Je vais y aller de ma petite répétition: certes c'est assez convenu, mais ça reste une belle histoire, et les graphismes sont incroyables, l'univers est très développé, et j'ai vu tout plein de thèmes intéressants: Lévi-Strauss effectivement, les guerres et leurs causes, l'opposition diplomatie/manière forte, une vision pas trop manichéenne de l'armée (y'a des gros bourrins et aussi des gens plus cool mais piégés ou qui n'ont d'autre choix que de se rebeller ou déserter), la question du handicap avec les jambes paralysées, les Na'vi et leur relation à la nature m'a aussi beaucoup rappelé Robin Hobb, y'a les montagnes flottantes et tout un tas d'autres trucs où on voit bien les références aussi (et c'est moi qui dit ça alors que je n'ai jamais vu un seul Miyazaki), j'aime aussi toutes les questions que peuvent engendrer ce fait de pouvoir projeter sa conscience dans un autre corps, etc etc...
(par contre, la 3D, d'accord, mais les lunettes actives sont vraiment lourdes, j'avais eu mal au nez!)