Auteur Sujet: Open world (Lu 1973 fois)

Marygold · « **le:** 08 février 2007 à 16:57:55 »

Comme c'était un peu vide dans le coin, j'ai écrit un petit poème... en anglais (pour changer)
Que les anglicistes se sentent invités à le corriger si besoin est (je suis un peu rouillée, ne faisant presque que de la version anglaise)

Open world

Somewhere I flew to,
Somewhere I was born
Two million years ago,
Somewhere I have never set foot on.

Anywhere I walked,
For days and days,
Anywhere you would take me to,
Anywhere on Earth.

Everywhere, I want to be,
In moors, forests, or mountains,
Everywhere I will fly away.
I want to feel the world,
I want to live the world.

Mary

Salamandre · « **Réponse #1 le:** 08 février 2007 à 18:23:45 »

Le peu que j'ai compris, j'ai adoré !

aiii · « **Réponse #2 le:** 08 février 2007 à 19:34:55 »

I |_ 0 \/ €

it !
That's surely one of the best I have ever read

!!!
But is it ur feelings that are set down on my screen ?

/>

DarkMarius · « **Réponse #3 le:** 09 février 2007 à 07:53:54 »

J'aime bien ton poème mary

Marygold · « **Réponse #4 le:** 09 février 2007 à 14:08:06 »

Merci gentils gens !

Je suis

ravie qu'il vous ait plu !

Sala -> qu'est-ce

que tu n'as pas compris ?
Tibo -> sure, it's what I

feel about travelling... about the fact that this world is too wide to

be seen in only one life ! But I think that many people can feel the

same thing, being unable to see and go to where they wanted to.

Darky -> re-merci !

aiii · « **Réponse #5 le:** 09 février 2007 à 19:21:45 »

Mary, u should be a philosopher !

Marygold · « **Réponse #6 le:** 09 février 2007 à 20:54:16 »

arghh

!

(vais m'étouffer)
Je ne suis pas du tout

philosophe...

Et je ne tiens pas spécialement à

l'être... (même si certains me répliqueraient que tout le monde

philosophe !

)

Windreaver · « **Réponse #7 le:** 10 février 2007 à 09:02:39 »

Exactement

aiii · « **Réponse #8 le:** 10 février 2007 à 09:55:27 »

J'ai rien dit

alors

Loup · « **Réponse #9 le:** 11 février 2007 à 15:47:49 »

Beautiful !! I love

really ! I hope you'll write a lot of poems like it !!

Marygold · « **Réponse #10 le:** 11 février 2007 à 19:44:19 »

Thanks, Loup !

J'avoue

qu'écrire en anglais ou en français vient un peu tout seul, donc

on verra bien si j'en écris d'autres qui valent la peine

d'être postés ici...

Leia Tortoise · « **Réponse #11 le:** 28 juin 2008 à 23:34:02 »

Wow!! J'adooore! J'aime le sens, les mots, le rythme et les échos... C'est vraiment un texte magnifique

martlet · « **Réponse #12 le:** 29 août 2008 à 20:45:15 »

Citation de: Marygold le 08 février 2007 à 16:57:55

Anywhere in on ~~the~~ Earth.

Marygold · « **Réponse #13 le:** 01 septembre 2008 à 17:58:36 »

Merci martlet ! c'est corrigé !

El_ChiCo · « **Réponse #14 le:** 01 octobre 2008 à 00:03:22 »

J'ai vachement aimé aussi.
Peut-être en partie parce que moi aussi je cherche n'importe quell autre occasion pour voyager...

Auteur Sujet: Open world (Lu 1973 fois)

Marygold

Open world

Salamandre

Re : Open world

aiii

Re : Open world

DarkMarius

Re : Open world

Marygold

Re : Open world

aiii

Re : Open world

Marygold

Re : Open world

Windreaver

Re : Open world

aiii

Re : Open world

Loup

Re : Open world

Marygold

Re : Open world

Leia Tortoise

Re : Open world

martlet

Re : Open world

Marygold

Re : Open world

El_ChiCo

Re : Open world

		19 mai 2012 à 18:31:19 Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire. Avez-vous perdu votre e-mail d'activation ?
	Accueil Aide Rechercher Calendrier Identifiez-vous Inscrivez-vous Le Monde de L'Écriture » Coin écriture » Textes non francophones » Open world « précédent suivant » Imprimer Pages: [1] 2 Auteur Sujet: Open world (Lu 1973 fois) Marygold Croqueuse de temps Modo Grand Encrier Cosmique Messages: 1915 marmotte aphilosophique Open world « le: 08 février 2007 à 16:57:55 » Comme c'était un peu vide dans le coin, j'ai écrit un petit poème... en anglais (pour changer) Que les anglicistes se sentent invités à le corriger si besoin est (je suis un peu rouillée, ne faisant presque que de la version anglaise) Open world Somewhere I flew to, Somewhere I was born Two million years ago, Somewhere I have never set foot on. Anywhere I walked, For days and days, Anywhere you would take me to, Anywhere on Earth. Everywhere, I want to be, In moors, forests, or mountains, Everywhere I will fly away. I want to feel the world, I want to live the world. Mary « Modifié: 08 février 2009 à 19:12:33 par Marygold » IP archivée Zadig se figurait alors les hommes tels qu'ils sont en effet, des insectes se dévorant les uns les autres sur un petit atome de boue. Salamandre Simon le Demon Troubadour Messages: 492 Simon le démon Re : Open world « Réponse #1 le: 08 février 2007 à 18:23:45 » Le peu que j'ai compris, j'ai adoré ! IP archivée Le langage n'est pas la vérité. Il est notre manière d'exister au monde. aiii Scribe Messages: 88 Re : Open world « Réponse #2 le: 08 février 2007 à 19:34:55 » I \|_ 0 \/ € it ! That's surely one of the best I have ever read !!! But is it ur feelings that are set down on my screen ? /> IP archivée DarkMarius Admin Prophète Messages: 889 Re : Open world « Réponse #3 le: 09 février 2007 à 07:53:54 » J'aime bien ton poème mary IP archivée Bzzzz Bzzzz Marygold Croqueuse de temps Modo Grand Encrier Cosmique Messages: 1915 marmotte aphilosophique Re : Open world « Réponse #4 le: 09 février 2007 à 14:08:06 » Merci gentils gens ! Je suis ravie qu'il vous ait plu ! Sala -> qu'est-ce que tu n'as pas compris ? Tibo -> sure, it's what I feel about travelling... about the fact that this world is too wide to be seen in only one life ! But I think that many people can feel the same thing, being unable to see and go to where they wanted to. Darky -> re-merci ! IP archivée Zadig se figurait alors les hommes tels qu'ils sont en effet, des insectes se dévorant les uns les autres sur un petit atome de boue. aiii Scribe Messages: 88 Re : Open world « Réponse #5 le: 09 février 2007 à 19:21:45 » Mary, u should be a philosopher ! IP archivée Marygold Croqueuse de temps Modo Grand Encrier Cosmique Messages: 1915 marmotte aphilosophique Re : Open world « Réponse #6 le: 09 février 2007 à 20:54:16 » arghh ! (vais m'étouffer) Je ne suis pas du tout philosophe... Et je ne tiens pas spécialement à l'être... (même si certains me répliqueraient que tout le monde philosophe ! ) IP archivée Zadig se figurait alors les hommes tels qu'ils sont en effet, des insectes se dévorant les uns les autres sur un petit atome de boue. Windreaver Troubadour Messages: 428 Infinity Re : Open world « Réponse #7 le: 10 février 2007 à 09:02:39 » Exactement IP archivée Quelques fois je cours Je laisse mon âme errer Qui a dit que Morphée Ne vivait pas le jour ? aiii Scribe Messages: 88 Re : Open world « Réponse #8 le: 10 février 2007 à 09:55:27 » J'ai rien dit alors IP archivée Loup Modo Calligraphe Messages: 298 En déménagement Re : Open world « Réponse #9 le: 11 février 2007 à 15:47:49 » Beautiful !! I love really ! I hope you'll write a lot of poems like it !! IP archivée Un mot est un oiseau au milieu d'une page. C'est l'infini. Marygold Croqueuse de temps Modo Grand Encrier Cosmique Messages: 1915 marmotte aphilosophique Re : Open world « Réponse #10 le: 11 février 2007 à 19:44:19 » Thanks, Loup ! J'avoue qu'écrire en anglais ou en français vient un peu tout seul, donc on verra bien si j'en écris d'autres qui valent la peine d'être postés ici... IP archivée Zadig se figurait alors les hommes tels qu'ils sont en effet, des insectes se dévorant les uns les autres sur un petit atome de boue. Leia Tortoise Liseuse & chipoteuse Calame Supersonique Messages: 2701 Re : Open world « Réponse #11 le: 28 juin 2008 à 23:34:02 » Wow!! J'adooore! J'aime le sens, les mots, le rythme et les échos... C'est vraiment un texte magnifique IP archivée Of course it is happening inside your head, but why on earth should that mean that it is not real ? - Dumbledore - * Books ! Best weapons in the world. - Doctor Who - martlet Calligraphe Messages: 246 Re : Open world « Réponse #12 le: 29 août 2008 à 20:45:15 » Citation de: Marygold le 08 février 2007 à 16:57:55 Anywhere in on ~~the~~ Earth. « Modifié: 29 août 2008 à 21:52:43 par martlet » IP archivée http://onirismes.com/ && http://julien.atuan.org/ Marygold Croqueuse de temps Modo Grand Encrier Cosmique Messages: 1915 marmotte aphilosophique Re : Open world « Réponse #13 le: 01 septembre 2008 à 17:58:36 » Merci martlet ! c'est corrigé ! IP archivée Zadig se figurait alors les hommes tels qu'ils sont en effet, des insectes se dévorant les uns les autres sur un petit atome de boue. El_ChiCo Calligraphe Messages: 220 Re : Open world « Réponse #14 le: 01 octobre 2008 à 00:03:22 » J'ai vachement aimé aussi. Peut-être en partie parce que moi aussi je cherche n'importe quell autre occasion pour voyager... IP archivée \| Imprimer Pages: [1] 2 « précédent suivant » Le Monde de L'Écriture » Coin écriture » Textes non francophones » Open world Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux : Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :) SMF 2.0.2 \| SMF © 2011, Simple Machines Manuscript © Blocweb Page générée en 0.183 secondes avec 21 requêtes.