Le Monde de L'Écriture

Bienvenue au Monde ! => Présentations et cérémonie de bienvenue => Discussion démarrée par: Junkami le 15 décembre 2014 à 19:09:59

Titre: Junkami
Posté par: Junkami le 15 décembre 2014 à 19:09:59
Bonsoir!!

Depuis quelque temps je pense à me remettre à écrire, chose que je n'ai pas fais depuis très, très longtemps, à tel point que je ne sais même pas encore vraiment ce que je vais vous sortir haha.

En quelque mot, j'ai 24 ans, je suis étudiant en licence de Japonais (encore pour quelque mois) et je me destine à devenir instituteur. Je suis parti un an au japon l'an dernier, dans le cadre de mes études et donc je peux affirmer que mes premier textes seront certainement en japonais (j'ai vu que certain en postaient et j'ai hâte d'en lire plus!!!), mais sans grande prétention, quelques poèmes qu'il m'arrive d’écrire quand la fatigue me rend faible et laisse paraitre ma sensibilité.

Je laisse le mystère être résolu par vos questions (je suis prêt à tout!)
Titre: Re : Junkami
Posté par: Georges Cloné le 15 décembre 2014 à 19:34:54
Bienvenu ;
la fée Viviane sera sûrement ravie de ton arrivée.
Bon, si tes poèmes sont en japonais, gare aux fautes, je serai impitoyable (tel mon collègue Eastwood dans le film du même nom).

Baguettes ou fourchette ? A table ou pour diriger un orchestre ?
Titre: Re : Junkami
Posté par: Rémi le 15 décembre 2014 à 23:34:56
Salut Junkami,
bienvenu, et donc :
Peux-tu nous raconter l'histoire de la révolte d'un sushi en moins de cent mots ?
La vérité sort-elle de la bouche des enfants ?
Aimes-tu les licences poétiques ?

Rémi
Titre: Re : Junkami
Posté par: Junkami le 16 décembre 2014 à 01:00:10
Tout d'abord, merci pour l'accueil,

Georges Cloné :
Si ravir la fée je puis, également ravi je serai!
Pour ce qui est des fautes, je serai attentif à point n'en faire et si jamais tel était le cas, je serai enchanté de toutes remarques pouvant m'aider à me corriger. (et au pire j'écrirai en japonais ancien, comme ça je doute que quiconque ne puisse me corriger haha)

A table, les baguettes sont d'usage, mais pas pour le curry, le curry c'est la cuillère!!! Diriger l'orchestre n'est pas mon affaire je préfère plutôt l'écouter, et si le chef préfère la fourchette, grand bien l'en fasse.

RémiDeLille :
   Aujourd'hui c'est le grand jour, la révolution. J'ai appelé tout le monde, nous étions tous d'accord, nous ne pouvions plus laisser les choses aller dans ce sens. Moi et mes frères nous sommes badigeonnés de wasabi puis avons attendu en embuscade qu'ils entrent dans le restaurant.
Les voilà, dit un sushi au thon près de moi.
   L'action. Nous plongeons dans les assiettes de ces maudits clients qui sans rien remarquer se mirent à nous dévorer l'un après l'autre.
Mort aux étrangers ! Arrêtons le massacre de nos frères sushi ! Hurlais-je.
   Les sushi kamikazes sont nés.

j'avoue que je ne pensais pas en lisant ta question qu'il serait aussi difficile de faire une histoire de moins de cent mots, et même si cela me prend une vie, je t'en ferais une autre version.

Pour ce qui en est de la vérité, je pense qu'encore personne n'a pu vraiment dire ce que c'était. Donc de là à pouvoir certifier que ce qui sort de la bouche des enfants n'est autre que de l'innocence ou de l'inconscience, je ne puis dire. Mais je peux dire que pour un enfant, ce qu'il dit est la vérité, ce n'est peut-être pas la vérité de tout le monde, mais c'est celle de l'enfant en tout cas. Comme beaucoup de chose ce n'est là qu'une question de point de vue, rien de plus.

Je ne connaissais pas les licences poétiques, je me suis donc renseigné (au passage, merci pour la deuxième leçon du jour), je pense que c'est une bonne chose et aussi très intéressant, je me pencherai plus amplement dessus.
Titre: Re : Junkami
Posté par: Milora le 16 décembre 2014 à 10:25:17
Bienvenue !

Cette section (http://monde-ecriture.com/forum/index.php/board,65.0.html) contient les guides du forum, pour que tu puisses connaître mieux son fonctionnement !

Quelles céréales tu préfères ?
Mais où est donc Ornicar ?
Sniffes-tu du hamster en poudre ?
Combien de molécules y a-t-il dans un pois chiche ?
Titre: Re : Junkami
Posté par: Junkami le 16 décembre 2014 à 10:46:48
Yop!!!

J'ai déjà tout lu avant de m'inscrire :D merci!!!

L'orge, j'en consomme très régulièrement, *tousse* bière *tousse* haha

Ornicar, à gauche après la grande fleur avec les 5 pétales roses. De là tu tourne à l'escargot et tu prends sur ta droite, il y a 3 chats, un noir, un gris et un blanc, surtout tu dis rien au blanc, il aime pas les étrangers. Puis tu marche genre, 6 minutes et tu y es, enfin c'est là que je l'ai vu la dernière fois.

J'ai arrété le hamster en poudre, je sais pas si tu as déjà essayé, mais la dernière fois j'ai fais un black out de 5 ans, je me souviens de rien du tout, pourtant pendant tout ce temps j'ai continué à mener ma vie apparemment. Aujourd'hui je travail à la NASA après avoir fini premier du MIT.

42.
Titre: Re : Re : Junkami
Posté par: Milora le 16 décembre 2014 à 10:49:48

J'ai déjà tout lu avant de m'inscrire :D merci!!!
Aaaaah, çaaa, c'est bien !  :)

Ça fait un très petit pois chiche, dis-moi  :/

*s'en va vers la gauche pour mettre la main sur Ornicar*
Titre: Re : Junkami
Posté par: Junkami le 16 décembre 2014 à 11:06:18
On m'a toujours dis que la Réponse était 42, je veux bien, mais j'ose pas trop le sortir où on va me prendre (encore plus) pour un fou, du coup là tu me demande "combien" je me suis dis que c'était approprié...
Titre: Re : Junkami
Posté par: Rémi le 16 décembre 2014 à 14:06:33
Salut Junkami,
tes réponses (à tous) m'ont bien fait rire, merci !

Citer
Aujourd'hui c'est le grand jour, la révolution. J'ai appelé tout le monde, nous étions tous d'accord, nous ne pouvions plus laisser les choses aller dans ce sens. Moi et mes frères nous sommes badigeonnés de wasabi puis avons attendu en embuscade qu'ils entrent dans le restaurant.
Les voilà, dit un sushi au thon près de moi.
   L'action. Nous plongeons dans les assiettes de ces maudits clients qui sans rien remarquer se mirent à nous dévorer l'un après l'autre.
Mort aux étrangers ! Arrêtons le massacre de nos frères sushi ! Hurlais-je.
   Les sushi kamikazes sont nés.
au niveau orthographe c'est nickel, au niveau du choix des temps je n'en suis pas si sûr.
C'est court cent mots n'est-ce pas ? Pour l'appel à texte de la revue du MDE, tu as droit à beaucoup plus (3000 mots)...
AT du Mammouth 5 (http://monde-ecriture.com/forum/index.php/topic,14971.0.html)

Rémi
Titre: Re : Junkami
Posté par: Junkami le 16 décembre 2014 à 14:18:16
Oui, cent mots c'est plus cours que ce que l'on peut penser au final, j'ai vu pour l'appel à texte, je dois y réfléchir, je sais pas si le thème me correspond.

Pour ce qui est des temps, je suis d'accord avec toi, mais même si je sens qu'il y a un soucis quelque part j'ai du mal à situer où et à faire quelque chose pour le résoudre.
Titre: Re : Junkami
Posté par: Rémi le 16 décembre 2014 à 15:41:03
Bon, ça n'a pas grand intérêt sur un bout de texte, mais c'est pour l'exercice :

Citer
Aujourd'hui c'est le grand jour, la révolution. J'ai appelé tout le monde, nous étions tous d'accord, nous ne pouvions plus laisser les choses aller dans ce sens. Moi et mes frères nous sommes badigeonnés de wasabi puis avons attendu en embuscade qu'ils entrent dans le restaurant.
Là tu es au présent + passé composé + imparfait.

Citer
Les voilà, dit un sushi au thon près de moi.
là, le "dit" est soit du présent, soit du passé simple ce qui serait plus logique.
(par exemple si tu remplaces par "chuchota un sushi", le passé simple sonne mieux, et ça me fait rire de faire chuchoter un sushi, c'est dur à dire !)

Citer
   L'action. Nous plongeons dans les assiettes de ces maudits clients qui sans rien remarquer se mirent à nous dévorer l'un après l'autre.
le "nous plongeons" est au présent, serait plus logique au passé simple (nous plongeâmes)

Citer
Mort aux étrangers ! Arrêtons le massacre de nos frères sushi ! Hurlais-je.
   Les sushi kamikazes sont nés.
le "hurlais-je" à l'imparfait est bizarre. Hurlai au PS me semble plus logique.
"étaient nés" ?

Voilà, c'est surtout plonger et hurler qui jouent avec les temps... et le fait que tu commences par "aujourd'hui" pour un récit au passé.

A bientôt,
Rémi
Titre: Re : Junkami
Posté par: Junkami le 16 décembre 2014 à 15:52:30
Merci beaucoup Rémi, j'ai bien compris ce que tu voulais me faire voir. C'est vrai qu'en décortiquant le tout, on voit bien que les temps correspondent pas vraiment. Je prends note :D

Et j'avoue, que faire chuchoter un sushi, j'adore haha
Titre: Re : Re : Junkami
Posté par: Vivi le 17 décembre 2014 à 12:35:48
いらっしゃいませ今日わぁ ♪ :)

la fée Viviane sera sûrement ravie de ton arrivée.
確かにね :mrgreen:

Je suis parti un an au japon l'an dernier, dans le cadre de mes études et donc je peux affirmer que mes premier textes seront certainement en japonais (j'ai vu que certain en postaient et j'ai hâte d'en lire plus!!!), mais sans grande prétention, quelques poèmes qu'il m'arrive d’écrire quand la fatigue me rend faible et laisse paraitre ma sensibilité.
何処だったの? :\?

A table, les baguettes sont d'usage, mais pas pour le curry, le curry c'est la cuillère!!!
チャーハンも :viviane:


で、馬鹿な質問の番です:
①押忍か雄?
②召すか雌?
③陸便か空港便?
④関東か関西?

⑤謎々です:
一は一、
二は二、
三は三、
だけど、
四は五
五は四!
なぁにぃぃ? :mrgreen:


とりあえず、MdEへようこそ :)


Désolé, vous n'êtes pas autorisé à afficher le contenu du spoiler.
Titre: Re : Junkami
Posté par: Georges Cloné le 17 décembre 2014 à 14:08:57
Ben la v'la qu'est arrivée, la (bonne ?) fée.
Et v'là qu'elle parle en caractères louches.

Je vous laisse entre chinois, c'est de l'hébreu pour moi. :P
Titre: Re : Re : Junkami
Posté par: Vivi le 17 décembre 2014 à 14:12:48
Je vous laisse entre chinois, c'est de l'hébreu pour moi. :P
Ouhhlaaa, mélanger chinois et japonais c'est politiquement dangereux, hein :putainlafaute:.
Sinon, y'a le spoiler pour le "tout-venant" ::)
Titre: Re : Junkami
Posté par: Narbah le 17 décembre 2014 à 17:08:54
Sais tu que chaque monstre abrite un enfant blessé ?
As-tu déjà mangé du bébé mélancolique ?
Titre: Re : Junkami
Posté par: Junkami le 17 décembre 2014 à 17:53:03
Bon, c'est moi, désolé pour le retard, j'étais en train de me planter (gracieusement) à mon partiel de design japonais (un scandale!!!)

ビビャヌ!!!ありがとう!

何処だったの? :\?
岡山だった!知ってるの?

A table, les baguettes sont d'usage, mais pas pour le curry, le curry c'est la cuillère!!!
チャーハンも :viviane:
確かにね!:p

で、馬鹿な質問の番です:
①押忍か雄?
②召すか雌?
③陸便か空港便?
④関東か関西?

⑤謎々です:
一は一、
二は二、
三は三、
だけど、
四は五
五は四!
なぁにぃぃ? :mrgreen:

で
①押忍
②雌
③空港便
④関西!!!
⑤やばい質問だぜ!!!見たら、「なんじゃそりゃ!!!」と叫んだ。しかし、画数だね!ハハ

とりあえず、どうも!日本語が喋れる相手を見つけるのがうれしいよ!

Désolé, vous n'êtes pas autorisé à afficher le contenu du spoiler.


Je vous laisse entre chinois, c'est de l'hébreu pour moi. :P
Pas les chinois... :p

Sais tu que chaque monstre abrite un enfant blessé ?
Sais tu que derrière chaque enfant blessés se trouve un monstre?

As-tu déjà mangé du bébé mélancolique ?
Oui, et je te le déconseille vraiment, c'est pas le genre d'émotion qui donne bon goût à la viande.
Titre: Re : Re : Junkami
Posté par: Narbah le 17 décembre 2014 à 18:28:45
Bon, c'est moi, désolé pour le retard, j'étais en train de me planter (gracieusement) à mon partiel de design japonais (un scandale!!!)

(…)
Sais tu que chaque monstre abrite un enfant blessé ?
Sais tu que derrière chaque enfant blessés se trouve un monstre?

Mais c'est la même chose ! Tu es un monstre mon enfant.


Bon, c'est moi, désolé pour le retard, j'étais en train de me planter (gracieusement) à mon partiel de design japonais (un scandale!!!)
As-tu déjà mangé du bébé mélancolique ?
Oui, et je te le déconseille vraiment, c'est pas le genre d'émotion qui donne bon goût à la viande.

Depuis quand le Bébé Mélancolique est-il une viande ? C'est une sucrerie. Une amande au chocolat avec un peu d'alcool de Nitro-nitropeucéryne.
Goûte ça et tu penseras à moi souvent.
Titre: Re : Re : Junkami
Posté par: Vivi le 18 décembre 2014 à 15:07:00
ビビャヌ!!!ありがとう!
違う!「ヴィヴィアン (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B9%96%E3%81%AE%E4%B9%99%E5%A5%B3)」だよ :mrgreen:


Bon, on va repasser en VF, juste paske c'est krôô lourd de tout taper 2 fois  :mrgreen:


岡山だった!知ってるの?
Yep ! Il y a le Kôrakuen, un des 3 plus beaux parc du Japon (avec le Kenrokuen de Kanazawa et le Kairakuen de Mito). Y'a que celui de Mito que j'ai toujours pas visité, les 2 autres c'est fait (genre j'ai claqué 300 photos par session lol), mais comme c'était y'a longtemps, les images sont toutes rikiki sur mon PC :'(




⑤やばい質問だぜ!!!見たら、「なんじゃそりゃ!!!」と叫んだ。しかし、画数だね!ハハ

とりあえず、どうも!日本語が喋れる相手を見つけるのがうれしいよ!
C'est exactement ça, bravo o><o