Le Monde de L'Écriture
Salon littéraire => L'Atelier => Cuisiner la langue : ustensiles et méthodes => Discussion démarrée par: Leia Tortoise le 30 Juin 2008 à 12:16:19
-
Au rayon "méthodes", est-ce que, comme moi, vous utilisez des outils en ligne? Alors comparons-les...
Pour ma part je me sers de:
- Wiktionnaire (http://fr.wiktionary.org/wiki/Page_d%27accueil), bien sûr!
- Le Dico des Synonymes du cnrtl (http://www.cnrtl.fr/synonymie/synonyme) (centre national de ressources textuelles et lexical), très pointu
- Le Dico des Synonymes (http://www.synonymes.com/) associé à "le-dictionnaire.com", un peu moins performant mais parfois plus pertinent, et au design plus agréable
- Le BaRBeRy (http://www.barbery.net/lebarbery/index.htm), qui ouvre un onglet java de Dico des Rimes très bien fait
- La Liste de verbes de parole (http://ffnetmodedemploi.free.fr/dialogue.php#liste) et des Variations sur les principaux verbes de parole (http://ffnetmodedemploi.free.fr/synonymes.php) d'un site guide d'utilisation de Fanfiction.net, mais ces listes sont très utiles en toute circonstances
- Le Dico des expressions françaises (http://www.expressio.fr/index.php), surtout pour flâner un peu
- L'Exionnaire (http://www.exionnaire.com/), dictionnaire en ligne pour les jeux de lettres, surtout pour m'amuser aussi
Et puis des sites de dico/traduction en ligne comme wordreference.com, reverso.net... Et ce que je peux trouver par Google quand tout ça ne suffit pas ^^
D'ailleurs, j'utilise aussi Google pour la fonctionnalité des Google Docs (https://www.google.com/accounts/ServiceLogin?service=writely&passive=true&continue=http%3A%2F%2Fdocs.google.com%2F%3Fhl%3Dfr<mpl=homepage&nui=1&hl=fr&utm_campaign=fr&utm_source=fr-ha-emea-fr-google&utm_medium=ha&utm_term=google%20docs), maintenant jécris quasiment exclusivement dans ce traitement de texte.
Voilà! Et vous?
-
Idem pour la traduction (la plupart du temps wordreference, mais sinon d'autres que propose le site Lexilogos (http://www.lexilogos.com/anglais_langue_dictionnaires.htm), Ultralingua est très bon pour certaines expressions pointues)
Sinon, pour les synonymes, la fonction maj+F7 de Word me suffisait jusque là ^^ Mais merci pour les sites que tu donnes, ça peut s'avérer utile !
Ah j'oubliais, pour la grammaire, je trouve que celle de Reverso (http://grammaire.reverso.net/index.shtml) est très bien faite pour qui n'a pas de Bescherelle sous la main !
-
Aucun :D
Je ne suis pas très très curieuse des fonctionnalités de mon ordi, la case "favoris" me suffit!
Ah, pour les traductions j'utilise Lexilogos comme Marygold.
Sinon pour tout ce qui vocabulaire, synonymes...J'ai tout ce qu'il faut en bouquins ^^
-
Moi j'utilise toujours Mediadico (http://dictionnaire.mediadico.com/traduction/dictionnaire.asp/synonymes/synonyme/2007) ! Je le trouve très complet et très précis ! Et puis tout est réuni : définitions, synonymes, conjugaisons et traductions !!
-
Moi je me sers du correcteur Word et de sa fonction synonyme XD (oui, parce que comme il tombe la plupart du temps à côté du sens qu'on cherche, ça lance vers des idées de comparaisons ou de jeux de mots sympas ^^)
Mais en ligne, je me sers surtout de Wikipedia ( http://fr.wikipedia.org/Wiki/Accueil ), pour trouver des infos, ou des descriptions plus précises, ou aussi la fonction "Une page au hasard", pour donner pas mal d'idées sympas. Je m'en suis beaucoup servi pour "Contes et fées", ou pour Bonhomme, par exemple. Mais j'avoue que, d'une manière générale, je fais souvent mumuse avec la fonction Une page au hasard, que ce soit pour écrire ou pas...
-
Je remonte ce vieux topic :P
Je suis tombé sur un site qui répertorie beaucoup de cartes de mondes fantaisistes et qui peut être très intéressant quand on en conçoit une soi-même. C'est toujours intéressant de voir comment d'autres font lorsqu'on n'est pas expert en la matière, si on ne sait par exemple pas comment représenter une montagne ou une ville(je ne dis pas non plus qu'il faut copier-coller hein >:( ) ou simplement pour revoir des cartes d'univers qu'on apprécie.
Le lien (http://www.fantasy-atlas.org/)
-
Moi je me sers beaucoup de Lexilogos (http://www.lexilogos.com), une base de donnée qui regroupe des liens vers des traducteurs en diverses langues, des dicos français, synonymes, antonymes, etc. Très très complet.
Sinon, ma soeur m'a montré un dico de japonais (http://www.csse.monash.edu.au/cgi-bin/cgiwrap/jwb/wwwjdic?1C) en ligne, apparemment, c'est pour traduire les kanjis, hiraganas ou katakanas que vous rencontrez. Je l'ai pas encore essayé. Elle m'a aussi dit qu'il fait le langage SMS des japonais. Par contre, je sais pas trop comment il fonctionne :mrgreen:
-
Tiens, il est vachement bien ce dico que tu as envoyé, Rain ^^ enfin, apparemment il propose une entrée même si le mot est entré conjugué, ou pas exactement, donc c'est cool. Jusque là je me servais (enfin, pour l'utilité que ça a pour moi un dico de jap... mdr) de celui ci : http://dico.fj.free.fr/traduction/index.php qui est plus simple d'aspect mais beaucoup plus pointu (si on ne tape pas exactement le mot tel qu'il est dedans, ça marche pas).
Je vais de temps en temps sur La Conjugaison (http://www.la-conjugaison.fr/), toujours utile quand on a un petit doute^^
-
Voici deux liens menant vers des sites fort intéressant.
Haïkaï-lien1 (http://www.terebess.hu/english/haiku/lepampre.html)
Haïkaï-lien2 (http://www.haikunet.org/pages/05_petit_manuel_haiku.htm)
Peut-être les conaissez-vous déjà ?
-
franchement, www.linternaute.fr suffit à beaucoup de choses ...
À user et à en abuser...
sous toutes ses coutures ...
-
Je remonte ce vieux topic :P
Je suis tombé sur un site qui répertorie beaucoup de cartes de mondes fantaisistes et qui peut être très intéressant quand on en conçoit une soi-même. C'est toujours intéressant de voir comment d'autres font lorsqu'on n'est pas expert en la matière, si on ne sait par exemple pas comment représenter une montagne ou une ville(je ne dis pas non plus qu'il faut copier-coller hein >:( ) ou simplement pour revoir des cartes d'univers qu'on apprécie.
Le lien (http://www.fantasy-atlas.org/)
En cliquant sur le lien mon ordi' a bloqué un Cheval de Troie provenant de ce site ! Je préviens seulement ^^
-
Bonjour,
Pour les synonymes, j'utilise ceci :
www.crisco.unicaen.fr/cgi-bin/cherches.cgi
Il est très satisfaisant.
-
Salut !
Merci pour le lien mais n'oublie pas de te présenter dans la section appropriée (http://monde-ecriture.com/forum/index.php/board,14.0.html) avant de parcourir le forum, pour qu'on te connaisse un peu et qu'on sache à qui on s'adresse ! ;)
-
Je crois que personne n'a encore parlé d'Expressio (http://www.expressio.fr/index.php)?
http://www.expressio.fr/index.php
C'est un site qui explique l'origine de plusieurs expressions françaises, en donnant également leur équivalent dans d'autres langue ainsi que des citations ! Et il y a un jeu de mots dans le nom du site. ;)
-
Ambrena, il est juste dans le premier message du topic ;D
-
Bah non, c'est l'Exionnaire et le Wiktionnaire, pas l'Expressio :D Me prenez pas trop pour une touriste, quand même XD
-
- Le Dico des expressions françaises, surtout pour flâner un peu
tiens, la touriste... :lecon:
-
:-[ Merci :viviane:
(quelle idée aussi de ne pas donner le vrai nom du site quand on fait un lien ? Pfff)
-
Il y a un autre sujet là dessus, mais je me permet de remettre le lien ici aussi. Voilà un outil utile pour ceux qui ont des soucis d'orthographe : http://www.scribens.fr/
Pour ceux qui aiment le brainstorming, pour se construire des plans rapides, https://bubbl.us/ est pas mal du tout. Pour en comprendre toute l'utilité : https://www.youtube.com/watch?v=f6UCFkCeEpI
-
Bon Patron (http://bonpatron.com/) aussi pour les corrections :huhu:
-
Bonjour,
Pour les synonymes, j'utilise ceci :
www.crisco.unicaen.fr/cgi-bin/cherches.cgi
Il est très satisfaisant.
Salut^^
Le lien a changé : http://www.crisco.unicaen.fr/des/synonymes/
@ bientôt !
Amicalement,
H.
-
Hop !
Je remonte le sujet car je viens de trouver, au hasard des clics, un site intéressant :
https://www.projet-voltaire.fr/
:mafio:
-
C'est tout bête, mais aujourd'hui, le site Bescherelle ta mère propose un test sur les accents circonflexes.
Et ça fait du bien, ce petit rappel ^^
http://bescherelletamere.fr/quiz-accent-circonflexe/
(oops, double-post. J'avais pas vu)
-
Allez, paf ! c'est cadeau :
http://inkarnate.com/maps
Inkarnate est un créateur de cartes en ligne, donc parfait pour qui ne sait pas dessiner :huhu:
Inconvénient : il est en anglais, mais bon, allez, y'a pas besoin d'être Shakespeare pour se repérer :huhu:
Un petit aperçu de ce que j'ai pu réaliser en une heure de temps, pour les Failles :
(https://monde-ecriture.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fnsa38.casimages.com%2Fimg%2F2017%2F04%2F24%2F170424073131701110.jpg&hash=a943d1f027c324008a82149a1378354efcc2b125)