Le Monde de L'Écriture

Salon littéraire => L'Atelier => Cuisiner la langue : ustensiles et méthodes => Discussion démarrée par: Safrande le 03 janvier 2023 à 21:49:04

Titre: Dico des synonymes en ligne pertinent.
Posté par: Safrande le 03 janvier 2023 à 21:49:04

Salut tout le monde !

J'ai trouvé sur l'internet un dico des synonymes (plus dico classique mais trop laconique) dont l'apparence ne paye pas de mine comme ça, et pourtant il débloque souvent des situations, ouvre souvent des portes, et peut même trouver des synonymes d'expressions très intéressants - et insoupçonnés.

C'est TV5 Monde (peut-être que tout le monde connait mais dans le doute...) : https://langue-francaise.tv5monde.com/decouvrir/dictionnaire

Titre: Re : Dico des synonymes en ligne pertinent.
Posté par: Opercule le 03 janvier 2023 à 22:00:58

moi j’utilise le TLFi (https://www.cnrtl.fr/synonymie/), mais c’est assez unidimentionnel. J’utilise ça pour me donner des idées. Parfois je fais sur DeepL (https://deepl.com) pour m’inspirer des traductions itou.

Titre: Re : Dico des synonymes en ligne pertinent.
Posté par: Safrande le 03 janvier 2023 à 22:08:20

Ouais pas très fifou le TLFI je trouve, je lui préfère synonymo.fr qui, même s'il part dans tous les sens, offre des réponses avec un peu de fouillement - et, avec un peu de chance, des idées auxquelles on avait pas pensé.

Titre: Re : Dico des synonymes en ligne pertinent.
Posté par: Milla le 03 janvier 2023 à 22:48:26

Je ne jure que par le CRISCO (https://crisco4.unicaen.fr/des/)  :coeur: :coeur: :coeur: :coeur:

mais merci pour le lien (parfois le CRISCO a sa page plantée :s)

Titre: Re : Dico des synonymes en ligne pertinent.
Posté par: Parapluie le 04 janvier 2023 à 00:06:06

Génial, merci pour le lien.

Jusqu'ici j'avais toujours utilisé le Crisco aussi.