[Themushroom]

Un gougnafier (et non pas gougnafié comme je le pensais avant quelques recherches xD), qu'est-ce donc ?
Un bon-à-rien, un être stupide qui ne sait rien faire, un paumé de la vie ...

La seule fois que j'ai entendu ce mot, c'était dans les visiteurs I, quand les deux visiteurs se lavent les mains dans ls toilettes et que le mari de Béatrice voit ça =P

Y'a pas mal de dérivés, assez vulgaires pour certains ...

Voili voilou, ce fut le mot du jour =P

[Kailiana]

MDR j'adore ce mot (gougnafier). A ce propos, j'ai une petite anecdote : avec des amis, on discutait au cdi en faisant un peu trop de bruit. En fait, on faisait régulièrement trop de bruit au cdi  Un jour, la documentaliste est venue nous voir et nous a traité de gougnafier. Comme vous pouvez vous en douter, nous ne connaissions pas ce mot    Nous sommes donc sortis, et plus tard nous avons cherché la définition dans un dico. Depuis, ce mot nous est très cher 

[Anlor]

est-ce qu'on peut dire une gougnafière?

[Loredan]

Anlor je crois q'tu t'compliques la situation

Ce mot sonne vraiment bien Dans les Visiteurs ?? Mortecouille, et moi qui croyais que j'le connaissais par coeur xD c'est tellement classe ce film... "Et on lui pèlera le jonc comme au bailli du Limousin..."

[Anlor]

Boh... simple curiosité! j'essaies de m'culturer moi! 

-jamais vu les Visiteurs sinon.... -

[Themushroom]

Hihi, après 5-10 minutes à chercher le passage dans les bruits autour de moi (2-3 conversations + la télé à fond pour mon grand-père qui entend de moins en moins bien), j'ai enfin trouvé le passage du film :
http://fr.youtube.com/watch?v=3IbMFT4aZtI
à exactement 3:44 ! Je cite :
"C'sont pas des amnésiques : c'est deux gougnafiers oui ! Pataugent dans la cuvette des chiottes !"

Kai' ==> Marrant
Anlor ==> Comme Lo' l'a dit, ne complique pas situation, sinon, on te pèle le jonc ! Ignare !! Ne pas connaître Les Visiteurs !!
« Vous tournez pour un film ... L'acteur principal est un peu connu ..? Vous tournez pour Arte ... »
ou même
« Euh, est-ce qu' vous auriez un pôla ? »
« Un quoi ? »
« Polaroïde, Jacques ! Le nôtre est cassé, les enfants l'ont j'té dans les cabinets ... »
« Non j'n'ai pas d' pôla, non [...] »
Cultissime !

[WiiStars]

Héhé oui ! Je me souviens maintenant où j'ai entendu ce nom de film ! On l'a écouté en cours d'histoire ! Décidément, Jean Reno et l'autre sont très marrant dans c'film !

[Themushroom]

On l'a écouté en cours d'histoire !

Bouh, le jour où ça existera en France ... lol
C'était à la fin de l'année ou pour une occasion spéciale j'espère au moins ? xD

[Ambrena]

Dix minutes avant minuit, le mot du jour!

Aujourd'hui, dans le même genre, voyons une expression un peu médiévale.

Donner dans le godant
Expr. Tomber dans le piège, dans le panneau. Medievalmrugala.net

Ex.: "Pourvu qu’il donne dans le godant! "

[Loredan]

Je sens que la deuxième vague de textes n'aura pas l'même registre de langue

[Ambrena]

C'est clair!  En même temps, cela provoque un effet de contraste bienvenu, parce que sinon les décades seraient trop monotones, je trouve... Là, c'est sympa, et puis on peut même tenter de s'en servir dans la vie de tous les jours, comme la documentaliste du bahut de Kail'! XD

[Loredan]

Mdr, oui mais ce sera difficile pour que le nouveau texte colle bien avec l'ancien, que ça fasse pas une suite décousue

Enfin, vive les défis

[WiiStars]

On l'a écouté en cours d'histoire !

Bouh, le jour où ça existera en France ... lol
C'était à la fin de l'année ou pour une occasion spéciale j'espère au moins ? xD

Non non même pas, c'était une "façon" de clore le Moyen Âge... 

[Loredan]

Alors, un peu tard mais ça n'fait rien



fongueux : mou et humide comme des champignons.

"Des eucalytpus [...] dont l'écorce fongueuse mesurait jusqu'à cinq pouces d'épaisseur."
Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant

(extrait du Petit Dictionnaire de mots rares de T. Prellier)

C'est pas difficile à caser, il suffit juste de parler de champignons ou d'eucalyptus
Ou sinon, si votre héros touche un ivrogne, pourquoi pas une peau fongueuse ?

[Leia Tortoise]

Ce mot sonne vraiment bien
Dans les Visiteurs ?? Mortecouille, et moi qui croyais que j'le connaissais par coeur xD c'est tellement classe ce film... "Et on lui pèlera le jonc comme au bailli du Limousin..." [/b]
Cultissime, ce film... Et je me rend compte qu'encore une fois, on cite le Limousin, oui (c'est rare), mais en négatif (comme toujours  - cela dit c'est rarement à tort, mais bon)

fongueux : mou et humide comme des champignons.

"Des eucalytpus [...] dont l'écorce fongueuse mesurait jusqu'à cinq pouces d'épaisseur."
Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant content

(extrait du Petit Dictionnaire de mots rares de T. Prellier)

C'est pas difficile à caser, il suffit juste de parler de champignons ou d'eucalyptus Très souriant
Ou sinon, si votre héros touche un ivrogne, pourquoi pas une peau fongueuse ?

J'avais un mot à proposer, ça sera donc pour demain, ou pour une autre fois
Je suis contente d'avoir découvert "donner dans le godant"
Tout ça commence déjà à prendre forme, dans ma tête...