je pense que comme toi, une structure peut m'aider sur la fin !  :)

Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Kailiana le 01 Mars 2015 à 11:17:55
J'ai cherché de mon coté car j'avais souvenir d'avoir vu des logiciels de ce type, mais je n'ai trouvé que Scrivener (payant après essai) et  ywritter  (gratuit) donc rien de nouveau.

Il y a aussi Aeon Timeline (http://www.scribblecode.com/index.html) pour la chronologie, payant après une période d'essai... j'ai rien trouvé d'autres de "tout prêt".

Sinon c'est possible de prendre plein de notes un peu comme à la main (avec traitement de texte, tableur, dessin... ) et de tout classer avec evernote par exemple.

Perso je n'ai rien testé de tout ça, pour l'instant je fais à l'arrache en écrivant des notes sur un traitement de texte, mais effectivement pour Celestial quelque chose de plus cadré peut être utile  :-¬?


edit : un topic sur le forum sur Scrivener (http://monde-ecriture.com/forum/index.php/topic,7166.0.html)
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: KingsU le 23 Avril 2015 à 15:37:46
Word ou Open Office. Les plus simples sont les meilleurs. Si tu as un bon niveau en traitement de texte, ce sera toujours mieux, mais je t'avoue que pour écrire, ce qui compte ce n'est pas ce avec quoi tu écris.
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Heddryin le 26 Août 2015 à 01:41:20
Salut^^

Perso, j'utilise plusieurs logiciels :
- J'écris un roman (voir http://wwwthewriterzone.com/ (http://wwwthewriterzone.com/)) : plutôt pas mal fait, mais je ne l'utilise pas pour tout, parce qu'il est parfois — me semble-t-il — un peu rigide. Par contre, pour écrire du théâtre, c'est ZE logiciel !
- Word, hein, histoire de faire comme tout le monde. (Microsoft Office Professionnel Plus 2013, je dis ça pour les geeks^^)
- One Note (livré avec Office) : celui-là, je ne suis pas la veille de le lâcher : synchronisation des notes dactylographiées, manuscrites et audio sur tous mes périphériques ! Je note un truc sur ma tablette dans le train, je prends une note audio dans un bar, et tout est sur mon PC quand je rentre à la maison... *soupir*

Et j'utilise aussi le bon vieux Bic cristal, et une ramette de Clairalfa blanc 1979 de chez Clairefontaine (pour le papier, je suis particulièrement chiant...)

A consommer sans aucune modération^^
Amicalement,
H.
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: milena-owein le 26 Août 2015 à 07:57:38
Moi je suis une adepte des cahiers ^^ (ça demande un brin d'organisation mais je ne vois rien de plus pratique pour organiser et trier mes idées).
Alors forcément quand on me parle de logiciel je suis perdu  :o
Qu'est ce que les logiciels que vous présentez permettent de faire ? Pourquoi ce type de logiciel plutôt qu'un cahier ?
(Si la deuxième question a déjà été débatu ailleurs sur le forum je veux bien le lien  :mrgreen:)

P.S: pendant que j'y pense, est-ce qu'il existe un fil qui traite des différent type de suport papier, encre, etc sur le forum ?  :D


Titre: Re : Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Vivi le 26 Août 2015 à 08:06:23
Citation de: milena-owein le 26 Août 2015 à 07:57:38
Qu'est ce que les logiciels que vous présentez permettent de faire ? Pourquoi ce type de logiciel plutôt qu'un cahier ?
En fait, c'est plus un logiciel d'organisation qu'il faut. Pour moi l’idéal, c'est d'avoir un Word amélioré (écriture+correction ortho/grammaire) qui puisse analyser (genre Antidote) ET faire un lien facile/direct entre le texte et les fiches (persos/lieux/plans/synopsis/factions/etc...) en générant un hyper-lien par exemple (tu tapas le nom d'un perso dans le texte, et en cliquant dessus, tu as accès à la fiche).
Bon, si tu fais avec du papier, t'as tes fiches à coté, c'est jouable aussi :huhu:.
Moi, j'aime pas écrire à la main, donc je cherche à truander :-¬?
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Aphone le 26 Août 2015 à 12:59:07
Tu as déjà utilisé Scrivener  ?  Ça me paraît bien correspondre à ce que tu cherches.
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Vivi le 26 Août 2015 à 17:55:58
je vais voir ca, merci ;)
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: milena-owein le 26 Août 2015 à 18:45:16
Sinon vous auriez des logiciels gartuits pour faire des chronologie ou des arbres généalogique?
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Aphone le 26 Août 2015 à 19:51:59
Je crois qu'il y a Draw (open office ou windows je sais plus) qui permet de faire des dessins, un peu comme sous Word mais en plus poussé. Pour les chronologies, j'utilise Excel tout bêtement. Mais c'est pas hyper pratique, j'avoue.

Après de rapides recherches, pour construire un plan (pas forcément une chronologie), tu as :

- Story book (http://hameaudesecrits.blogspot.fr/2010/03/logiciel-pour-rediger-un-plan-de-roman.html)

J'ai trouvé ce site (http://www.experience-transmedia.com/outils-timeline/) aussi qui donne plusieurs logiciels différents pour les chronologies.

Après, j'avoue qu'autant je suis très nouvelles technologies, autant pour les chronologies ça me freine plus qu'autre chose. Une idée toute bête, que j'ai trouvé sur un blog (je sais plus lequel) au hasard de mes recherches : noter des idées de scènes, sur des post-it (une couleur par intrigue), acheter un tableau blanc et les coller sur la ligne du temps. C'est con, mais j'y avais pas pensé. Et j'adore  :coeur: Je pense qu'il va s'intégrer dans la préparation de mon nano 2015  :)
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: milena-owein le 26 Août 2015 à 20:10:09
Moi je fais mes arbres généalogiques et mes chronologies sur papier mais c'est pas pratique quand je part en vacance  :huhu: (il me faudrait une version poche) et du coup un truc intéractif m'aurait intéressé.
Ou alors sur le play store ?

Mais j'aime beaucoup l'idée du tableau blanc  :mrgreen: (bon moi ça irait pas du tout avec ma façon de travailler a moins de tapisser ma chambre de post it).
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: nanomag le 26 Août 2015 à 22:48:30
Dans mes notes,  (http://monde-ecriture.com/forum/index.php/topic,12467.0.html)j'ai retrouvé ça :
Outils en ligne
   3pages.fr
    Google Docs
    Yarny
    TitanPad
Outils
    Open Office (libre)
    Microsoft Word
    Scrivener
    Lyx
    Pages

par contre je ne les ai pas testés (inconditionnelle de google doc pour pouvoir écrire depuis n'importe quel pc)

Yarny semble correspondre à ce que tu cherches, mais il semble limité
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Ninève le 31 Août 2015 à 12:11:21
Vivi, tu as eu l'occasion de tester les deux outils dont on avait parlé en mars et que tu avais téléchargé ? Tu aurais un retour d'expérience dessus ?  :-¬?
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Kailiana le 31 Août 2015 à 13:28:34
Lionel Davoust a fait un post sur Scrivener (http://lioneldavoust.com/2015/scrivener-le-studio-decriture-professionnel-par-excellence/) si ça intéresse des gens (perso je l'ai jamais testé)
Et il y a un plus vieux post  (http://lioneldavoust.com/2011/tour-dhorizon-des-principaux-logiciels-decriture/) sur d'autres logiciels.
Titre: Re : Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Vivi le 01 Septembre 2015 à 13:13:44
Citation de: Ninève le 31 Août 2015 à 12:11:21
Vivi, tu as eu l'occasion de tester les deux outils dont on avait parlé en mars et que tu avais téléchargé ? Tu aurais un retour d'expérience dessus ?  :-¬?
non désolé, d'autres trucs me sont tombés dessus, j'ai absolument rien fait >< (je vais peut-être m'y mettre avant novembre, au kazou :huhu:)

Citation de: Kailiana le 31 Août 2015 à 13:28:34
Lionel Davoust a fait un post sur Scrivener (http://lioneldavoust.com/2015/scrivener-le-studio-decriture-professionnel-par-excellence/) si ça intéresse des gens (perso je l'ai jamais testé)
Et il y a un plus vieux post  (http://lioneldavoust.com/2011/tour-dhorizon-des-principaux-logiciels-decriture/) sur d'autres logiciels.
Kailiana  :bisou:
Mici :coeur: :coeur:
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: KingsU le 04 Septembre 2015 à 18:15:47
Moi qui suis passionné par plusieurs activité, j'ai décidé de m'attarder essentiellement sur la moins cher: l'écriture. Open Office suffit largement. A toi de te créer une arborescence de dossier pour t'y retrouver. :)
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Ninève le 02 Novembre 2015 à 16:49:27
Hop, hop, petit passage par ici :)

J'ai téléchargé la version d'essai de Scrivener, et pour l'instant je fonds d'amour pour ce logiciel, je crois que ce sera mon cadeau de Noël  ;D

Ce qui me manque, c'est la timeline qui n'existe pas dans Scrivener, et c'est bien dommage. Il est tellement complet que si une timeline "automatique" (à partir de labels qui dateraient les événement par exemple) y était intégrée, ce serait juste parfait.

Au début je regrettais l'absence de "fiche personnage", mais en réalité, mieux vaut se la créer soit-même et on peut ensuite l'implémenter au logiciel. On peut tout à fait ensuite labelliser chaque scène ou chapitre contenant tel ou tel personnage pour s'y retrouver.

Mais vraiment, l'option chronologiuqe manquant est regrettable...

Enfin voilà, si quelqu'un souhaite un retour plus complet sur Scrivener je réponds volontiers aux questions  ;)
(je précise que j'utilise la toute dernière version pour Windows, en français, et qu'elle est très aboutie et très bien traduite. Seul le didactitiel n'est pas traduit mais comme je ne suis pas trop une quiche en anglais ça ne m'a pas gênée)
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Loïc le 02 Novembre 2015 à 19:02:11
(Au moment de l'acheter, n'hésite pas à demander, il me semble que réussir le nano donne toujours une réduction sur scrivener, du coup y aura bien quelqu'un pour te filer un code)
Titre: Re : Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Ninève le 03 Novembre 2015 à 09:57:15
Citation de: Loïc le 02 Novembre 2015 à 19:02:11
(Au moment de l'acheter, n'hésite pas à demander, il me semble que réussir le nano donne toujours une réduction sur scrivener, du coup y aura bien quelqu'un pour te filer un code)

Ohhhh mais ce serait trop bien  :noange:

Comme en plus, mon mois d'essai prendra fin en décembre, le Nano sera alors terminé ;)
Merci pour l'astuce  ^^
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Astyala le 22 Novembre 2015 à 12:53:54
Dans le même genre il y a Quoll Writter, c'est celui que je teste pour mon Nano. Il est gratuit car c'est une version Beta.
Il semble avoir des fonctionnalités identiques à celles de Scrivener, mais c'est ce que j'ai entendu dire car je n'ai jamais rien testé d'autre.
Je n'utilise qu'une infime partie du logiciel, mais peut être que ça pourrait tenter certaines personnes ici. Le seul hic c'est qu'il est en anglais.
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Megadonut le 22 Novembre 2015 à 14:43:44
Ok, je vais voir !
Merci !
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Zacharielle le 12 Août 2016 à 08:02:45
Nous avons été contactés sur l'adresse mail du forum au sujet d'une application gratuite disponible sur Mac et/ou iPhone/iPad qui s'appelle Rough Draft et qui part du principe de ne jamais supprimer des éléments de votre texte en cours d'écriture mais de les barrer. Pour mieux comprendre, vous pouvez regarder la vidéo explicative (https://www.youtube.com/watch?v=kVl5cpuKzCE) (en) et/ou aller voir sur le site officiel (http://www.96problems.com/).

N'hésitez pas à faire des retours à 96 problems (http://www.96problems.com/contact/) au sujet de leur appli :] Je leur ai demandé si une version pour environnement Android était prévue.
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Rain le 25 Août 2016 à 20:45:58
Alors, je prends le relai de Zach pour continuer les infos sur Rough Draft.

Déjà, sachez qu'à présent une version française de l'application et du site sont disponibles ici (http://www.96problems.com/rough-draft-french-1) !

Ensuite, concernant la version Androïde, je cite :
Citation de: 96 Problems
Les développeurs commencent à se pencher dessus mais rien n'est définitif pour l'instant ... Je vous recontacterai dès que j'ai plus d'infos :)
Donc si vous n'avez pas d'iPhone, ne désespérez pas, ça arrivera probablement un de ces quatre.

Voilà !
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Zacharielle le 05 Février 2017 à 08:51:58
On vient de me parler de bibisco (http://www.bibisco.com/), un logiciel multilingue, multiOS, gratuit, qui vous aide à construire votre projeeeeeeeet de roman. A tester, les architectes !
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Ned Leztneik le 05 Février 2017 à 13:01:49
Merci pour l'info Zach. Cela paraît intéressant, et rien que les screenshoots sur le site permettent déjà d'approfondir. Tu l'as en version française, où l'idiome se choisit-il lors de l'installation ?
Titre: Re : Logiciels pour écrire un roman
Posté par: Zacharielle le 05 Février 2017 à 20:19:32
Tu peux choisir la langue à l'installation !