Le Monde de L'Écriture – Forum d'entraide littéraire

14 octobre 2024 à 01:23:20
Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Le Monde de L'Écriture » Encore plus loin dans l'écriture ! » Textes non francophones » far sea trap

Auteur Sujet: far sea trap  (Lu 1842 fois)

Hors ligne Dot Quote

  • Équipe Mammouth - Maquette
  • Vortex Intertextuel
  • Messages: 6 062
  • ?
far sea trap
« le: 10 novembre 2023 à 19:23:24 »
Désolé, vous n'êtes pas autorisé à afficher le contenu du spoiler.


.
far sea trap
#poetry #serious joke #beliefs in dreams #earth as my sun



far sea trap
is : when your trip
drown in a nap,
when on my lip
you let a smack
hit, as the hype
see flat the map...

your boat falls down
where born the dawn,
eternity ending the sheet,
never signed on a phone beat,
no lungs are blown,
mine are so brown
i cough on seat,
my back is no right
training the meat,
my flesh go on
until coffin,
there, i try to
breath, out and in,
failing to do
the living thing,
my corpse's moving,
i'm so weirdo
it hurts your sins
and you finally bring a ring
closing all the issues
in vain droping wings

the sun is up
when it's not under your look,
under your feet, by stranger loop...
graal is the cup
i let you fill, with your own soup,
and drink it all !
euphoric shoot
smiles for nothing,
miraculous mood
makes your steps, on
this water glass, which
doesn't wet your ass



from the empty...
dq
« Modifié: 11 novembre 2023 à 15:21:03 par Dot Quote »

Hors ligne Michael Sherwood

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 013
Re : far sea trap
« Réponse #1 le: 11 novembre 2023 à 12:52:17 »
Hello Dot Quote!

Sympa cette poésie, assez déjantée, mais finalement pas tant que ça car on comprend  des choses  ;) !

2-3 petites fautes :
- your boat fall down -> your boat falls down (présent) / your boat fell down (passé simple)

- i'm so weirdo it's hurt your sins -> i'm so weirdo it hurts your sins (présent) / i'm so weirdo it hurt your sins (passé simple)
A moins que tu veuilles dire : it's hurt your sins = contraction de : it has hurt your sins  (mais le passé composé est copié du français dans ce cas.)

- on  this water glass, wich doesn't wet your ass -> on this water glass, which doesn't wet your ass

Bye  8) !
It's not because you're paranoid that they aren't after you.

Hors ligne Dot Quote

  • Équipe Mammouth - Maquette
  • Vortex Intertextuel
  • Messages: 6 062
  • ?
Re : far sea trap
« Réponse #2 le: 11 novembre 2023 à 13:16:52 »
yoyo Michael,

awiwiwi le s de la troisième je m'y ferai jamais merci

huhu déjanté ça me flatte, content que tu y aies saisi les images floutement glissées sans vrai gros sens

++

Hors ligne Michael Sherwood

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 013
Re : far sea trap
« Réponse #3 le: 11 novembre 2023 à 15:17:13 »
It hurts, man !
Not it's hurts: that hurts the Left Hand side of my brains  >< !
It's not because you're paranoid that they aren't after you.

Hors ligne Dot Quote

  • Équipe Mammouth - Maquette
  • Vortex Intertextuel
  • Messages: 6 062
  • ?
Re : far sea trap
« Réponse #4 le: 11 novembre 2023 à 15:21:40 »
 :-[ :-X

 :calin:

 


Écrivez-nous :
Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :)

SMF 2.0.19 | SMF © 2017, Simple Machines | Terms and Policies
Manuscript © Blocweb

Page générée en 0.017 secondes avec 17 requêtes.