Le Monde de L'Écriture
Sous le soleil des topics => Discussions => La salle de ciné => Discussion démarrée par: Gros Lo le 27 juin 2008 à 20:54:00
-
Ce soir sur Arte à 21h ! l'adaptation du tome 2 !
-
Qui a commencé la semaine dernière, ça m'a donné envie de lire (je n'en suis qu'à la première page) à défaut de pouvoir regarder arte (j'ai une réception de merde et pas l'intention de faire des frais pour y remédier, je songe même à me séparer de ma TV l'an prochain pour pas payer une redevance abusée... et je n'ai pas la tv par internet, donc total râpé sur ce coup-là >< )
Dommage, j'aurais vraiment voulu voir Billie Piper ailleurs que dans Doctor Who...
-
Ah zut, j'étais pas au courant...
franchement, le livre est mille fois mieux, l'ambiance victorienne n'est pas super bien rendue. Ca m'a fait plaisir de le revoir, n'empêche ! j'me souvenais plus de l'histoire de la dentellière... et c'était pas trop mal fait.
Mais les livres :coeur: tiens, faudra que j'fasse un topic, d'ailleurs.
-
Je ne m'en suis rendue compte qu'alors que le téléfilm en était à sa moitié, et franchement, même si dans l'ensemble ce n'étais pas trop mal... Je suis tombée au pire moment... :'(
J'avais pas aimé la fin du deux de toute façon :(
Mais bon, c'était assez bien joué, et j'ai bien aimé les costumes ^^
-
Je n'ai pas vu le deuxième (ils n'ont pas la télé, dans le TGV, croyez-le ou non !), mais j'ai vu le premier. J'ai été un peu déçue. Sally ne joue pas très bien. Et Jim est mal doublé. Et puis c'est lent ! Sans compter que les eprsonnages ne sont pas vraiment bien campés : du genre Bedwell qui trouve son frère mort sans sourciller...
Cela dit, à peu près à la moitié, j'ai réussi à bien rentrer dans l'ambiance. Mme Holland joue bien. Jim n'est pas mal (même si on oubliera qu'il est censé avoir 12 ans...), et Fred est très bien, même si je ne le voyais aps du tout comme ça physiquement.
Mais surtout, ça m'a rappelé à quel point le scénario du livre est bien ficelé, au point de me donner envie de le relire !
Par contre, ma mère a regardé le 2, et m'a dit qu'il était carrément mauvais, et qu'il ne se passait rien (alors que c'est quand même le plus mouvementé des 4 livres...)
Reste que c'est une sacré reconnaissance pour Pullman : être adapté à la BBC dans le même cadre que l'adaptation de Dickens (une série de téléfilms qui adaptent les classiques de la littérature anglaise)...
-
Le doublage est infernal >< ou alors, j'ai plus l'habitude des vf... en tout cas, moyen quoi !
Sinon, moi j'avais un peu oublié le livre. J'me souvenais de l'incendie, de la voyante, de Nordenfels (KOPA ! ils ont pas repris ça, pourtant c'était génial comme casse-tête), de Chaka (de sa mort aussi) et de la fin dans la nouvelle maison. Mais le canon à vapeur, le magicien, la dentellière surtout... j'me souvenais aussi d'une vague histoire de registres de mariage... j'suis content, du coup, ça m'a offert un refeuilletage accéléré !
Oui, Sally ne joue pas très bien. En fait, le film est trop court, du coup, tout s'enchaîne en mini-scénettes, c'est pas super. 1h35, ça allait sûrement pour le premier film (Adélaïde était bien, dis ?) mais là...
En gros, pour le 3, j'me fais pas d'illusions ! ils ont adapté le 4 aussi ? :coeur:
-
Sur mon programme, ils marquent 1 et 2/3, donc je ne pense pas qu'ils aient adapté le 4. D'ailleurs, vu l'âge qu'ils ont donné à Jim par rapport à Adelaïde, ils auraient du mal à faire coller, non ?
-
Rha dommage ! Tant pis, je m'inquiète pour 3 en tout cas, étant donné sa longueur et tout ce que Pullman arrive à traiter dedans... avec les juifs et tout ! je ne le regarderai pas, j'pense.
-
Et arrêter de taper sur Billie, c'est une super actrice, c'est peut-être pas un bon rôle pour elle, c'est tout... En plus j'ai cru voir qu'ils lui ont fait une pauvre sale frange toute naze...