Le Monde de L'Écriture

Salon littéraire => Salle de lecture => Romans, nouvelles => Discussion démarrée par: Loïc le 15 octobre 2014 à 17:31:41

Titre: Médée (Christa Wolf)
Posté par: Loïc le 15 octobre 2014 à 17:31:41
Non non, je ne me suis pas trompé de section.

La Médée de Christa Wolf est donc une réécriture du mythe sous forme de roman polyphonique à cinq vois (Médée, Jason, Agaméda, Akamas, Leukos et Glaucé), chaque chapitre étant donné à une voix et donc un monologue permettant, au final, de se représenter l'histoire. Ce qui est intéressant parce que ça permet entre autre d'avoir une diversité de points de vue.

J'ai beaucoup aimé. Je ne sais pas encore si c'est ma Médée préférée, je ne suis pas sûr qu'elle soit comparable avec les pièces de théâtre. Ce qui est sûr c'est que c'est une réécriture qui se veut féministe, sans idéaliser les femmes. Le roman apporte un angle nouveau et vraiment intéressant sur le mythe.
Titre: Re : Médée (Christa Wolf)
Posté par: Doctor Grimm le 07 février 2018 à 13:01:44
Et ben moi j'ai pas aimé du tout  :huhu: tellement pas que j'ai lu jusqu'à la moitié environ puis feuilleté/lu en diagonale jusqu'à la fin juste pour être sûre.

Je sais qu'on a déjà eu plein de débats ici sur la fidélité des réécritures et adaptations et d'une manière générale je suis d'accord pour dire que ce n'est absolument pas nécessaire pour produire une nouvelle oeuvre de qualité mais pour le coup, j'ai vraiment vécu ce roman comme une trahison profonde du mythe Médéien.

Je m'explique en spoiler :
Désolé, vous n'êtes pas autorisé à afficher le contenu du spoiler.


Quand à la forme et l'écriture en elle même, j'ai trouvé ça un peu bof et sans réelle saveur. Ça essaie d'avoir du souffle sans vraiment réussir, et la polyphonie est pas franchement réussie.

Donc euh, ouais. Grosse grosse grosse déception pour moi, surtout que j'avais envie de le lire depuis un moment. Ça m'a pas mal vexée, j'ai l'impression qu'on ma promis la lune et qu'on m'a donné un petit caillou sans éclat à la place  :huhu:
Titre: Re : Médée (Christa Wolf)
Posté par: Mentalink le 07 février 2018 à 14:00:14
Citer
Désolé, vous n'êtes pas autorisé à afficher le contenu du spoiler.

Désolé, vous n'êtes pas autorisé à afficher le contenu du spoiler.


En tout cas personnellement j'ai beaucoup aimé l'œuvre, j'ai trouvé qu'il s'agissait d'une réécriture tout à fait pertinente si on se concentre sur le thème du regard sur l'autre - lequel a je crois toujours été important dans le mythe de Médée, qui est femme et étrangère.
Titre: Re : Médée (Christa Wolf)
Posté par: Loïc le 07 février 2018 à 18:43:04
Yo !

Grimm je crois que je suis assez d'accord avec ce que tu dis.

Mais il me semble aussi qu'il y a deux... visions, façons de voir les choses ? Qui peuvent/doivent cohabiter. D'une part le fait de sortir du moule de ce qui est attendu des femmes que tu décris ; et d'autre part une réhabilitation plus normée probablement, effectivement, de personnages féminins de mythes où Médée est ptet bien effectivement une des seules qui est vraiment active (ça ne veut pas dire grand-chose, je crois).
Titre: Re : Médée (Christa Wolf)
Posté par: ernya le 03 mai 2019 à 21:05:59
Ce bouquin est au programme de l'agrégation pour l'année prochaine.  :P

Du coup je l'ai lu et fiché et j'ai plutôt bien aimé. C'est effectivement une image assez différente de la Médée sorcière et assoiffée de sang telle qu'on la représente la plupart du temps. En ça, je trouve la réécriture intéressante. J'aime bien aussi le fait que Wolf suspende souvent les événements pour nous raconter un autre souvenir ou pour revenir au temps de l'énonciation où il ne se passe souvent rien. J'aime bien le fait qu'elle diffère ainsi la révélation des événements (même si, du coup, c'est juste atroce à ficher).
Je pense que la polyphonie aurait pu être davantage creusée. A chaud, avec une seule lecture, je n'ai pas vraiment l'impression que chaque voix ait un style qui lui soit propre. J'appréciais beaucoup le fait que Médée s'adressait à des êtres absents (comme sa mère) voire morts (comme son frère) et j'aurais aimé retrouvée ça tout du long. Ca aurait davantage particularisé la voix de Médée, je pense.

En tout cas, je trouve ça intéressant de prendre le contre-pied total de ce qu'on dit habituellement de Médée et que tous les crimes qu'on lui impute soient présentés ici comme des rumeurs nauséabondes.

Je préfère la Médée infanticide er meurtrière mais j'aime quand même bien sa demi-soeur plus apaisée.