Hello Evanesshark !
Je t'avoue ne pas du tout être une spécialiste de la question, mais l'impression que j'en ai, c'est surtout que l'important est l'objectif que tu aurais en écrivant cette suite.
En soi, les "fanfictions" (récits qui reprennent le monde/les personnages d'un autre auteur pour le mettre à sa sauce et inventer des histoires parallèles ou une suite), ça foisonne sur le net, on en voit tout le temps, partout. En théorie, elles doivent faire l'objet d'une autorisation de la part de l'auteur, mais en pratique ça dépend beaucoup des auteurs. J'ai lu par exemple que JK Rowling encourage les fanfictions, alors que Robin Hobb ou G.R.R Martin les interdisent. Malgré tout, dans la plupart des cas, je ne pense vraiment pas que ça pose un problème ni que tu coures de grands risques tant que tu n'en tires aucun bénéfice financier, que tu mentionnes bien l’œuvre originelle et que tu ne "dégrades pas" cette dernière (par des propos choquants par exemple).
C'est globalement ce que dit un site que j'ai trouvé
ici, mais je ne sais pas s'il est fiable...
Edit : je me rends compte que tu avais posé la question à deux endroits différents, j'ai fusionné les sujets.