Le Monde de L'Écriture

Encore plus loin dans l'écriture ! => Textes non francophones => Discussion démarrée par: Tigrani le 26 octobre 2020 à 22:20:48

Titre: Out of
Posté par: Tigrani le 26 octobre 2020 à 22:20:48
.
Titre: Re : Out of
Posté par: Léilwën le 27 octobre 2020 à 19:47:00
Hello !

J'aime bien l'impression de sentiments/sensations en ombre chinoise, comme souvent dans tes poèmes.

J'ai été perturbée par le présent "know" en plein milieu (mais c'est peut-être une lacune de compréhension de ma part ?) et par la position des tirets (ce qui renforce mon impression de n'avoir rien compris à la subtilité du poème :-[ et si tel est le cas, j'en suis désolée :-[ :-[).
Désolé, vous n'êtes pas autorisé à afficher le contenu du spoiler.


Et je ne suis pas convaincue par le point final à la fin de l'interrogative (de manière très personnelle (du coup c'est un argument non valable, c'est ton point de vue d'auteur.e qui prime), j'aurais bien vu pas de ponctuation du tout à cet endroit).
Titre: Re : Out of
Posté par: Tigrani le 27 octobre 2020 à 20:47:18
Léilwen : Merci pour ton retour. Ce sont des choses que j'avais besoin d'exprimer, mais c'était assez raté.  ^^ Je les réécrirai peut-être en français.