Le Monde de L'Écriture – Forum d'entraide littéraire

01 décembre 2024 à 19:27:55
Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Le Monde de L'Écriture » Salon littéraire » Salle de lecture » Romans, nouvelles » Les Jardins statuaires (Jacques Abeille)

Auteur Sujet: Les Jardins statuaires (Jacques Abeille)  (Lu 2437 fois)

Hors ligne Gros Lo

  • ex Lo
  • Clochard céleste
  • Vortex Intertextuel
  • Messages: 9 911
    • olig marcheur
Les Jardins statuaires (Jacques Abeille)
« le: 02 juin 2020 à 00:01:34 »

        Je vis de grands champs d'hiver couverts d'oiseaux morts. Leurs ailes raidies traçaient à l'infini d'indéchiffrables sillons. Ce fut la nuit.
        J'étais entré dans la province des jardins statuaires.

(incipit)

C'est marrant, j'ai commencé à lire ce roman il y a sept ans. Vraiment aimé, noté des citations, "tatouages de suie", et d'autres. Puis laissé de côté, valse des livres. Parti en voyage. Adieu le papier, les livres conseillés il y a longtemps. Revenu. Reparti. Rien de statuaire dans le sac. Revenu. Et puis donné en numérique. Et puis enfoui dans la liseuse. Reparti et presque un an plus tard, je sais pas, dans le sud de l'Inde déjà, repris, du début, et relu, et arrêté pendant deux mois sans lecture, et repris, confiné sur la plage, deux heures par jour, soleil liquide, sable brulant, Abeille pétrifié, et fini.

Morceau de résumé wiki :
"Un voyageur anonyme entre dans une contrée mystérieuse où l’on cultive les statues dans des domaines clos. Après l’émerveillement des premiers temps, passés à explorer un pays d’apparence idyllique, il en découvre peu à peu les failles et les aspects troubles."

C'est de la fiction ethnographique... On étudie la civilisation des jardiniers statuaires. Le style est pointilleux, ciselé, les phrases se déploient, c'est de lourdes toges de marbre, on se dit "ok c'est quand même pas n'importe quel livre."
C'est pas un de mes livres préférés (je le trouve un peu inégal, dans sa construction générale, et aussi dans la rédaction de certaines scènes), mais y a de ces trucs, dedans, qui font que je reviendrai y puiser, de temps en temps. Des enseignements relatifs à l'écriture, à cette croisée des livres qu'il trace, cette réflexion sur la fiction, ces supercheries de sciences humaines. C'est tellement judicieux de la part d'Attila (oui, après une première exhumation par Joëlle Losfeld en 2004, c'est les éditions Attila qui ont remis ce texte dans la lumière) d'avoir demandé à Schuiten de travailler sur leur édition, tellement pertinent !


        Est-on jamais assez attentif ? Quand un grand arbre noirci d'hiver se dresse soudain de front et qu'on se détourne de crainte du présage, ne convient-il pas plutôt de s'arrêter et de suivre une à une ses ramures distendues qui déchirent l'horizon et tracent mille directions contre le vide du ciel ? (incipit du prologue)

Dans ce livre je suis renversé par plein de trucs, inopinément, au détour d'une phrase. Des passages d'une poésie à m'en laisser perplexe, comme cette soudaine définition de la pluie au milieu de cette phrase p. 330 : "En revanche, si vous rêvez un peu à l'heureux hasard de la pluie et reconnaissez qu'elle n'est point cette prison incessamment recommencée de par le monde, mais quelque grand voile divin ployant ses inflexions à travers les chambres du ciel, vous vous apercevrez du merveilleux événement que peut constituer (...)" (p. 330 de l'édition numérique chez Joëlle Losfeld)

Sans doute est-ce un sentiment d'indignité plutôt que la vanité qui parfois me fait ardemment, désespérément, désirer de hausser ma prose jusqu'à une manière de poésie ; je ne sais quoi en moi me laisse croire que j'y trouverais peut-être, sinon le rachat, du moins quelque apaisement.

Parmi les autres trucs qui me renversent inopinément, une fulgurance mélancolique çà et là... "Ce n'est pas vraiment l'alcool qui me manque, ce qui me manque c'est le sillon dans lequel j'étais jusqu'à maintenant. J'ai peine à supporter cette exaltation qui me prend, cette sorte d'espoir qui s'est mis à survoler l'ennui de vivre." (p. 59, même édition)

Tout ça pour dire que c'est une oeuvre vraiment riche, portée par un style incroyablement solide, "écriture de plasticien" a dit semble-t-il Julien Gracq, qui se déploie dans un long récit d'exploration, qui emprunte au compte-rendu ethnographique sans pour autant renoncer ni à la poésie, ni à un certain gout du nihilisme ou de l'intranquillité.

Depuis il est paru en poche (en Folio), c'est cool pour le portemonnaie, même si l'édition Attila (maintenant ça a été inclus dans le catalogue du Tripode) est super-waouh, je veux dire, Schuiten, voilà...

Je pense vraiment que ça peut plaire à plein de gens sur ce forum, pas forcément se taper les 350 pages du livre (qui a dit qu'il était obligatoire de lire toutes les pages d'un livre ?), mais en respirer l'esthétique, l'univers, serait surement apprécié par pas mal de monde ici. Je le verrais bien trainer en meeting (:
« Modifié: 02 juin 2020 à 10:46:00 par Lo »
dont be fooled by the gros that I got ~ Im still Im still lolo from the block (j Lo)

Hors ligne Quaedam

  • Calliopéen
  • Messages: 468
  • Jean-Michel Palaref
Re : Les Jardins statuaires (Jacques Abeille)
« Réponse #1 le: 27 septembre 2020 à 12:44:47 »
Attention, critique très personnelle et qui spoile  :coeur:

Je l’ai fini. ENFIN.
Chaudement recommandé ici je me dois d’exprimer mon incommensurable déception et l’ennui atterré que j’ai ressenti en lisant ce livre. (Mais merci de me l'avoir conseillé quand même  :mrgreen: vous ne pouviez pas savoir que je n'aimerais pas  :coeur:)

Les Jardins Statuaires est un livre long. LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONG comme une journée sans pain. Non pas à cause de ses 350 pages (569 en poche), mais parce que le style et long, trainant, ennuyeux, étouffant et pompeux pour finalement pas grand-chose. Je dois admettre qu’au début, ce style m’a beaucoup plus, mais dès qu’il sert à autre chose qu’à la description et se jette dans l’introspection, il devient redondant et poussif. J’insiste sur le redondant, le vide, la narration de sentiments faussement tourmentés.

Mais en plus du style même le propos est ennuyeux car obsolète. Vous vouliez un récit éthnographique et civilisationnel d'un voyage dans un monde imaginaire ? Voilà le récit patriarcal et post-colonialisme d’un auteur qui a la dalle. Le traitement des femmes et des trois personnages féminins (attention je spoil, il y en a trois et une seule à un nom) est terriblement vieillot, misogyne et ridicule. Ce sont des êtres jeunes – les vieilles sont des souillons (seule mention de femmes âgées dans le roman) – elles sont belles, désirables, sauvages, mystérieuses… Un bel exemple d’érotisation de la femme façon années 60. Ah et sur les trois, le héro s’en tape deux. Parce que voilà.

Les autres femmes ? Enfermées dans un labyrinthe qu’on n’a pas le droit de voir, mariées de force (comme les hommes), qui mènent une vie de labeur mais comme ce sont des femmes hihi elles le font à poil et en chantant. Comme la vie est belle, n’est-ce pas ? Et puis les autres ce sont littéralement des prostituées. Nickel.

Quant aux civilisations rencontrées, si celle des Jardiniers a le droit d’être magnifiée, l’autre, non, ce sont des barbares, lol. Mais S’IL VOUS PLAIT.

Et même pour les hommes c’est nul ! Soit ils sont amorphes, soit ils sont violents et stupides.

J’ai fini le livre en me forçant, parce que ma pile à lire commençait à me faire des appels vacillants, et même si je ne regrette pas d’en être venu à bout ni de l’avoir lu je ne peux vraiment pas le conseiller.

Beglous

  • Invité
Re : Les Jardins statuaires (Jacques Abeille)
« Réponse #2 le: 01 octobre 2020 à 00:55:19 »
J'ai lu ce livre, et comme l'introducteur du topic, Lo, il m'est tombé un jour entre les mains, un beau matin plus rien, jamais fini, revisité, abandonné, jusqu'à finalement le retrouver des années plus tard. Et pourquoi ? Parce que l'illustration de Schuiten et les images fantastiques véhiculées dans ce texte m'avaient profondément marqué.
Ce récit est coriace comme une roche, mais d'une grande profondeur. Il est, à mon sens, à lire et à entendre comme un rêve. Voyage imaginaire d'un homme qui s'invite en étranger dans un monde étriqué où tout est réglementé et où tout ce qui ne peut souffrir cette stricte réglementation relève de la barbarie et s'en trouve exclu.
Personnellement, j'y ai trouvé beaucoup de matière à réflexions.
« Modifié: 01 octobre 2020 à 09:34:54 par Beglous »

Hors ligne zurvan

  • Buvard
  • Messages: 2
Re : Les Jardins statuaires (Jacques Abeille)
« Réponse #3 le: 01 février 2024 à 09:10:51 »
C'est un de mes livres préférés. Mais paradoxalement c'est également un livre que je n'ai pas terminé,  !  :-¬?

L'écriture est formidable et le style, qui évoque un peu celui de Gracq, est précis, détaillé à l'extrême et fourmillant de détails. L'ambiance enfin, un peu morne et mélancolique, fait qu'il est agréable de se plonger dans cet univers.

Alors pourquoi ne pas l'avoir (encore) terminé ? Je l'ai commencé en ebook, j'en ai lu la moitié, puis je suis tombé par hasard sur la version papier en occasion à une brocante. Je l'ai gardé sur le chevet, puis progressivement j'en ai un peu perdu le fil, mais je vais m'y remettre.

Dans les critiques qu'on peut en faire, c'est qu'au bout d'un moment le récit tourne un peu en rond, on n'a pas vraiment l'impression de progresser et même si ce n'est pas le but de l’œuvre, ça manque un peu de suspense ou d'artifices narratif pour ne pas que le roman tombe des mains au bout d'un moment. Mais j'y retournerai avec plaisir malgré tout. Depuis j'ai quand même réussi à terminer et apprécier « Le rivage des Syrtes » qui est encore plus marqué par ces travers, mais est moins long, malgré tout ::)

Hors ligne Basic

  • Modo
  • Palimpseste Astral
  • Messages: 3 455
Re : Les Jardins statuaires (Jacques Abeille)
« Réponse #4 le: 01 février 2024 à 09:58:10 »
J'ai parcouru l'oeuvre d'Abeille ( sans en faire le tour) comme on parcourt un territoire qui fut un légende un lieu de haute civilisation. Il reste des monuments, des signes éparses... en miroir de ce que le livre contient, ses mystères, ses étrangetés, ses incompréhensibles phénomènes qui furent un jour compris... bref.
Jardin statuaire, veilleur de jour... une langue oubliée dans un univers baroque, un décor de fantasy qui ne teinte que rarement, qui saigne peu
SI les dessins de Schuiten sont très beaux, bien sûr qu'ils ferment un peu l'esprit, normal. Alors je me suis demandé si ce n'était pas un peu trop. Bon, nous sommes faibles.
Abeille a écrit des tonnes de trucs, même des nouvelles érotiques... de nombreuses identités, l'histoire du manuscrit des jardins est un récit d'aventure. On se demande si il ne fut pas écrit.

B
Tout a déjà été raconté, alors recommençons.

Page perso ( sommaire des textes sur le forum) : https://monde-ecriture.com/forum/index.php?topic=42205.0

blog d'écriture : https://terredegorve.blogspot.com/

 


Écrivez-nous :
Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :)

SMF 2.0.19 | SMF © 2017, Simple Machines | Terms and Policies
Manuscript © Blocweb

Page générée en 0.018 secondes avec 18 requêtes.