Le Monde de L'Écriture – Forum d'entraide littéraire

19 juillet 2019 à 13:00:14

Le Monde de L'Écriture » Bienvenue au Monde ! » Boite à idées » Sujet d'Orthographe

Auteur Sujet: Sujet d'Orthographe  (Lu 1753 fois)

Hors ligne Edel Weiss

  • ex metaphores
  • Prophète
  • **
  • Messages: 642
  • Fleur blanche des montagnes
Re : Sujet d'Orthographe
« Réponse #15 le: 31 mai 2017 à 06:55:15 »
Citer
Je fais pourtant pas mal d'efforts de corrections :(...

C'est plus dur aussi de se corriger soi-même car on connaît son texte et son intention d'écriture, alors quand on se relit, on est toujours moins extérieur, on a plus de mal à prendre de la hauteur pour se corriger !



Aussi, les membres dans les commentaires corrigent en général les fautes qu'ils repèrent ! Donc après un passage sur scribens ou autre pour éviter les grosses erreurs de S ou de conjugaisons, les autres fautes, on les corrige volontiers ! Il n'y a qu'à poster un texte en s'excusant des dernières fautes restantes !

Après, il faut aussi faire soi-même un effort : si on se laisse simplement chaque fois corriger sans comprendre les règles et faire l'effort au texte suivant de ne plus refaire les mêmes erreurs, on continue perpétuellement les fautes ! Et c'est lassant de corriger cent fois la même erreur !


---

Enfin, on pourrait mettre une rubrique où poster des textes à l'orthographe hésitante juste pour que de gentils correcteurs passent aider à en gommer les fautes comme le dit Nexwall ! Ainsi, chacun pourrait demander une correction sur un texte tout en laissant les correcteurs libres de leur passage. Le fil concernerait par exemple des textes que l'on voudrait envoyer à des AT ou autres. Je suis professeure de français, donc je fais partie des "correcteurs" même si je ne suis pas infaillible ! Et cela ne me dérangerait pas de lire juste pour corriger seulement si la correction peut se faire rapidement (simple code couleurs pour les fautes d'accords ou de conju que l'auteur peut corriger seul) et avec correction du reste. Un simple repérage souvent aide les gens à se corriger seul et c'est ce qu'il faut arriver à leur faire faire : s'ils se corrigent, ils progressent = on corrigera moins !
Personnellement, avec un simple code couleur, je veux bien corriger les fautes à part. Je déteste lire et corriger l'orthographe en même temps, je ne fais jamais les deux ensemble, sauf pour les grosses fautes et lire un texte bourré de fautes est indigeste !

De plus, pour convaincre ceux qui s'opposent à ce genre de rubrique en se disant que cela sera très pénible pour les correcteurs, je réponds par un argument ultime qui me motive chaque fois à corriger les autres : c'est en corrigeant les autres, qu'on progresse soi-même le plus en orthographe ! Plus on repère chez les autres rapidement les fautes, plus on intègre mentalement la bonne orthographe et on l'applique ensuite d'emblée à ses textes ! Par exemple, je ne sais pas écrire le mot "porte-monnaie", il apparaît dans un texte, je le corrige, et hop, je sais l'écrire car le fait d'avoir moi-même cherché pour aider, me fait l'apprendre ! N'est-ce pas merveilleux l'enseignement? C'est en aidant et en apprenant aux autres, qu'on s'apprend aussi toujours à soi-même ? :D


Et autre idée (je ne sais pas si cela existe déjà sur le forum), on pourrait faire une base de données des règles d'orthographe à un endroit. Les professeurs de français n'auraient plus qu'à venir y coller leurs "leçons" afin d'aider les autres :)

Voilà pour mes petites idées de secours à la mal-orthographie !


Si j'ai quelques volontaires, je veux bien tenter de monter un "projet" (rubrique de règles et lieu de correction) visant à aider en orthographe :)

« Modifié: 31 mai 2017 à 07:22:15 par metaphores »
Mon dernier texte : Le Prix d'un coeur [AT]
------
Pour en savoir plus sur la fleur blanche des montagnes

Hors ligne Kath

  • Prophète
  • **
  • Messages: 992
  • Eternelle tête en l'air
Re : Sujet d'Orthographe
« Réponse #16 le: 31 mai 2017 à 10:18:13 »
mmm  :\? Je veux bien t'aider, puisque de toute façon je vais faire une rubrique "trucs et astuces" (d'orthographe et de grammaire et autres) sur mon tout futur blog.
Et que quand je corrige, j'ai toujours tendance à expliquer les fautes quand je vois un problème particulier ou récurrent.

(mais faudra que tu me relances, je suis assez tête-en-l'air et pas mal occupée en ce moment, si tu attends juste que je me rappelle avoir levé la main, tu risques d'attendre longtemps !)
Relectrice-Correctrice pro, et fière et enthousiaste correctrice du Mout'!

Hors ligne Edel Weiss

  • ex metaphores
  • Prophète
  • **
  • Messages: 642
  • Fleur blanche des montagnes
Re : Sujet d'Orthographe
« Réponse #17 le: 31 mai 2017 à 22:03:48 »
Merci à toi Kath de ta proposition d'aide !

Citer
(mais faudra que tu me relances, je suis assez tête-en-l'air et pas mal occupée en ce moment, si tu attends juste que je me rappelle avoir levé la main, tu risques d'attendre longtemps !)

Alors je te relance de suite : aimerais-tu collaborer/participer avec moi à la revue que j'ai proposée dans la boîte à idée? Ou cette idée te semble-t-elle peu intéressante ?
Mon dernier texte : Le Prix d'un coeur [AT]
------
Pour en savoir plus sur la fleur blanche des montagnes

Hors ligne Kath

  • Prophète
  • **
  • Messages: 992
  • Eternelle tête en l'air
Re : Sujet d'Orthographe
« Réponse #18 le: 01 juin 2017 à 09:55:57 »
 :D Oui oui, je suis intéressée, mais je ne peux pas te promettre de m'impliquer à fond, ça dépendra du travail que j'ai à côté. Et, euh, je l'avoue, je ne suis pas une très bonne rédactrice !
Relectrice-Correctrice pro, et fière et enthousiaste correctrice du Mout'!

Hors ligne Edel Weiss

  • ex metaphores
  • Prophète
  • **
  • Messages: 642
  • Fleur blanche des montagnes
Re : Sujet d'Orthographe
« Réponse #19 le: 01 juin 2017 à 10:01:58 »
Aucun problème ! J'ai seulement besoin d'un petit coup de main ;)

Je te remercie pour ta participation Kath ! Je développe un peu plus mon projet et je te MP pour te donner une place dans le projet pas trop contraignante niveau temps et disponibilité !

De toute façon, je pense que pour le début, je vais devoir faire beaucoup de choses pour motiver les autres car l'idée de grammaire/orthographe n'inspire pas directement les gens je pense ^^ Mais je vais montrer que la grammaire et l'orthographe c'est cool  8)
Mon dernier texte : Le Prix d'un coeur [AT]
------
Pour en savoir plus sur la fleur blanche des montagnes

Hors ligne Chouc

  • ex ChoucrouteEstivale
  • Palimpseste Astral
  • ***
  • Messages: 3 551
  • Chercheuse dort
Re : Sujet d'Orthographe
« Réponse #20 le: 01 juin 2017 à 11:01:08 »
Peut-être que ça pourrait être intéressant de fonctionner sur le principe du parrainage ?

Créer un fil regroupant des bénévoles de la correction, et lorsque quelqu'un veut soumettre un texte qu'il pense truffé de fautes, il vient y déposer une demande. Ça permet de le mettre en contact avec quelqu'un ayant temps et motivation, et ensuite le texte peut être échangé par mail (puisque c'est nettement plus simple d'effectuer une correction sur traitement de texte).

Je suis loin d'être une référence en grammaire et orthographe ( et suis particulièrement mauvaise en conjugaison), mais je peux aider dans la mesure de mes moyens  :)
Baliverneuse hors pair.

Hors ligne Edel Weiss

  • ex metaphores
  • Prophète
  • **
  • Messages: 642
  • Fleur blanche des montagnes
Re : Sujet d'Orthographe
« Réponse #21 le: 01 juin 2017 à 11:08:59 »
Oui c'est une très bonne idée ! C'est ce que j'aimerais mettre en place autour de l'espace orthographe et grammaire que j'aimerais créer avec à la clef une petite revue !

J'aimerais un espace dédié aux problèmes d'orthographe qui soit dynamique et vivant.

Pour rendre le travail des correcteurs plus amusant !

Je peaufine mon projet et le soumets aux modérateurs !
Mon dernier texte : Le Prix d'un coeur [AT]
------
Pour en savoir plus sur la fleur blanche des montagnes

Anna Rusalka

  • Invité
Re : Sujet d'Orthographe
« Réponse #22 le: 01 juin 2017 à 18:11:23 »
Je trouve ton projet très utile et intéressant Métaphore

milena-owein

  • Invité
Re : Sujet d'Orthographe
« Réponse #23 le: 01 juin 2017 à 18:38:08 »
Pourquoi ne pas parler de linguistique avec la grammaire et l'orthographe ? La linguistique permettrait peut être de rendre plus sympathiques ces deux thèmes

Hors ligne Edel Weiss

  • ex metaphores
  • Prophète
  • **
  • Messages: 642
  • Fleur blanche des montagnes
Re : Sujet d'Orthographe
« Réponse #24 le: 01 juin 2017 à 20:10:25 »
J'ai eu peur que le mot fasse peur Milena ! Je l'avoue ! Rappelant un peu trop les cours de fac de certains... :p Mais oui, c'est tout à fait cela !

Merci Anna de ton avis positif sur mon projet ! Je suis contente que certains y voient un intérêt !

Je vous mets ce week-end le contenu en détail de ce que je prépare ;)
Mon dernier texte : Le Prix d'un coeur [AT]
------
Pour en savoir plus sur la fleur blanche des montagnes

Hors ligne Kath

  • Prophète
  • **
  • Messages: 992
  • Eternelle tête en l'air
Re : Sujet d'Orthographe
« Réponse #25 le: 02 juin 2017 à 09:36:21 »
On compte sur toi pour l'aspect linguistique, Milena, alors !  ;)

De toute façon, je m'appuie régulièrement sur l'histoire des mots, voire sur leurs équivalents dans d'autres langues, pour retenir leur orthographe, donc ça entrera dans mes explications, mais ton apport sera bienvenu, je pense.
Relectrice-Correctrice pro, et fière et enthousiaste correctrice du Mout'!

Hors ligne Claudius

  • Modo
  • Comète Versifiante
  • ***
  • Messages: 5 019
  • Miss Green Mamie grenouille
Re : Sujet d'Orthographe
« Réponse #26 le: 03 janvier 2018 à 15:18:56 »
En balayant du regard des sections que je n'avais pas encore lues, je suis tombée sur ce fil.

Je ne sais pas ce qu'il en est advenu, mais si besoin je suis partante pour aider à la correction orthographique. Ce que je fais régulièrement d'ailleurs dans mes commentaires en lisant les textes.

Je suis tout de même persuadée qu'il serait plus utile d'essayer d'inculquer l'orthographe plutôt que de corriger systématiquement.

 :mrgreen: :mrgreen:
Usage de la fenêtre : inviter la beauté à entrer et laisser l'inspiration sortir. Sylvain Tesson

Claudius ses textes et poésies

Hors ligne Léilwën

  • Grand Encrier Cosmique
  • **
  • Messages: 1 484
  • L'elfe au lapin roux
Re : Sujet d'Orthographe
« Réponse #27 le: 14 janvier 2018 à 19:37:15 »
Bonjour à tou(te)s,

Je suis toute "neuve" sur le forum et pas mal occupée à côté, du coup je ne sais pas si je serai vraiment légitime dans ce rôle...
Mais comme Claudius, je propose systématiquement des corrections orthographiques aux textes que je commente, parce que j'aime bien.

Si jamais je peux aider, vous savez où me trouver  ;)
Grammar nazi en désintoxication intensive

Tu débarques et tu es un peu perdu ? Je peux peut-être t'aider par ici

Hors ligne Sophie131

  • Grand Encrier Cosmique
  • **
  • Messages: 1 157
  • Libellule et saltimbanque
Re : Sujet d'Orthographe
« Réponse #28 le: 15 janvier 2018 à 19:51:09 »
Je pense comme Claudius, mais si vous voulez une correction orthographique avant de poster (sachant que c'est plus simple de corriger que de signaler systématiquement en citant.

Hors ligne Claudius

  • Modo
  • Comète Versifiante
  • ***
  • Messages: 5 019
  • Miss Green Mamie grenouille
Re : Sujet d'Orthographe
« Réponse #29 le: 15 janvier 2018 à 20:00:32 »
C'est exact Sophie il est plus facile de corriger avant que de citer ça prend un temps fou et parfois on y perd un peu le sens.

 :mrgreen:
Usage de la fenêtre : inviter la beauté à entrer et laisser l'inspiration sortir. Sylvain Tesson

Claudius ses textes et poésies

 


Écrivez-nous :
Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :)

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Manuscript © Blocweb

Page générée en 0.073 secondes avec 22 requêtes.