Hello,
J'ai eu la même impression à la lecture des haïku de Kerouac. Certains ne sont pas bons, relèvent du récit ou de l'anecdote sans réelle profondeur ou sans intérêt. Et, en effet, la quantité dessert la qualité. C'est d'ailleurs expliqué dans la préface que j'ai trouvée passionnante et instructive. Je ne sais pas si tu l'as lue. Elle explique ce que doit être l'esprit d'un bon haïku (le rapport contemplatif à l'univers, la fugacité du moment, l'identification de l'homme à la nature...), et donne, en exemple, ceux de Kerouac qui sont vraiment réussis.
On y parle aussi de la force du silence, la philosophie du Tao:
"Parler rarement est conforme à la nature"
"Celui qui sait ne parle pas, celui qui parle ne sait pas"
A méditer...
Enfin, ça m'a aidée à acquérir un peu de vocabulaire en anglais.
Et je ne remercierai jamais assez kerouac car c'est lui qui m'a inspiré la chanson "Blue witch".
Le haïku en question était:
"A yellow witch chewing
a cigarette,
Those Autumn leaves"
"Une sorcière jaune mâche
une cigarette,
Ces feuilles d'automne"
