Le Monde de L'Écriture – Forum d'entraide littéraire

06 Mars 2026 à 10:27:30
Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Le Monde de L'Écriture » Encore plus loin dans l'écriture ! » L'Aire de jeux (Modérateur: Claudius) » [semaine des haïkus - été 2025]

Auteur Sujet: [semaine des haïkus - été 2025]  (Lu 4349 fois)

Hors ligne Samarcande

  • Chaton Messager
  • Calame Supersonique
  • Messages: 1 920
[semaine des haïkus - été 2025]
« le: 21 Juillet 2025 à 22:59:38 »
Lundi (pas très inspirée)


Désolé, vous n'êtes pas autorisé à afficher le contenu du spoiler.


V2
Dans la nuit moite —
Des rires sans visages
S'élèvent au jardin


Mardi

Dos au ciel criard
des vacanciers extasiés —
s'endorment trois canes


Mercredi

Ruelle cachée
à l'ombre des gratte-ciel —
le temps retrouvé

Jeudi

L'orage a enfin
résolu le vain ballet
de nos éventails

Ou bien

Chaleur pétrifiée
vain ballet de l'éventail
vivement l'orage
« Modifié: 24 Juillet 2025 à 23:28:45 par Samarcande »
«Trees are full of songs and we are not shy to seeing them.» (Elif Shafak - The island of missing trees)

Hors ligne Aionia Apektasis

  • Aède
  • Messages: 217
  • Stagiaire en messianisme
Re : [semaine des haïkus - été 2025]
« Réponse #1 le: 21 Juillet 2025 à 23:57:50 »
Vaut mieux ça que des visages sans rires.
Des enfants qui jouent dans le jardin ?
Un jour, j'écrirai un conte où aucun prince ne viendra sauver qui que ce soit.
Ca leur apprendra, à ces connes de fées.

Hors ligne Vivi

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 3 818
  • Pouponnière de Posts
Re : [semaine des haïkus - été 2025]
« Réponse #2 le: 22 Juillet 2025 à 08:26:54 »
non inspiration validée :D (ça manque d'image, je dirais, un peu trop textuel/1°, je pense)
Je suis capable du pire comme du meilleur, mais c'est dans le pire que je suis le meilleur (^.^)v

Hors ligne Samarcande

  • Chaton Messager
  • Calame Supersonique
  • Messages: 1 920
Re : [semaine des haïkus - été 2025]
« Réponse #3 le: 22 Juillet 2025 à 13:46:22 »
Le manque d'image est l'idée. Il faisait noir, et tout ce que je pouvais saisir étaient ces rires dans le noir. Mais tu as raison, il manque la nuit ou le noir pour le comprendre.

Je le reprends.
«Trees are full of songs and we are not shy to seeing them.» (Elif Shafak - The island of missing trees)

En ligne Robert-Henri D

  • Comète Versifiante
  • Messages: 4 039
  • Pelleteur de Nuages
Re : Re : [semaine des haïkus - été 2025]
« Réponse #4 le: 22 Juillet 2025 à 14:57:26 »
Je le reprends.

Que nenni ! car, à l'instar des Lampyres, il évoque pour moi l'image des gentils farfadets : ces âmes-étincelles qui durant les nuits chaudes s'échappent des Nains de porcelaine pour s'aller batifoler sous les pieds de rhubarbe aux quinze tiges teintées du sang de l'androgyne...

Sinon, juste une question : doit-on ouvrir (comme je pense) un nouveau sujet pour y glisser le Haïku correspondant au jour dévolu ?
« Les heures glissent comme des plumes légères, caressant mes souvenirs, là où chaque souffle devient un murmure d’éternité. »

Hors ligne Samarcande

  • Chaton Messager
  • Calame Supersonique
  • Messages: 1 920
Re : [semaine des haïkus - été 2025]
« Réponse #5 le: 22 Juillet 2025 à 16:46:12 »
Non, non, on peut tout mettre dans le même fil, sinon ça va faire beaucoup de fils.
«Trees are full of songs and we are not shy to seeing them.» (Elif Shafak - The island of missing trees)

Hors ligne Obsidiane

  • Scribe
  • Messages: 64
Re : [semaine des haïkus - été 2025]
« Réponse #6 le: 22 Juillet 2025 à 17:06:50 »
Dans la nuit moite —
Des rires sans visages
S'élèvent au jardin


4/6/6..... ;D

En ligne Robert-Henri D

  • Comète Versifiante
  • Messages: 4 039
  • Pelleteur de Nuages
Re : [semaine des haïkus - été 2025]
« Réponse #7 le: 22 Juillet 2025 à 18:52:45 »
En effet, il conviendrait d'ajuster...

Il reste que c'est pas gagné car tout de même, l'idée est de rapporter des choses simples avec des mots simples dans un style simple. Tout ça sans léser la spontanéité de l'auteure.
« Les heures glissent comme des plumes légères, caressant mes souvenirs, là où chaque souffle devient un murmure d’éternité. »

Hors ligne Samarcande

  • Chaton Messager
  • Calame Supersonique
  • Messages: 1 920
Re : [semaine des haïkus - été 2025]
« Réponse #8 le: 22 Juillet 2025 à 23:52:53 »
Oui, c'est pas gagné du tout... :D
«Trees are full of songs and we are not shy to seeing them.» (Elif Shafak - The island of missing trees)

Hors ligne Aponiwa

  • Modo
  • Palimpseste Astral
  • Messages: 2 996
Re : [semaine des haïkus - été 2025]
« Réponse #9 le: 23 Juillet 2025 à 10:19:49 »
A part la métrique (foutu e muet !), je le trouve chouette ce haiku. Par contre, les rires sans visages, ça me fait flipper, perso. Mais ça doit être parce que je regarde trop de films d'horreur !  :D
« Noone will know my name until it's on a stone » Eels, Lucky day in hell

Hors ligne Luna Psylle

  • Modo
  • Comète Versifiante
  • Messages: 4 091
  • Luna, fille de Psylle
    • Ma page perso du Monde de l'Ecriture
Re : [semaine des haïkus - été 2025]
« Réponse #10 le: 23 Juillet 2025 à 17:35:25 »
Salut !

Je préfère la première version, qui laissent presque présager des rires comme d'une récompense ou d'un soulagement, que la seconde version modifie, dans laquelle les deux idées (la moiteur et et les rires) s'entremêlent. Et je rejoins Apo : des rires sans visage, c'est une image qui peut rappeler les films d'horreur ;)

Une bonne soirée à toi !
If the day comes that we are reborn once again,
It'd be nice to play with you, so I'll wait for you 'til then.

Hors ligne BeeHa

  • Prophète
  • Messages: 891
Re : [semaine des haïkus - été 2025]
« Réponse #11 le: 23 Juillet 2025 à 20:51:08 »
Salut Samarcande,

Les rires sans visages sont assez angoissants oui. La première version me parai un peu plus spontanée.
Pour la métrique, j'utilise souvent Syllaber quand j'ai un doute. C'est pas parfait, mais ça peut "débroussailler". (Si besoin)
“A faint clap of thunder;
Clouded skies;
Perhaps rain comes – if so, will you stay here with me?”

“A faint clap of thunder;
Even if rain comes not;
I’ll stay here, together with you…”

Hors ligne Samarcande

  • Chaton Messager
  • Calame Supersonique
  • Messages: 1 920
Re : [semaine des haïkus - été 2025]
« Réponse #12 le: 23 Juillet 2025 à 23:20:02 »
Merci pour vos commentaires,

je n'ai pas trouvé mieux encore, mais voici ceux de mardi et mercredi.


Mardi

Dos au ciel criard
des vacanciers extasiés —
s'endorment trois canes


Mercredi

Ruelle cachée
à l'ombre des gratte-ciel —
le temps retrouvé
«Trees are full of songs and we are not shy to seeing them.» (Elif Shafak - The island of missing trees)

Hors ligne Vivi

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 3 818
  • Pouponnière de Posts
Re : [semaine des haïkus - été 2025]
« Réponse #13 le: 24 Juillet 2025 à 03:20:50 »
déso, j'ai trop de mal à comprendre tes haïku :-\
Je suis capable du pire comme du meilleur, mais c'est dans le pire que je suis le meilleur (^.^)v

En ligne Robert-Henri D

  • Comète Versifiante
  • Messages: 4 039
  • Pelleteur de Nuages
Re : [semaine des haïkus - été 2025]
« Réponse #14 le: 24 Juillet 2025 à 11:47:22 »
Hello, Samarcande

Il me semble qu'à son origine, le haïku s'écrit sans ponctuation (règle apparemment reprise pour celui de type européen) Alors, attendu cela, je me pose des questions concernant cette ponctuation étrange (—)

(Serait-ce une indication pédagogique destinée à nous montrer l'endroit où se porte ton choix concernant une éventuelle césure ?)
« Les heures glissent comme des plumes légères, caressant mes souvenirs, là où chaque souffle devient un murmure d’éternité. »

 


Écrivez-nous :
Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :)

SMF 2.0.19 | SMF © 2017, Simple Machines | Terms and Policies
Manuscript © Blocweb

Page générée en 0.014 secondes avec 17 requêtes.