Le Monde de L'Écriture
Bienvenue au Monde ! => Présentations et cérémonie de bienvenue => Discussion démarrée par: Rouge Vif le 24 novembre 2014 à 17:53:15
-
bonjour,
le français n'est pas ma langue maternelle, je suis angliciste de formation (il y a longtemps, tout cela), on nous avait fait lire Tristram Shandy, Joyce, bien sûr, David Lodge, Shakespeare, Toni Morrison et bien d'autres, j'aime T.C. Boyle, Nicholson Baker, Norman Spinrad, Sten Nadolny, Margaret Atwood, Plateforme d'Houellebecq Ursula LeGuin, Tad Williams, Stanislas Lem, Asimov, William Gibson, Kafka en petite dose, ma culture litteraire francaise est à améliorer, si non lu recemment : Atemschaukel de Herta Müller, Burning Paradise de Robert Charles Wilson, Martin Suter, Réparer les vivants de Maylis de Kerangal, en vrac. J'ai commencé à écrire plutot tard dans ma vie, pour l'instant des débuts de récits et des polémiques. Un peu bizarrement, les mots écrits sont sortis en français, pourquoi pas, je fais comme je peux avec, peut-être ça changera par la suite. Wait & see ;)
-
Nice choix de lectures ;
bienvenu donc ; angliciste de formation, but quelle est ta langue maternelle ? Paternelle ?
Que penses-tu de la langue de veau ?
De la langue d'Oc ?
Des langues de pute ?
De Jack Lang ?
-
Hello George, je t'ai tellement adoré dans Solaris même si j'ai préféré la version de Tarkovskij.
Merci pour la question. Une langue, un instrument comme une autre. L'essentiel c'est de bien jouer avec ?
Je ne pense pas qu'une langue soit plus difficile qu'une autre, juste un outil avec des fonctionnalités differentes ...