Le Monde de L'Écriture – Forum d'entraide littéraire

19 avril 2024 à 14:03:24
Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Le Monde de L'Écriture » Salon littéraire » L'Atelier » Cuisiner la langue : ustensiles et méthodes » Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne

Auteur Sujet: Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne  (Lu 16399 fois)

Hors ligne Megadonut

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 184
    • Ma page perso
Re : Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne
« Réponse #30 le: 23 octobre 2015 à 17:02:05 »
Ok, je met que des mots vieillots ou médiévaux...
"Souviens-toi d'oublier"
Friedrich Nietzsche

"Dis-moi quels livres contient ta bibliothèque, et je te dirai qui tu es"
De moi ^^

Hors ligne Marygold

  • Comète Versifiante
  • Messages: 4 231
  • marmotte aphilosophique
Re : Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne
« Réponse #31 le: 23 octobre 2015 à 18:52:35 »
Oui, et je suis tout à fait d'accord avec toi. ça va devenir un grand n'importe quoi, je le crains, si on prend tout les mots "peu courants" parce qu'il suffit d'y placer tous les termes techniques de plein de domaine et qu'en plus, le critère est subjectif. Je veux bien qu'on garde l'esprit que t'as proposé au tout début : rien que des mots vieillots-médiévaux ! :)
D'autant qu'on a déjà des topics (qui prennent la poussière, c'est vrai) sur les mots rigolos et pas très fréquents qu'on rencontre...
genre : celui-là :)
« Modifié: 23 octobre 2015 à 18:55:48 par Marygold »
Oh yeah ! 8)

Hors ligne Megadonut

  • Grand Encrier Cosmique
  • Messages: 1 184
    • Ma page perso
Re : Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne
« Réponse #32 le: 23 octobre 2015 à 18:57:28 »
Ok, vu que c'est plutôt à cette idée que je répondais, j'y vais de ce pas !
"Souviens-toi d'oublier"
Friedrich Nietzsche

"Dis-moi quels livres contient ta bibliothèque, et je te dirai qui tu es"
De moi ^^

Hors ligne Olaf

  • Prophète
  • Messages: 996
  • Mathémagicien
Re : Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne
« Réponse #33 le: 25 octobre 2015 à 10:14:29 »
Ben par exemple  :mrgreen: (bon, pas celui là parce qu'il est vraiment trop connu et connoté).
Mais "oyez" est la 5 personne de l'impratif présent du verbe "oïr" (écouter) et "oïr" n'a en effet pas d'équivalant jusqu'a nos jour même si on a concervé le mot "ouïe" pour le sens (et aussi pour les oreilles des poissons ><), et le verbe dans l'expression "j'ai ouï dire que".
Oh non, tu veux dire que ceci se base sur un fondement fantaisiste et qu'on ne dit pas "J'ois" au présent ?  :'(
C'était pourtant super comme formulation.

milena-owein

  • Invité
Re : Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne
« Réponse #34 le: 25 octobre 2015 à 10:35:56 »
Ben par exemple  :mrgreen: (bon, pas celui là parce qu'il est vraiment trop connu et connoté).
Mais "oyez" est la 5 personne de l'impratif présent du verbe "oïr" (écouter) et "oïr" n'a en effet pas d'équivalant jusqu'a nos jour même si on a concervé le mot "ouïe" pour le sens (et aussi pour les oreilles des poissons ><), et le verbe dans l'expression "j'ai ouï dire que".
Oh non, tu veux dire que ceci se base sur un fondement fantaisiste et qu'on ne dit pas "J'ois" au présent ?  :'(
C'était pourtant super comme formulation.
Heu... ben si ?
Après je suis pas une spécialiste de la conjugaison du verbe oïr >< (je sais même pas si on le concidère comme appartenant au français contemporain).
En plus Raymond Devos est d'origine belge donc des variante dialectal peuvent jouer ?

Bref :D ce skatch est eccelent quoi qu'on en ouïe ^^

milena-owein

  • Invité
Re : Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne
« Réponse #35 le: 26 octobre 2015 à 09:21:52 »
Aller, hop, de bon matin une nouvelle pelleté de mots ^^

Guerredon : (n. m.) prix d'un service, d'une bonne action, salaire, récompense.
Et ses composés guerredonable (adj, digne d'être récompensé), guerredonance (n. f., récompense), guerredoneur (n. m., rémunérateur), guerredoner (v. récompenser).

Iluec : (adv) en ce lieu, là.

milena-owein

  • Invité
Re : Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne
« Réponse #36 le: 18 mars 2016 à 12:39:14 »
Ca faisait longtemps : du coup nouvelle pelleté de mot ancien :

Muser : v. dépenser, perdre, son temps en pur perte
On l'a garder dans "s'amuser", mais avouez qu'un synonime de "poireauter" qui soit littéraire c'est quand même chouette  :mrgreen:

Guerpir : v. abendonner quelque chose ou quelqu'un.
On l'a conservé dans déguerpir.

Hors ligne vinzWallbreaker

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 2 851
  • Ga Bu Zo Meu
    • Esquisses-18
Re : Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne
« Réponse #37 le: 18 mars 2016 à 12:52:33 »
T'as intérêt à les utiliser dans tes écrits ceux-là...
Avec des Si on fait de la musique monotone...

milena-owein

  • Invité
Re : Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne
« Réponse #38 le: 18 mars 2016 à 13:01:47 »
On dirait pas mais j'en ai déjà utiliser pas mal dans mes textes :D

milena-owein

  • Invité
Re : Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne
« Réponse #39 le: 21 mai 2017 à 13:21:51 »
Nouveau, découvert ce matin en feuilletant le Lancelot-Graal:

Borc : n.m. bourg, agglomération.

Bon c'est vrai qu'on a déjà  "bourg" mais j'imagine bien des noms de lieux basé sur "borc" plutôt ^^ ça changerais un peu.

Hors ligne vinzWallbreaker

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 2 851
  • Ga Bu Zo Meu
    • Esquisses-18
Re : Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne
« Réponse #40 le: 30 mai 2017 à 13:37:21 »
Dernièrement, j'ai découvert la broigne, qui est une protection de buste/poitrine un peu différent de la cote de maille...
Je ne sais pas si ce mot peut venir étoffer le dico des mots anciens (puisque apparemment la broigne semble avoir disparue au XVe siècle) dans le sens ou ce n'est pas une expression abandonnée.
Avec des Si on fait de la musique monotone...

milena-owein

  • Invité
Re : Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne
« Réponse #41 le: 30 mai 2017 à 13:48:57 »
Ah oui  :D joli
Je l'ajoute ^^ c'est pas vraiment un mot disparut mais c'est un élément d'armure pas très connu (et en plus j'aime bien comment le mot sonne).

Hors ligne vinzWallbreaker

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 2 851
  • Ga Bu Zo Meu
    • Esquisses-18
Re : Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne
« Réponse #42 le: 30 mai 2017 à 14:06:00 »
Si tu es fan du mot, je te conseille de lire "L'épée brisée" de Poul Anderson. J'y'ai lu une bonne vingtaine de fois ce mot dans les pages (et j'ai pas fini le livre). C'est un récit d'heroic fantasy publié à peu près à la même période que le Seigneur des Anneaux, mais beaucoup plus ancré dans les mythes scandinaves et/ou celtiques.
Avec des Si on fait de la musique monotone...

Hors ligne vinzWallbreaker

  • Palimpseste Astral
  • Messages: 2 851
  • Ga Bu Zo Meu
    • Esquisses-18
Re : Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne
« Réponse #43 le: 07 juin 2017 à 10:57:02 »
Nouveau mot ancien : Mitan (d'après Larousse, veut dire milieu) que j'ai trouvé dans une phrase où il est question de levant, de couchant et aussi donc de mitan...
Avec des Si on fait de la musique monotone...

Hors ligne Miromensil

  • Comète Versifiante
  • Messages: 5 584
  • Mon nu mental
    • Mimerions
Re : Comité pour la Réinsertion de mots Anciens dans la Langue Moderne
« Réponse #44 le: 07 juin 2017 à 10:59:33 »
Il est chouette ce mot ^^

 


Écrivez-nous :
Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :)

SMF 2.0.19 | SMF © 2017, Simple Machines | Terms and Policies
Manuscript © Blocweb

Page générée en 0.023 secondes avec 23 requêtes.