L’horreur
L’horreur
Avec honneur
Bonsoir Pat,
"L'horreur" : Ce mot évoque toujours pour moi quelque chose de terrible, d'effroyable, d'extrêmement choquant ou repoussant. Il est intrinsèquement lié à la douleur, au mal, ou à la laideur tant morale que physique.
En revanche, je trouve que cette locution "Avec honneur" : s'associe plus volontiers à l'idée de la dignité, du respect de soi et des autres, et donc me fait songer la vertu, la probité, et l'estime. C'est donc une notion positive, souvent liée à l'accomplissement d'un devoir ou d'un acte noble.
Alors je me suis posé cette question : l'antithèse est-elle bien ou mal Inspirée ?
L'association de "L'horreur" et "Avec honneur" forme il vrai une figure de style forte, autrement nommée oxymore.
Il reste qu'à trop choquer la logique un telle juxtaposition n'apporte, a priori, pas de sens profond ou de nouvelle perspective poétique :
De plus, j'y vois comme un choc sémantique : L'horreur est par nature déshonorante, ou du moins, elle ne s'accomplit pas "avec honneur". Quelqu'un qui commet un acte horrible "avec honneur" est une contradiction forte qui, si elle n'est pas développée par le reste du texte, peut sembler vide de sens ou simplement maladroit, voire ironique...
Si ce n'est que d'autres images du même type se retrouvent çà et là dans cette pièce.
Alors, d'un autre côté ce choix a peut-être du bon ! Il contraint le lecteur à mieux étudier le texte. Et c'est là qu'on s'aperçoit qu'il s'agit bien d'un slam ! Il suffirait même d'apporter plus de consonance en fin de vers et d'ajuster le rythme pour en faire un texte de Rap.
