Le Monde de L'Écriture – Forum d'entraide littéraire

16 juin 2019 à 09:30:34

Le Monde de L'Écriture » Autour de l'écriture » L'Atelier » Expressions de djeun's

Auteur Sujet: Expressions de djeun's  (Lu 18108 fois)

Hors ligne Meilhac

  • Palimpseste Astral
  • ***
  • Messages: 3 050
Expressions de djeun's
« le: 30 avril 2015 à 19:59:11 »
Salut. 8)

J'ai envie de savoir un peu où ça en est les expressions à la mode dans les lycées.

est-ce que les adolescent.e.s, parents, enseignant.e.s du forum pourraient m'aider à me faire une culture là dessus ? dire les mots nouveaux qu'ils entendent, etc?  8)

j'entends des trucs contradictoires
il semblerait que le verlan soit toujours en vigueur (il l'est depuis un siècle faut dire)

y a des expressions, certains disent on les entend partout, d'autres disent ah non moi j'ai jamais entendu ça (faire quelque chose en soum -soum, par exemple).

désolé si y a déjà un fil là dessus, mais j'ai pas trouvé.
 8)

Hors ligne Dewen

  • Grand Encrier Cosmique
  • **
  • Messages: 1 280
  • Parrainage actif !
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #1 le: 30 avril 2015 à 20:18:57 »
Salut !
C'est énorme ce fil :) !
Il y a "tu te sens frais" qui m'a toujours fait rire, ça veut dire "tu vas bien"
"t'as le seum" aussi (t'es énervé quoi ^^)
"Oh le thug !!!"
ou "Thug life"
Après, ya toujours les "boloss", les "nolife", les "geek", les "cassos"...
Ya "ta mère" aussi qu'on utilise pas mal ^^
"Swag", évidemment ^^
"Pélo", que j'aime bien :D
Après bah pour les insultes, ça change pas trop quoi...
Je sais pas, vu que je parle ce "langage" tous les jours (même si là je suis en vacances :P) c'est pas évident ^^
EDIT : J'oubliais ! Fifou, je trouve ça génial :) !
« Modifié: 30 avril 2015 à 20:21:52 par Dewen »

"Ce que j’aime par-dessus tout en Gwendalavir, outre la salade de champignons, c’est l’inutilité du mot impossible."
Merwyn Ril'Avalon
(La quête d'Ewilan, Tome 2 : Les frontières de glace de Pierre Bottero)

"Eeeeeet c'est Franklin !!"

Hors ligne algache

  • Aède
  • *
  • Messages: 159
  • La dose fait le poison
Re : Re : Expressions de djeun's
« Réponse #2 le: 30 avril 2015 à 20:27:08 »
Je sais pas, vu que je parle ce "langage" tous les jours (même si là je suis en vacances :P) c'est pas évident ^^

Ah merde, je vieillis quand même...  :???: Y'a plusieurs de tes expressions que je ne connais pas (Pélo? Fifou? Allez, je vais faire croire que c'est parce qu'on vient pas de la même région...)

Le "tu te sens frais" m'a fait bien rire, par contre.  :P Je crois bien que je vais l'adopter, çui-là!

Hors ligne Dewen

  • Grand Encrier Cosmique
  • **
  • Messages: 1 280
  • Parrainage actif !
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #3 le: 30 avril 2015 à 20:31:00 »
Pélo je sais pas, ya des gens qui l'utilisent pas ^^
Fifou, c'est surtout avec mes sœurs, mais en cours aussi ils le disent ^^
Oui, "tu te sens frais" je trouve ça énorme, je l'utilise surtout parce que je trouve ça génial :D
Après y'en a qui disent "ouaich" en début de phrase mais moi... C'est pas mon truc ;D
Mais c'est marrant de voir les expressions qui varient en fonction des régions aussi :) !

"Ce que j’aime par-dessus tout en Gwendalavir, outre la salade de champignons, c’est l’inutilité du mot impossible."
Merwyn Ril'Avalon
(La quête d'Ewilan, Tome 2 : Les frontières de glace de Pierre Bottero)

"Eeeeeet c'est Franklin !!"

Hors ligne ernya

  • Vortex Intertextuel
  • ****
  • Messages: 7 721
  • Marraine
    • Page perso
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #4 le: 30 avril 2015 à 20:34:59 »
Mes élèves disent souvent un truc du genre "staïd" (graphie phonétique). Je crois que ça veut dire en gros "on s'en fout". Quelqu'un pour confirmer/infirmer ?
"Je crois qu'il est de mon devoir de laisser les gens en meilleur état que je ne les ai trouvés"
Kennit, Les Aventuriers de la Mer, Robin Hobb.

Hors ligne Dewen

  • Grand Encrier Cosmique
  • **
  • Messages: 1 280
  • Parrainage actif !
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #5 le: 30 avril 2015 à 20:42:27 »
@ernya je sais pas du tout, après on n'utilise pas le même langage en fonction des établissements donc euh...

"Ce que j’aime par-dessus tout en Gwendalavir, outre la salade de champignons, c’est l’inutilité du mot impossible."
Merwyn Ril'Avalon
(La quête d'Ewilan, Tome 2 : Les frontières de glace de Pierre Bottero)

"Eeeeeet c'est Franklin !!"

Hors ligne Baptiste

  • Palimpseste Astral
  • ***
  • Messages: 3 647
  • Pingouin de Patagonie
    • Rêves de comptoir
Re : Re : Expressions de djeun's
« Réponse #6 le: 01 mai 2015 à 00:33:55 »
Mes élèves disent souvent un truc du genre "staïd" (graphie phonétique). Je crois que ça veut dire en gros "on s'en fout". Quelqu'un pour confirmer/infirmer ?
Moi je connais un truc du genre " Stéeeheuw" je sais pas si phonetiquement ça peut correspondre malgré l'accent. C'est un genre d'interjection entre le "c'est la looze" et "ahaha t'es cassé". Donc oui le sens varie, mais à la lecture ça m'a fait penser à ça.
Sinon, on dit encore et toujours "baltringue" et ça m'attriste. (ça devrais pas être pejoratif nonméoh)

Hors ligne Zagreos

  • Palimpseste Astral
  • ***
  • Messages: 2 501
  • Octogorneau à poil ras
    • Ma page perso
Re : Re : Expressions de djeun's
« Réponse #7 le: 02 mai 2015 à 22:07:27 »
Mes élèves disent souvent un truc du genre "staïd" (graphie phonétique). Je crois que ça veut dire en gros "on s'en fout". Quelqu'un pour confirmer/infirmer ?
Ce serait plus quelque chose comme "stayf" (à prononcer à l'anglaise)  en gros ça veut dire : c'est ta vie (sous entendu : on s'en fout) mais j'utilisais ça en 5ème  ::)
sinon,
 débar : c'est la drôlerie à son paroxisme  :-¬?
Et sûrement d'autre, mais c'est difficile de s'en souvenir...
« Modifié: 02 mai 2015 à 22:09:25 par Zagreos »

Hors ligne ernya

  • Vortex Intertextuel
  • ****
  • Messages: 7 721
  • Marraine
    • Page perso
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #8 le: 02 mai 2015 à 22:35:16 »
Justement ce sont des cinquièmes  :P

Y a pas mal de trucs qui restent finalement (débar, cassos, thug, seum).
"Je crois qu'il est de mon devoir de laisser les gens en meilleur état que je ne les ai trouvés"
Kennit, Les Aventuriers de la Mer, Robin Hobb.

Abbigails

  • Invité
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #9 le: 02 mai 2015 à 23:04:58 »
Y a aussi pleons de trucs qui disparaissent somme toute assez vite... je pense notamment au "Allô" ou "Yolo"...

Hors ligne Kerena

  • Comète Versifiante
  • ***
  • Messages: 5 547
  • Générateur d'improbabilités
    • Dans les nuages
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #10 le: 02 mai 2015 à 23:22:33 »
Ah non, le "allô" je l'entends encore  :mrgreen:

J'entends souvent :
- "j'suis au bout de ma vie" (je suis trop crevé)
- "c'est trop frais"
- "c'est cheum/cheulou"
- "sisiiiiiiiiiii"
Je crois qu’il y a dans le cœur des hommes une place créée pour l’émerveillement, une place endormie qui attend de s’épanouir. ~ Ambre, Les aventuriers de la mer, R. Hobb

Hors ligne Aspirine

  • Plumelette
  • Messages: 17
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #11 le: 03 mai 2015 à 15:53:20 »
J'ai bien rigolé en vous lisant donc je vais moi aussi apporter mon grains de sable :
-"Hey gros! " Hey mon pote.
-"Osef" : Bref, on s'en fout, passons à autre chose.
-"Un lover/une loveuse" : Je sais pas si c'est si jeune que ça mais dans mon lycée on l'utilise pas mal surtout pour parler de chansons de loveur.
-"J'ai le seum" : Perso pour moi et mes amis ça équivaut à : Je suis dégoûté.
-"Xoxo" : Bisous, bisous. Je crois que ça viens des Américains ça.
-"Ça gèèèèère" : Trop bien, trop cool.
-"Wesh" : On l'utilise en début de phrase, je ne sais pas si cela veut dire quelque chose de précis.
-"Genre" : Genre t'as cru que je porterais ce truc ! (c'est un exemple).
-"Kiffer" : Adorer, apprécier.

Bon il y a peut-être des redites je n'ai pas lus tout les messages attentivement et j'oublie sûrement des expressions. En tout cas nous dans notre classe en tant que "literraire" on aime bien utiliser des vielles expressions comme "coureuse de rempart".  :D

Hors ligne Eveil

  • Calame Supersonique
  • **
  • Messages: 1 795
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #12 le: 03 mai 2015 à 17:56:26 »
Citer
en tant que "literraire"
ça a un rapport avec la terre, c'est ça ?  :mrgreen: j'me suis toujours dit que c'était des gens bizarres...


moi je suis en L et je dis kiffer, genre, wesh, ça gère (la fougère), osef, c'est chelou et bien cordialement.



(nan le dernier c'est pas vrai je déconnais)


Swaggy Eveil Official 8)




Citer
Mes élèves disent souvent un truc du genre "staïd" (graphie phonétique). Je crois que ça veut dire en gros "on s'en fout". Quelqu'un pour confirmer/infirmer ?
on a l'impression que tu étudies une civilisation antique haha
"Ne m'attends pas ce soir, car la nuit sera noire et blanche"

Hors ligne Dewen

  • Grand Encrier Cosmique
  • **
  • Messages: 1 280
  • Parrainage actif !
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #13 le: 03 mai 2015 à 18:04:31 »
Citer
ça gère (la fougère), osef, c'est chelou et bien cordialement.
Ça gère la fougere j'adore :D
Avec mes sœurs on dit "faut pas pousser mémé dans les orties" aussi :D

"Ce que j’aime par-dessus tout en Gwendalavir, outre la salade de champignons, c’est l’inutilité du mot impossible."
Merwyn Ril'Avalon
(La quête d'Ewilan, Tome 2 : Les frontières de glace de Pierre Bottero)

"Eeeeeet c'est Franklin !!"

Hors ligne ernya

  • Vortex Intertextuel
  • ****
  • Messages: 7 721
  • Marraine
    • Page perso
Re : Expressions de djeun's
« Réponse #14 le: 03 mai 2015 à 18:45:00 »
Citer
Mes élèves disent souvent un truc du genre "staïd" (graphie phonétique). Je crois que ça veut dire en gros "on s'en fout". Quelqu'un pour confirmer/infirmer ?
on a l'impression que tu étudies une civilisation antique haha

pourquoi ?  :???:

J'aime bien leur "tu forces",  "coup de press' " aussi ou leur "frère" pour s'interpeller entre mecs.

sinon, c'est pas tellement jeunot de dire "faut pas pousser mémé dans les orties"  ^^
"Je crois qu'il est de mon devoir de laisser les gens en meilleur état que je ne les ai trouvés"
Kennit, Les Aventuriers de la Mer, Robin Hobb.

 


Écrivez-nous :
Ou retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Les textes postés sur le forum sont publiés sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Merci de la respecter :)

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Manuscript © Blocweb

Page générée en 0.043 secondes avec 22 requêtes.